Rijksmonumentenregister · Netherlands
Brug(L), Zijpendaalseweg bij 30
Arnhem, Gelderland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Function
- Brug(L)
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Zijpendaalseweg bij 30, 6814 CL Arnhem
- Place
- Arnhem
- Province
- Gelderland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.99140, 5.90110
- Part of complex
- 528855
- Monument number
- 528870
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Leiden University LibrariesLeiden University Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1787 map "[Kaart figuratif van alle de operatien en marssen den K. Pruissichen troupes... van Woesel aff tot binnen de provintie van Hollandt en Amsterdam in d. j. 1787 enz.] COLLBN Port 4 N 75 sheet 3" (Leiden University Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving
A. ZWANENBRUG in Art-Nouveau-stijl, voorzien van een opvallende vormgeving met zwanen. Deze kort na 1902 gebouwde brug werd aangelegd in de periode, dat Sonsbeek werd omgevormd tot een openbaar stadspark. Bij het Sonsbeekpaviljoen werd een horecagelegenheid gebouwd, de Theeschenkerij (zie hiervoor onderdeel 3). Om de bereikbaarheid van dit paviljoen, zowel voor voetgangers als voor voertuigen, te vergroten werd de Zwanenbrug over de St. Jansbeek geslagen.
De vaste brug bezit een betonnen, horizontale rijdekconstructie op betonnen bruggenhoofden. De brug heeft vier stenen brugpijlers. Zij hebben een trapeziumvormig grondplan en verjongen zich naar boven toe. Taps toelopende afdekplaten. Aan de 'landzijde' bezitten de pijlers een balustervormig ornament. In de lengterichting van de brug zijn tussen de pijlers identieke smeedijzeren hekwerken aangebracht. Vanaf het midden van de brugleuning loopt het groengeschilderde hekwerk in een vloeiende lijn omhoog naar de brugpijlers. In het midden van de hekwerken bevindt zich een en face geplaatste zwaan met uitgeslagen vleugels, geflankeerd door open panelen met horizontale regels en en profiel geplaatste zwanen, die aansluiten op de brugpijlers. Deze zwanen zijn gericht naar het midden van de brug. De zwanen zijn wit geschilderd en hebben een gele snavel met zwarte knobbel.
B. HANGBRUG, voetgangersbrug over de tot vijvers vergraven St. Jansbeek gelegen nabij het Sonsbeekpaviljoen. De brug dateert uit het derde kwart van de 19de eeuw en is de opvolger van een houten brug. Oorspronkelijk hing het loopdek aan de tussen de open ijzeren pylonen hangende kabels. Thans is het brugdek vastgezet op ijzeren balken. Het dek is versierd met afhangende gietijzeren ornamenten. De bovenbouw van de brug bestaat uit vier gietijzeren pylonen, waartussen hangkabels zijn aangebracht. Aan weerszijden van de overbrugging zijn draagkabels gespannen, die zijn verankerd in de grond. De pylonen bezitten kruisvormige vullingen met stervormige rozetten. Ook op de vierkante bekroningen zijn stervormige rozetten aangebracht. Het basement is op de hoeken versierd met ornamenten. De ijzeren afgeronde koppen van de pylonen bezitten op de bovenzijde twee groeven, waarover de kabels lopen. De koppen dragen aan de binnenzijde de bedrijfsnaam 'J.M. Traanboer Bakkerstraat te Arnhem'.
In het park van het landgoed Enghuizen bij Hummelo bevindt zich bij het Jagershuis een vrijwel identiek exemplaar. Ook Enghuizen was bezit van baron Van Heeckeren van Enghuizen.
Waardering
De BRUGGEN behorend tot de historische buitenplaats Sonsbeek zijn van belang:
- wegens de ouderdom;
- wegens de ornamentele waarde;
- wegens de constructie;
- wegens de functioneel-ruimtelijke relatie met de andere onderdelen van de buitenplaats.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description
A. SWAN BRIDGE in Art Nouveau style, featuring a striking design with swans. This bridge, built shortly after 1902, was constructed during the period when Sonsbeek was being converted into a public city park. At the Sonsbeek pavilion, a catering establishment was built, the Tea Room (see component 3 for this). To increase accessibility to this pavilion, both for pedestrians and vehicles, the Swan Bridge was built across the St. Jansbeek.
The permanent bridge has a concrete, horizontal deck structure on concrete bridge abutments. The bridge has four stone bridge piers. These have a trapezoidal ground plan and taper upwards. Tapering coping slabs. On the 'land side' the piers have a balustrade-shaped ornament. In the longitudinal direction of the bridge, between the piers, identical wrought-iron railings have been installed. From the middle of the bridge railing, the green-painted railing rises in a flowing line upwards to the bridge piers. In the middle of the railings there is a swan placed face-on with wings spread, flanked by open panels with horizontal rails and swans placed in profile, which connect to the bridge piers. These swans face towards the middle of the bridge. The swans are painted white and have a yellow beak with a black knob.
B. SUSPENSION BRIDGE, a pedestrian bridge over the St. Jansbeek, which has been excavated into ponds, located near the Sonsbeek pavilion. The bridge dates from the third quarter of the 19th century and is the successor to a wooden bridge. Originally the walkway was suspended from cables hanging between the open iron pylons. Currently the bridge deck is fixed on iron beams. The deck is decorated with pendant cast-iron ornaments. The superstructure of the bridge consists of four cast-iron pylons, between which suspension cables have been installed. Suspension cables are stretched on either side of the bridge, which are anchored in the ground. The pylons have cross-shaped fillings with star-shaped rosettes. Star-shaped rosettes are also placed on the square crownings. The basement is decorated at the corners with ornaments. The rounded iron heads of the pylons have two grooves on the top surface, over which the cables run. The heads bear on the inside the business name 'J.M. Traanboer Bakkerstraat in Arnhem'.
In the park of the country estate Enghuizen near Hummelo there is a virtually identical specimen near the Hunting Lodge. Enghuizen was also the property of Baron Van Heeckeren van Enghuizen.
Valuation
The BRIDGES belonging to the historic country estate Sonsbeek are of significance:
- on account of their age;
- on account of their ornamental value;
- on account of their construction;
- on account of their functional-spatial relationship with the other components of the country estate.
Nearby in the register
- Bijgebouw, Zijpendaalseweg 30Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Waterpartij, Zijpendaalseweg bij 30Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Tuinvaas, Zijpendaalseweg bij 30Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Tuinmanswoning(L), Tellegenlaan 7Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.