Rijksmonumentenregister · Netherlands
Sluiswachtershuisje, Rotterdamseweg
Gouda, Zuid-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Bedieningsgebouw
- Function
- Sluiswachtershuisje
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1931 - 1932
- Address
- Rotterdamseweg, Kanaaldijk, Gouda, Gouda Gouda
- Place
- Gouda
- Province
- Zuid-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.00162, 4.69322
- Part of complex
- 517583
- Monument number
- 517585
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
TU Delft LibraryUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
2 historical maps cover this location, the earliest the 1930 map "Handelskaart van Nederland / naar de nieuwste officiëele gegevens bewerkt" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
Het SLUISKANTOOR annex GARENSKANTOOR uit 1931-1932 is gebouwd voor het innen van de sluisgelden en maakt deel uit van de Julianasluis. In een van de vleugels van het sluiskantoor het gebouw bevindt zich tevens een transformatorhuisje. Het halverwege de sluis, aan de westzijde staande kantoorgebouw wordt gekenmerkt door een enigszins Expressionistische vormgeving, die een stilistische verwantschap vertoont met de architectuur van de latere fase van de Amsterdamse School en de strakkere variant hierop, de Nieuwe Haagse School. Ook een overkoepelende term als INTERBELLUM-ARCHITECTUUR is in deze een bruikbare stijlbenaming. Het gebouw heeft in de jaren tachtig van de 20ste eeuw een modernisering ondergaan, die voornamelijk het inwendige betrof.
Omschrijving
Vanuit een kruis-vormige plattegrond in schone baksteen boven trasramen van klinkers opgetrokken kantoorgebouw met uitkragende, in hoogte variërende en met leien (maasdekking) gedekte schilddaken met gewelfde zeeg en geprofileerde gootranden.
Het gebouw is voorzien van rechtgesloten gevelopeningen met onderdorpels van grèstegels onder de vensters; een deel van de vensters is bovendien voorzien van de oorspronkelijke stalen ramen. De symmetrische, naar de sluis gerichte kopse zijde van gebouw is vijfzijdig en is voorzien van een brede, over alle zijden doorgetrokken vensterpartij, die een vrij zicht biedt over de sluis. Het iets bredere en iets hoger opgaande centrale deel van het gebouw is voorzien van een met zinken platen beklede dakruiter met uurwek en een wijzerplaat aan de noord- en de zuidzijde; afgesnoten hoeken en een tentdakje bekroond door een windwijzer met leeuw. Op de nok staat tevens een vrij kleine, gemetselde schoorsteen. De noordgevel van het centrale deel bevat een terugliggende glasdeur met smeedijzeren raamdecoratie. Het naar links om de hoek lopende venster hier rechts van staat met de entree onder een brede, betonnen latei. Links in deze gevel bevindt zich het onder een rollaag staande wapen van de provincie Zuid-Holland in de vorm een geglazuurde keramische plaquette met een staande, in reliëf uitgevoerde heraldische leeuw. De rechter (noordelijke) vleugel bevat een deur in de naar de sluis gerichte gevel en een reeks van vijf smalle vensters in de noordgevel. De achtergevel bevat een middenrisaliet met een glasdeur, een smal venstertje en een groter venster, die alle onder een latei staan. De zuidelijke vleugel bevat onder meer een stalen deur, waarachter zich een transformator bevindt. De zuidgevel van het centrale deel bevat een tussen rollagen staande stichtingsplaquette met de in reliëf uitgevoerde tekst "JULIANASLUIS GEBOUWD IN DE JAREN 1931-1932 INGEVOLGE HET BESLUIT DER STATEN VAN ZUID HOLLAND D.D. 16 JULI 1918 no. LX MET MEDEWERKING VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN".
Waardering
Het multifunctionele sluisgebouw is van algemeen belang als beeldbepalend onderdeel van een in cultuurhistorisch en architectuurhistorisch opzicht waardevol sluiscomplex.
Het gebouw is van cultuurhistorisch belang als onderdeel van een sluis, die een bijzondere uitdrukking is van een typologische ontwikkeling in de sluizenbouw in Nederland.
Het gebouw is van architectuurhistorisch belang vanwege de voor de bouwtijd karakteristieke hoofdmassa, vanwege de detaillering en vanwege het materiaalgebruik.
Het gebouw heeft situationele en ensemblewaarde als prominent onderdeel van een complex en een grootschalige waterstaatkundige structuur, die zowel van belang is voor de scheepvaart als voor de waterhuishouding van Gouda en omstreken.
Het gebouw is ook van belang vanwege de herkenbaarheid en vanwege de ruime mate van gaafheid van het exterieur.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
The LOCK OFFICE annexe YARN OFFICE from 1931-1932 was built for the collection of lock fees and forms part of the Julianasluis. In one of the wings of the lock office the building also contains a transformer house. The office building situated halfway along the lock, on the west side, is characterised by a somewhat Expressionistic design, which displays a stylistic affinity with the architecture of the later phase of the Amsterdam School and the more austere variant thereof, the New The Hague School. An overarching term such as INTERWAR ARCHITECTURE is also a usable stylistic designation in this case. The building underwent a modernisation in the nineteen-eighties of the 20th century, which concerned mainly the interior.
Description
Office building constructed in fair-faced brickwork above trasrames of clinker tiles, with a cross-shaped floor plan, with projecting, varying in height hipped roofs covered with slate (Meuse covering) with curved sagging and profiled gutter edges.
The building is provided with straight-closed window openings with sill spats of stoneware tiles beneath the windows; a number of the windows are moreover provided with the original steel frames. The symmetrical five-sided end side of the building facing the lock is provided with a broad window section extending across all sides, which provides a clear view over the lock. The slightly wider and slightly taller rising central part of the building is provided with a roof turret clad with zinc plates containing a clock and a clock face on the north and south sides; finished corners and a tent roof topped by a weathervane with a lion. On the ridge there is also a relatively small, masonry chimney. The north facade of the central part contains a recessed glazed door with wrought-iron window decoration. The window running to the left around the corner here to the right is positioned with the entrance under a broad concrete lintel. On the left in this facade is the coat of arms of the province of South Holland, positioned under a rolling course, in the form of a glazed ceramic plaque with a standing, heraldic lion executed in relief. The right (northern) wing contains a door in the facade facing the lock and a series of five narrow windows in the north facade. The rear facade contains a central pavilion with a glazed door, a narrow small window and a larger window, all of which are positioned under a lintel. The southern wing contains among other things a steel door, behind which there is a transformer. The south facade of the central part contains a foundation plaque positioned between rolling courses with the text executed in relief "JULIANASLUIS BUILT IN THE YEARS 1931-1932 PURSUANT TO THE DECISION OF THE STATES OF SOUTH HOLLAND DATED 16 JULY 1918 no. LX WITH THE COOPERATION OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS".
Valuation
The multifunctional lock building is of general interest as a characterising component of a lock complex that is valuable from a cultural historical and architectural historical perspective.
The building is of cultural historical interest as part of a lock, which is a distinctive expression of a typological development in lock construction in the Netherlands.
The building is of architectural historical interest on account of the principal mass characteristic of the building period, on account of the detailing and on account of the use of materials.
The building has situational and ensemble value as a prominent component of a complex and a large-scale hydraulic engineering structure, which is important both for shipping and for the water management of Gouda and surrounding areas.
The building is also of interest on account of its recognisability and on account of the considerable degree of integrity of the exterior.
Nearby in the register
- JulianasluisWaterkering en -doorlaatunder 1 mi
- Brugwachtershuisje, KanaaldijkBedieningsgebouwunder 1 mi
- Bedieningsmechanisme, KanaaldijkBedieningsgebouwunder 1 mi
- Boezemgemaal, Schielands Hoge Zeedijk 71Gemaalunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.