Rijksmonumentenregister · Netherlands
Winkelwoning, Peperstraat 56
Valkenswaard, Noord-Brabant, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Werk-woonhuis
- Function
- Winkelwoning
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1664
- Address
- Peperstraat 56, 5554 EK Valkenswaard
- Place
- Valkenswaard
- Province
- Noord-Brabant
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.34833, 5.46303
- Monument number
- 526652
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamLeiden University LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1656 map "Novissima et accuratissima XVII provinciarum Germaniae Inferioris delineatio / A. Deur sculpsit" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
WINKEL-WOONHUIS, oorspronkelijk valkeniershuis, bekend als "Leyenhuysinge" en daterend uit 1664. Gewijzigd in XIXB en tot winkel verbouwd ca. 1925. Het huis ligt aan een driehoekig pleintje en is gebouwd in Ambachtelijk-traditionele stijl. Achter het pand een notenboom met een stamomtrek van ca. 150 cm.
Omschrijving
Eenlaags pand met zadeldak tussen tuitgevels, gesmoorde Hollandse pannen op het voordakvlak, gemengd met rode op het achterdakvlak. Aan de achterzijde een oude haakse aanbouw onder lager aanzettend zadeldak met Muldenpannen, aangekapt en met wolfseinde. Het pand is boven een gepleisterde plint opgetrokken uit grootformaat handvormsteen (22/22,5 x 10,5/11 x 5/5,5 cm) in kruisverband met klezoren. In het midden een vernieuwde voordeur (winkeldeur) met 9-ruits bovenlicht van geel glas in een gepleisterde omlijsting. Rechts twee vensters met T-ramen (schuiframen), het bovenlicht 8-ruits, aan beide zijden 3 duimen, stenen lekdorpels. Links een groot etalagevenster met driedelig bovenlicht; in ieder deel 6 ruiten met geel glas. Gepleisterde omlijsting. Uiterst links een opkamervenster met 8-ruits bovenlicht en twee draairamen ter plaatse van een oorspronkelijk schuifraam. Duimen, hardstenen lekdorpel. Daaronder een getralied keldervenster met 2-ruits raam, een halfcirkelvormige ontlastingsboog met strekken, afgedekt door koppen op hun plat. Uitgesmede krulankers die het jaar 1664 vormen.Bakgoot op houten consoles. Links is tussen het onderhavige objekt en het buurpand uit hergebruikte handvormsteen ca. 1990 een muur met poort gebouwd van dezelfde hoogte als de voorgevel die ten dele een transparante verbindingsgang verdekt. De zijgevel links is een tuitgevel en heeft vlechtingen, aanzetten en een toppilaster. Uitgesmede krulankers. Links en rechts op zolderniveau sporen van kleine vensters. Links een groot venster, in het midden een nieuwe doorbraak ten behoeve van een transparante verbindingsgang met het buurpand. De zijgevel rechts is in opzet nagenoeg identiek. Op zolderniveau twee vernieuwde 2-ruitsvensters onder halfcirkelvormige ontlastingsboog uit koppen, hardstenen lekdorpels. De achtergevel is voorzover niet aan het oog onttrokken door de aanbouw, geheel gepleisterd. Daarin twee vensters met dubbele luiken. Kozijnen en ramen zijn crèmekleurig, deur en luiken standgroen, gepleisterde onderdelen donkergrijs geschilderd.
Inwendig is de oorspronkelijke indeling grotendeels bewaard gebleven. Plafonds met oude balklagen. De vensters aan de voorzijde hebben nog de oorspronkelijke binnenprofielen van de vroegere kruisvensters bewaard die naar beneden toe vergroot zijn. In de aanbouw een bakoven.
Waardering
Het winkel-woonhuis uit 1664 is van algemeen belang. Het pand heeft cultuurhistorische waarde als voorbeeld van een valkeniershuis. Het pand heeft architectuurhistorische waarde vanwege de in- en uitwendig gaaf behouden hoofdstructuur en het traditionele materiaalgebruik alsmede vanwege onderdelen van het interieur. Het pand heeft zeldzaamheidswaarde vanwege ouderdom en typologische betekenis. Het heeft ensemblewaarde door zijn situering aan een pleintje in de kom van het dorp.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
SHOP-HOUSE, originally a falconer's house, known as "Leyenhuysinge" and dating from 1664. Modified in the second half of the 19th century and converted to a shop around 1925. The building is situated beside a triangular square and is built in artisanal-traditional style. Behind the building a walnut tree with a trunk circumference of approximately 150 cm.
Description
Single-storey building with gabled roof between spout gables, swept Dutch pantiles on the front roof slope, mixed with red on the back roof slope. On the rear side an old right-angled extension under lower-set gabled roof with Mulde pantiles, attached and with half-hipped end. The building is built above a plastered plinth of large-format hand-moulded brick (22/22.5 x 10.5/11 x 5/5.5 cm) in cross bond with decorative headers. In the centre a renewed front door (shop door) with 9-pane fanlight of yellow glass in a plastered surround. To the right two windows with T-frames (sash windows), the fanlight 8-pane, on both sides 3 inches, stone sills. On the left a large display window with tripartite fanlight; in each section 6 panes with yellow glass. Plastered surround. Far left a upper room window with 8-pane fanlight and two casement windows in place of an original sash window. Inches, sandstone sill. Below a barred cellar window with 2-pane window, a semicircular relieving arch with stretchers, covered by headers on their flat. Wrought iron cramp anchors forming the year 1664. Gutter on wooden brackets. On the left, between the present building and the neighbouring building, a wall with gate built from reused hand-moulded brick around 1990 of the same height as the front facade, which partly conceals a transparent connecting passage. The left side facade is a spout gable and has wattles, springing stones and a top pilaster. Wrought iron cramp anchors. On the left and right at loft level traces of small windows. On the left a large window, in the middle a new opening for a transparent connecting passage with the neighbouring building. The right side facade is in layout nearly identical. At loft level two renewed 2-pane windows under semicircular relieving arch of headers, sandstone sills. The rear facade is, insofar as not concealed from view by the extension, entirely plastered. In it two windows with double shutters. Frames and windows are cream-coloured, door and shutters standard green, plastered components painted dark grey.
Internally the original layout has been largely preserved. Ceilings with old beam layers. The windows on the front side have retained the original internal profiles of the former cross windows which have been enlarged downwards. In the extension a baking oven.
Valuation
The shop-house from 1664 is of general interest. The building has cultural-historical value as an example of a falconer's house. The building has architectural-historical value because of the internally and externally well-preserved main structure and traditional material use as well as because of components of the interior. The building has rarity value because of its age and typological significance. It has ensemble value through its location beside a square in the village centre.
Nearby in the register
- Woonhuis, Markt 15Woonhuisunder 1 mi
- Gemeentehuis, Markt 23Bestuursgebouw en onderdlunder 1 mi
- R.K. Kerk St. NicolaasKerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- """Robijnenhof"""Dienstwoningunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.