Rijksmonumentenregister · Netherlands
Kruidenierswinkel, Emmakade 2
Leeuwarden, Fryslân, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Winkel
- Function
- Kruidenierswinkel
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1906
- Address
- Emmakade 2, Locatie: Oranjewijk, 8933 AS Leeuwarden (and others)
- Place
- Leeuwarden
- Province
- Fryslân
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.19910, 5.80303
- Monument number
- 519867
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamTU Delft LibraryUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 3 Leeuwarden, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
HOEKPAND oorspronkelijk bevattende twee WINKELS MET BOVENWONINGEN, gebouwd in 1906 of kort daarna in de Overgangsstijl. De naam van de architect is niet bekend. In de buurt staan panden, die dezelfde hand verraden. Op de hoek was oorspronkelijk een kruidenierswinkel en aan de Kanaalstraat een melkslijter. Daarna heeft het pand diverse bestemmingen gehad, waarbij het exterieur nauwelijks gewijzigd werd maar het interieur volledig. Thans is op de begane grond een antiekhandel en de verdiepingen zijn ingericht als artsenpraktijk en voor kamerverhuur.
Omschrijving
EXTERIEUR: HOEKPAND op rechthoekige grondslag met afgesnoten hoek van twee bouwlagen plus kap met een onregelmatige travee-indeling, opgetrokken uit donkerbruine baksteen met banden en andere decoraties in oranjerode verblendsteen en belegd met ruitvormige kunstleien. De gevel aan de zijde van de Emmakade omvat drie raamvakken, twee smalle en een brede. De smalle raamvakken hebben grote schuifvensters met een ongedeelde benedenruit en twintigruits bovenlichten. De vensters op de begane grond worden naar boven afgesloten door een kunststenen latei, gevolgd door een segmentboog in verblendsteen. De vensters op de verdieping missen de latei maar hebben vlechtwerk in de segmentboogvelden. De ver uitstekende goot wordt gedragen door bewerkte houten consoles. Het brede raamvak risaleert en heeft op de begane grond een groot ongedeeld etalagevenster, gevat in een hardstenen omlijsting , voorzien van zweepslagmotieven en overspannen door een in het zicht gelaten stalen balk. De latei rust op bewerkte consoles, die de bovenhoeken van de etalageruit afsnuiten. Op de verdieping zit een breed drielichtvenster met ongedeelde benedenramen en veelruits bovenlichten, gevat onder een segmentboog. De overhoeks geplaatste ingang heeft een baksteenomlijsting. De verdieping wordt gedragen door bewerkte consoles van hardsteen. Dit gedeelte is torenachtig boven de daklijst doorgetrokken en bekroond door een licht ingesnoerd tentdak met windwijzer. Aan de zijde van de Kanaalstraat bevindt zich een iets smallere versie van de winkeltravee aan de Emmakade. Het volgende raamvak heeft rechts van een venster een rondbogig gesloten spaarveld en op de verdieping een drielichvenster. De ingangspartij naar de bovenwoning risaleert licht, is boven de daklijst doorgetrokken en besloten met kantelen. Op de begane grond zit naast een deur een klein venster, dat op de verdieping, de trap volgend herhaald wordt. De dakverdieping heeft een kleine versie van het drielichtvenster. De Ingang van de tweede winkel is gevat onder een bijna complete rondpas van verblendsteen, waarvan de deuren zijn vervangen door een raam. Op de verdieping bevinden zich drie vensters van ongelijke breedte. De bedekking van de afgeknotte schildkap is gewijzigd van leien in shingles. De schilden woren verlevendigd door kajuiten met lessenaardaken en kleine dakvensters, voorzien van heksenhoeden.
INTERIEUR: De begane grond is geheel gewijzigd. De eerste verdieping is eveneens gewijzigd en heeft verlaagde plafonds. De trap naar de tweede verdieping is een van de weinige originele interieuronderdelen.
Waardering
WINKELPAND van algemeen architectuurhistorisch en cultuurhistorisch belang:
- vanwege de levendige architectuur in de Overgangsstijl met opvallend gedetailleerde winkelpuien;
- vanwege de stedenbouwkundig markante ligging aan het begin van de Nieuwe Kanaalwijk waar het met het opvallende brugwachterspand op de andere straathoek (Kanaalstraat 2) een belangrijke visuele functie heeft, zulks nog onderstreept door de afgeschuinde hoek en het torentje.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
CORNER BUILDING originally containing two SHOPS WITH DWELLINGS ABOVE, built in 1906 or shortly thereafter in the Transitional style. The name of the architect is not known. In the vicinity stand buildings which reveal the same hand. On the corner was originally a grocer's shop and on the Kanaalstraat a milk seller. Subsequently the building has had various uses, whereby the exterior was scarcely altered but the interior completely. Currently on the ground floor is an antique shop and the upper storeys are arranged as a medical practice and for room rental.
Description
EXTERIOR: CORNER BUILDING on rectangular plan with truncated corner of two storeys plus roof with an irregular bay arrangement, constructed of dark brown brick with bands and other decorations in orange-red facing brick and covered with diamond-shaped artificial slate. The facade on the Emmakade side comprises three window bays, two narrow and one wide. The narrow window bays have large sash windows with an undivided lower pane and twenty-pane fanlights. The windows on the ground floor are closed off above by a stone lintel, followed by a segmental arch in facing brick. The windows on the upper storey lack the lintel but have latticework in the segmental arch fields. The deeply projecting gutter is carried by worked wooden consoles. The wide window bay projects forward and has on the ground floor a large undivided shop window, set in a hardstone frame, furnished with whiplash motifs and spanned by an exposed steel beam. The lintel rests on worked consoles which truncate the upper corners of the shop window. On the upper storey sits a wide three-light window with undivided lower panes and multi-pane fanlights, set under a segmental arch. The entrance placed at the corner has a brick frame. The upper storey is carried by worked hardstone consoles. This section is extended tower-like above the roofline and crowned by a slightly tapered tent roof with weathervane. On the Kanaalstraat side is located a slightly narrower version of the shop bay on the Emmakade. The next window bay has to the right of a window a round-arched closed relieving panel and on the upper storey a three-light window. The entrance section to the upper dwelling projects slightly, is extended above the roofline and closed with crenellations. On the ground floor beside a door sits a small window, which on the upper storey, following the stair, is repeated. The roof storey has a small version of the three-light window. The entrance of the second shop is set under an almost complete round arch of facing brick, of which the doors have been replaced by a window. On the upper storey are three windows of unequal width. The covering of the truncated hipped roof has been changed from slate to shingles. The hips are enlivened by roof dormers with lean-to roofs and small roof windows, provided with witch's hats.
INTERIOR: The ground floor has been completely altered. The first upper storey has also been altered and has lowered ceilings. The stair to the second upper storey is one of the few original interior components.
Valuation
SHOP BUILDING of general architectural-historical and cultural-historical importance:
- on account of the lively architecture in the Transitional style with notably detailed shop fronts;
- on account of the urban-design marked location at the beginning of the Nieuwe Kanaalwijk where it has, with the striking bridge-keeper's building on the opposite street corner (Kanaalstraat 2), an important visual function, which is further underscored by the truncated corner and the small tower.
Nearby in the register
- Woonhuis, Emmakade 8Woonhuisunder 1 mi
- Dienstwoning, Kanaalstraat 2Dienstwoningunder 1 mi
- Eerste KanaalsbrugBrugunder 1 mi
- Bedrijfsruimte, Zuidergrachtswal 18Industrieunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.