Base Mérimée: Monuments historiques · France
Couvent des Dames de Saint-Sauveur
Perpignan, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Ancienne salle capitulaire (cad. AH 497) : inscription par arrêté du 30 avril 1997
- Protection dates
- 1997/04/30 : inscrit MH partiellement
- Type
- couvent
- Main period of construction
- 2e moitié 13e siècle, 1ère moitié 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Emile Zola (impasse)
- Commune
- Perpignan
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.69736, 2.89887
- Mérimée reference
- PA66000005
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'établissement du monastère des chanoinesses de Saint-Sauveur se situe autour des années 1230-1240. Le décret du 4 août 1792 mit fin à la vie de ce couvent. Ses membres furent dispersés, exilés et les biens vendus. Du couvent des Dames, seule la salle capitulaire subsiste. Il s'agit d'un édifice semblable à la salle capitulaire du couvent des Dominicains, à la différence que cette dernière a conservé son choeur. Cette disposition explique la double fonction de l'édifice, à la fois salle capitulaire et chapelle. Seule la partie basse du choeur a été conservée, jusqu'à la naissance des deux trompes d'angles. De plan carré au sol, elle passe, au niveau du premier étage, à un plan octogonal par l'intermédiaire des trompes d'angles. Elle est couverte d'une voûte octopartite sur nervures. Chaque pan de mur était ajouré d'une baie en arc brisé, hormis le mur est qui était percé d'un oculus. Sur l'impasse Zola demeure toujours la porte en arc brisé qui s'ouvrait sur le cloître, flanquée de deux baies. L'ensemble est appareillé en marbre blanc.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The establishment of the monastery of the canonesses of Saint-Sauveur was situated around the years 1230-1240. The decree of 4 August 1792 ended the life of this convent. Its members were dispersed, exiled and the goods sold. From the convent of the Ladies, only the chapter room survives. It is a building similar to the chapter room of the Dominicans' convent, except that this latter has preserved its choir. This arrangement explains the dual function of the building, both chapter room and chapel. Only the lower part of the choir has been preserved, up to the springing of the two corner squinches. Of square plan at ground level, it passes, at the level of the first floor, to an octagonal plan by means of corner squinches. It is covered with an octagonal ribbed vault. Each wall panel was pierced with a pointed arch opening, except the eastern wall which was pierced with an oculus. On the Impasse Zola there still remains the pointed arch door that opened onto the cloister, flanked by two openings. The whole is constructed of white marble.
Nearby in the register
- Museummuséeunder 1 mi
- Ancien Hôtel Pamshôtelunder 1 mi
- Ancienne université de Perpignanuniversitéunder 1 mi
- Église Notre-Dame de la Réalégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.