Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château des Quayres
Laps, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Parties des terrasses du parc délimitées comme suit : partie supérieure : crête du talus et première marche de l'escalier donnant accès à la plate-forme située devant le château ; partie inférieure : arête de la dernière terrasse dominant le ravin ; à droite et à gauche : mur suivant le profil de la déclivité : classement par arrêté du 23 avril 1932
- Protection dates
- 1932/04/23 : classé MH
- Type
- château, parc
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Laps
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.65531, 3.24777
- Mérimée reference
- PA00092152
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Map of the Geography of Ancient France). (continued.)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le château des Quayres possède un parc aménagé au 18e siècle en terrasses successives utilisant la pente naturelle du terrain. Ces terrasses, au nombre de cinq, possèdent chacune un bassin formant motif central, dégagé par des talus gazonnés avec emmarchements et rampes d'accès. Les trois terrasses inférieures plantées de vignes s'étendent latéralement retenues par des murs de soutènement. Les eaux alimentant successivement les bassins donnent naissance à des jets d'eau.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The castle of the Quayres possesses a park laid out in the 18th century in successive terraces using the natural slope of the ground. These terraces, five in number, each have a basin forming a central feature, set off by sloping lawns with steps and access ramps. The three lower terraces planted with vines extend laterally retained by retaining walls. The waters successively feeding the basins give rise to water jets.
Nearby in the register
- Château de Montfleurychâteauunder 1 mi
- Maison en pans de bois, au nord-ouest de la place du Vieux-Marchémaisonunder 1 mi
- Fontaine du 16e sièclefontaineunder 1 mi
- Ancien palais des Comtes d'Auvergnepalaisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.