Rijksmonumentenregister · Netherlands
De Tempel
Rotterdam, Zuid-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kasteel, buitenplaats
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1939
- Address
- Delftweg 186, 3046 NC Rotterdam
- Place
- Rotterdam
- Province
- Zuid-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.95296, 4.40708
- Part of complex
- 511747
- Monument number
- 511748
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
2 historical maps cover this location, the earliest the 1907 map "37 Rotterdam" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving
HOOFDGEBOUW (Huis de Tempel). Het in een neoclassicistische stijl opgetrokken hoofdgebouw van de historische buitenplaats De Tempel werd in 1939 gebouwd naar ontwerp van de Rotterdamse architect H. Sutterland. Vermoedelijk werd het gedeeltelijk op de fundamenten van het toen afgebroken, oudere hoofdgebouw gebouwd en ten opzichte van dit voormalige gebouw enkele meters naar achteren geplaatst. Vermoedelijk is de kap van het vorige huis hergebruikt. Het wit geschilderde, drie bouwlagen hoge huis is op rechthoekige grondslag opgetrokken, is deels onderkelderd en wordt overkapt door een met grijze leisteen gedekt, afgeknot schilddak. De verdiepingen zijn voorzien van brede overstekken en de tweede verdieping springt wat terug. De zeven traveeën brede voorgevel is voorzien van een uitgebouwde middenrisaliet (drie traveeën breed) en die voorzien is van een veranda op de begane grond en een balkon op de verdieping, beide ondersteund door zuilen. Hierboven bevinden zich drie wat naar voren geplaatste vensters. In de linker zijgevel bevindt zich onder een door zuilen gedragen uitbouw de hoofdentree. Aan de rechter zijgevel bevindt zich eveneens een lage uitbouw. Alle gevels hebben regelmatige venster- en deurindeling. De vensters en deuren zijn merendeels voorzien van meerruitsvensters, waarvan de bovenste ramen van blank glas-in-lood zijn voorzien. De deuren, kozijnen, raamhout e.d. zijn groen geschilderd. De achtergevel van het pand is voorzien van een regelmatige indeling met centraal in een uitgebouwde risaliet drie smalle vensters waarin glas-in-loodramen zijn gezet. INTERIEUR - Het pand kent in hoofdlijnen nog de oorspronkelijke indeling, maar is aangepast voor de huidige functie van verpleeghuis. Van de originele onderdelen van het interieur zijn onder meer van belang de glas-in-loodvensters in de hal.
Waardering
HOOFDGEBOUW van de historische buitenplaats De Tempel, van algemeen belang:
- vanwege de ouderdom; - als fraai voorbeeld van een in een neoclassicistische stijl opgetrokken hoofdgebouw van een buitenplaats; - vanwege de hoge mate van gaafheid van het exterieur; - vanwege de kenmerkende ligging binnen de parkaanleg; - vanwege de functioneel ruimtelijke relatie met de andere onderdelen van de buitenplaats;
Cultuurhistorische omschrijving
De buitenplaats Zijdebalen werd door Jacob van Mollem aan het einde van de 17de eeuw aangelegd. Zijn zoon David verfraaide tussen 1719-1740 de buitenplaats aanzienlijk. Naast de door Xavery en Cressant vervaardigde beelden, werden ook beelden van elders aangekocht. In 1816 sloot de bij de buitenplaats behorende fabriek, waarna in 1819 de hele buitenplaats (inclusief de tuinbeelden) werd geveild.
De laat 17de-eeuwse grenenhouten beeldengroep, genaamd 'Lot en zijn dochters', werd in 1820 aangekocht door een van de dames Criellaert voor De Tempel. Thans (1997) zijn de beelden opgeslagen door de Gemeente Rotterdam/Overschie en oorspronkelijk liggend op een bakstenen en natuurstenen basement aan de voorzijde van het hoofdgebouw De Tempel. De beeldengroep bestaat uit een rivier- of stroomgod (met twee lisdodden in het haar) en twee stroomnimfen, Diana en Ceres en werd vervaardigd door de Utrechtse beeldhouwer Jan van der Mast. De beeldengroep is zeer waarschijnlijk niet afkomstig van de buitenplaats Zijdebalen, oorspronkelijk was er nog een vierde beeld - een kikker. In 1997 is een kopie in natuursteen van de beeldengroep vervaardigd door het atelier van Ton Mooij in Amersfoort en op de oorspronkelijke plaats rond de vijver aan de voorzijde van het hoofdgebouw geplaatst.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description
MAIN BUILDING (Huis de Tempel). The main building of the historical country estate De Tempel, executed in a neoclassical style, was built in 1939 after a design by Rotterdam architect H. Sutterland. It is presumed to have been built partly on the foundations of the then-demolished, older main building and positioned several metres further back relative to this former building. The roof of the previous house was presumably reused. The white-painted, three-storey house is built on a rectangular ground plan, is partly cellared and is covered by a hipped roof clad with grey slate. The storeys are provided with broad overhangs and the second storey steps back somewhat. The seven-bay-wide front facade is provided with a projecting central risalit (three bays wide) which is fitted with a veranda on the ground floor and a balcony on the upper storey, both supported by columns. Above these are three windows positioned somewhat forward. On the left side facade the main entrance is located beneath an outbuilding supported by columns. On the right side facade there is likewise a low outbuilding. All facades have regular window and door arrangements. The windows and doors are mostly provided with multi-pane windows, the upper lights of which are fitted with leaded lights. The doors, frames, window woodwork etc. are painted green. The rear facade of the property is provided with a regular arrangement with centrally, in a projecting risalit, three narrow windows in which leaded-light panes are set.
INTERIOR – The property still retains the original layout in its main lines, but has been adapted for its current function as a nursing home. Among the original interior components of particular importance are the leaded-light windows in the hall.
Valuation
MAIN BUILDING of the historical country estate De Tempel, of general importance:
– on account of its age;
– as a fine example of a main building of a country estate executed in a neoclassical style;
– on account of the high degree of integrity of the exterior;
– on account of the characteristic location within the park layout;
– on account of the functional spatial relationship with the other components of the country estate;
Cultural-historical description
The country estate Zijdebalen was laid out by Jacob van Mollem at the end of the 17th century. His son David considerably embellished the country estate between 1719-1740. In addition to sculptures made by Xavery and Cressant, sculptures from elsewhere were also acquired. In 1816 the factory belonging to the country estate closed, and in 1819 the entire country estate (including the garden sculptures) was auctioned.
The late 17th-century pine-wood sculpture group, called 'Lot and His Daughters', was purchased in 1820 by one of the Criellaert ladies for De Tempel. Currently (1997) the sculptures are stored by the Municipality Rotterdam/Overschie and originally lay on a brick and natural stone basement at the front of the main building De Tempel. The sculpture group consists of a river or stream god (with two bulrushes in the hair) and two stream nymphs, Diana and Ceres, and was created by Utrecht sculptor Jan van der Mast. The sculpture group very probably did not originate from the country estate Zijdebalen; originally there was still a fourth sculpture – a frog. In 1997 a copy in natural stone of the sculpture group was made by the studio of Ton Mooij in Amersfoort and placed in the original location around the pond at the front of the main building.
Nearby in the register
- Koetshuis(L), Delftweg bij 186Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Tuinmanswoning(L), Delftweg bij 186Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Delftweg bij 186Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Tuinbeeld, Delftweg bij 186Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.