Base Mérimée: Monuments historiques · France
Vieux Pont
Orthez, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Le Vieux Pont, y compris la tour : classement par liste de 1875 et par arrêté du 21 janvier 1942
- Protection dates
- 1875 : classé MH, 1942/01/21 : classé MH
- Type
- pont
- Main period of construction
- 13e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Orthez
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.48627, -0.77702
- Mérimée reference
- PA00084478
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1771 map "107 Aire, Orthez." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'ensemble a été construit au 13e ou au 14e siècle. La grande arche était autrefois défendue par deux tours dont une seule subsiste. Le couronnement de cette dernière, qui manquait déjà en 1589, a été reconstitué vers 1865, avec une couverture moins élancée qui figure sur d'anciens documents.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The whole was constructed in the 13th or 14th century. The great arch was formerly defended by two towers of which only one remains. The crowning of the latter, which was already missing in 1589, was reconstituted around 1865, with a less slender covering which appears in old documents.
Nearby in the register
- Maison dite de Jeanne d'Albretmaisonunder 1 mi
- Maison dite Hôtel de la Lunehôtelunder 1 mi
- Église Saint-Pierreégliseunder 1 mi
- Hôtel de La Belle Hôtessehôtel de voyageursunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.