Rijksmonumentenregister · Netherlands
Peel Raamstelling
Helenaveen, Noord-Brabant, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kazemat
- Function
- Kazemat (B10)
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Helenaveen, Helenaveen Helenaveen (Deurne 30)
- Place
- Helenaveen
- Municipality
- Deurne
- Province
- Noord-Brabant
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.39240, 5.91734
- Part of complex
- 517776
- Monument number
- 525628
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUtrecht University LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLeiden University Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1709 map "6. Carte particuliere des environs de Roermonde, Venlo, le Marais de Peel, &c. 1709." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
Ten zuiden van de Hervormde kerk van Helenavaart staat, in de pastorietuin, aan de Helenavaart, de S (3a) flankerend KAZEMAT met piketnummer S206, daterende uit 1939-1940. De kazemat functioneerde als voorpost en diende de vijandelijke opmars naar de hoofdweerstandslinie te vertragen.
Omschrijving
De kazemat staat aan de westelijke zijde van en haaks op het kanaal. De kazemat kan flankerend vuur uitbrengen op de zuidelijk gelegen kruising van de Helenavaart en de oostelijke toegangsweg door de Mariapeel, de Sevenumseweg. De kazemat is gaaf bewaard gebleven en vertoont geen gevechtsschade. Opvallend is de resterende oorspronkelijke camouflagebeschildering, die met name aan de oostelijke zijde nog goed zichtbaar is. Met rode verf zijn op het beton voegen geschilderd, zodat, waarschijnlijk in combinatie met een verdwenen pannendak, gesuggereerd werd dat men te doen had met een simpele schuur. Blijkens het oorspronkelijke verkenningsrapport uit maart 1939 werd de plek van de kazemat mede gekozen vanwege de gemakkelijke maskering door de aanwezigheid van de bestaandebeuk.
Waardering
De S-kazemat is van algemeen belang. Het object heeft cultuur-historische waarde als bijzondere uitdrukking van een culturele en geografische ontwikkeling, namelijk de versterking en daaropvolgende verdediging van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog en is als zodanig een belangrijk document van de militaire geschiedenis. Het is van architectuur- en bouwhistorisch belang wegens het bijzondere materiaalgebruik en de toepassing van moderne materialen en technieken, met name in de verwerking van gewapend beton. Het heeft ensemblewaarden als essentieel onderdeel van een groter geheel, dat cultuurhistorisch van belang is en is van belang wegens de hoogwaardige kwaliteit van de bebouwing en de historisch-ruimtelijke relatie met wegen, wateren en bodemgesteldheid. Het geheel heeft een grote belevingswaarde en is als grootschalig militair complex en herinnering aan een belangrijke episode uit de nationale geschiedenis zeldzaam.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
South of the Reformed Church of Helenavaart, in the parsonage garden, on the Helenavaart, stands the S (3a) flanking CASEMATE with picket number S206, dating from 1939-1940. The casemate functioned as an outpost and served to slow down enemy advance towards the main line of resistance.
Description
The casemate stands on the western side of and at right angles to the canal. The casemate can bring flanking fire on the crossing located to the south of the Helenavaart and the eastern access road through the Mariapeel, the Sevenumseweg. The casemate has been well preserved and shows no battle damage. Striking is the remaining original camouflage painting, which is still clearly visible in particular on the eastern side. With red paint, mortar joints have been painted on the concrete, so that, probably in combination with a vanished tiled roof, it was suggested that one was dealing with a simple barn. According to the original reconnaissance report from March 1939, the location of the casemate was also chosen because of the easy concealment provided by the presence of the existing aisle.
Valuation
The S-casemate is of general interest. The object has cultural-historical value as a particular expression of a cultural and geographical development, namely the fortification and subsequent defence of the Netherlands during the Second World War and as such is an important document of military history. It is of architectural and constructional-historical importance because of the particular use of materials and the application of modern materials and techniques, particularly in the processing of reinforced concrete. It has ensemble values as an essential component of a larger whole, which is of cultural-historical importance and is important because of the high quality of the structures and the historical-spatial relationship with roads, waterways and soil conditions. The whole has considerable experiential value and as a large-scale military complex and reminder of an important episode in national history is rare.
Nearby in the register
- ZondagsschoolDienstwoningunder 1 mi
- ZondagsschoolOnderwijs en wetenschapunder 1 mi
- ZondagsschoolKerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Turfstrooiselfabriek, Soemeersingel 53Industrieunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.