Rijksmonumentenregister · Netherlands
Kledingzaak, Hoofdstraat 26
Kloosterburen, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Winkel
- Function
- Kledingzaak
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1914
- Address
- Hoofdstraat 26, 9977 RD Kloosterburen (Het Hogeland 20)
- Place
- Kloosterburen
- Municipality
- Het Hogeland
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.38730, 6.39356
- Monument number
- 509490
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamTU Delft Library
3 historical maps cover this location, the earliest the 1904 map "Bl. 4 Groningen, 1904" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
WINKEL met twee WONINGEN gebouwd in 1914 door aannemer F. Rubertus uit Uithuizen in opdracht van de gebroeders Frans en Johannes Kromme. De stijl waarin het pand gebouwd is vertoont kenmerken van het Rationalisme. De gebroeders Kromme kwamen in het begin van de 20ste eeuw vanuit Duitsland naar Nederland als verkopers in textiel. Zij vestigden zich in 1914 in Kloosterburen aan de Hoofdstraat, de doorgaande weg naar Wehe-den Hoorn, direct naast de Rooms-Katholieke kerk. In het pand waren drie winkels gevestigd, namelijk een textielzaak, een reparatiewerkplaats en handel voor fietsen en een naaimachinezaak. In 1963 werd het winkelgedeelte tot één geheel verbouwd ten behoeve van de textielzaak. Op de beide hoeken bevindt zich een woning. Op de eerste verdieping die gedeeltelijk gewijzigd is, zijn er behalve slaapkamers werkplaatsen. Bij het pand hoort een HEK van smeedijzer bekroond door gietijzeren ornamenten.
Omschrijving
Twee bouwlagen hoog, deels onderkelderde WINKELWONING op rechthoekige plattegrond opgemetseld van rode baksteen en gedekt door een plat dak. Gevels hebben een trasraam van gesinterde donkerpaarse steen, worden beëindigd door een balustrade van metselwerk en hebben ter hoogte van middendorpels van vensters op elke bouwlaag een gevelband van gele en oranje verblendsteen. Vensters zijn verticaal en worden beëindigd door latei van pleisterwerk met geometrische decoratie.
Voorgevel, noordgevel, wordt door vier pilasters verdeeld in vijf gevelvelden. Midden in voorgevel, over drie gevelvelden, een in de jaren zestig deels gewijzigde winkelpui omlijst door geglazuurde zwarte horizontale tegels en beëindigd door een houten lijst; op beide hoeken van pui een entree met portiek; in portiek een houten deur met venster en rechthoekig bovenlicht; tussen beide entrees drie grote etalagevensters met in bovenlichten een roedenverdeling. Aan weerszijden van winkelpui, in twee buitenste gevelvelden, twee verticale vensters. In middelste gevelveld op eerste verdieping springt de gevel ongeveer een meter terug en wordt gedekt door lessenaarsdak van geglazuurde oranje tuiles du nord; teruggelegen geveldeel heeft twee verticale vensters en een goot op klossen. Gevelveld ten oosten van terugliggend geveldeel wordt bekroond door een segmentboogvormig fronton met decoraties van oranje en gele verblendsteen; aan weerszijden van fronton een pilaster; tussen pilasters twee verticale vensters en aan weerszijden van pilasters een verticaal venster. In oostelijk gevelveld op eerste verdieping twee verticale vensters. In gevelveld ten westen van terugliggend geveldeel op eerste verdieping een tweedelig venster. Oostelijk gevelveld wordt bekroond door een klein driehoekig fronton met in het midden een korte pilaster; in fronton vakwerkdecoratie van oranje verblendsteen met siermotieven in gele verblendsteen; onder fronton twee verticale vensters.
Oostgevel heeft op begane grond drie verticale vensters, een tweedelig venster en een keldervenster. Op eerste verdieping drie verticale vensters; aan weerszijden van middelste venster een bakstenen pilaster die een zelfde segmentboogvormig fronton als in voorgevel ondersteunen. Westgevel springt ongeveer halverwege iets naar voren; noordelijk, vooruitgelegen geveldeel wordt bekroond door een zelfde driehoekig fronton als in voorgevel; onder fronton een tweedelig venster; op begane grond twee verticale vensters. In terugliggend, zuidelijk geveldeel op begane grond een verticaal venster met daaronder een keldervenster, en een tweedelig venster; op eerste verdieping twee verticale vensters. Achtergevel, zuidgevel, heeft een goot op klossen, geen gevelbanden en een aangebouwd houten schuurtje. Middelste deel van achtergevel is gewijzigd en heeft een niet-originele deur en daarboven een niet-origineel venster. Ten westen van gewijzigd geveldeel een T-venster met driedelig bovenlicht, een klein verticaal venster en een deur met bovenlicht, alle beëindigd door latei van pleisterwerk; boven T-venster eenzelfde venster. Ten oosten van gewijzigd geveldeel op begane grond een samengesteld driedelig venster, een verticaal venster, eenzelfde deur als in westelijk geveldeel en een niet-origineel venster; op eerste verdieping eenzelfde T-venster als in westelijk geveldeel.
INTERIEUR van textielzaak, beide woningen en de werkplaatsen op de eerste verdieping zijn, wat de indeling betreft, grotendeels ongewijzigd. Het oorspronkelijke gedeelte van de textielzaak heeft originele houten wandkasten met laden en schappen en een originele houten toonbank.
Waardering
Winkelwoning en hek van algemeen cultuur- en architectuurhistorisch belang:
- als voorbeeld van een groot winkelpand uit 1914 in de provincie Groningen
- vanwege de sobere vormgeving en ornamentiek in een stijl met kenmerken van het Rationalisme
- vanwege de redelijke mate van gaafheid van het exterieur en delen van het interieur
- vanwege de beeldbepalende ligging in het dorp Kloosterburen
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
SHOP with two DWELLINGS built in 1914 by contractor F. Rubertus from Uithuizen on behalf of the brothers Frans and Johannes Kromme. The style in which the building was constructed shows characteristics of Rationalism. The Kromme brothers came to the Netherlands from Germany in the early 20th century as textile salesmen. They established themselves in 1914 in Kloosterburen on the Hoofdstraat, the through road to Wehe-den Hoorn, directly next to the Roman Catholic church. Three shops were established in the building, namely a textile shop, a repair workshop and bicycle and sewing machine sales. In 1963 the shop section was renovated into a single unit for the benefit of the textile shop. On both corners there is a dwelling. On the first floor, which has been partially altered, there are, besides bedrooms, workshops. The building is accompanied by a WROUGHT-IRON FENCE crowned by cast-iron ornaments.
Description
Two storeys high, partly cellared SHOP-DWELLING on a rectangular ground plan built of red brick and covered by a flat roof. Facades have a frame of sintered dark-purple stone, are terminated by a balustrade of brickwork and have at the level of mid-sills of windows on each storey a facade band of yellow and orange ashlar. Windows are vertical and are terminated by lintels of plasterwork with geometric decoration.
Front facade, north facade, is divided by four pilasters into five facade panels. In the middle of the front facade, spanning three facade panels, a shop frontage partly altered in the sixties bordered by glazed black horizontal tiles and terminated by a wooden moulding; on both corners of the shop front an entrance with porch; in the porch a wooden door with window and rectangular fanlight; between both entrances three large display windows with glazing bars in the fanlights. On either side of the shop front, in two outer facade panels, two vertical windows. In the middle facade panel on the first floor the facade steps back approximately one metre and is covered by a lean-to roof of glazed orange tuiles du nord; the recessed facade section has two vertical windows and a gutter on corbels. The facade panel to the east of the recessed facade section is crowned by a segmental arched pediment with decorations of orange and yellow ashlar; on either side of the pediment a pilaster; between the pilasters two vertical windows and on either side of the pilasters a vertical window. In the eastern facade panel on the first floor two vertical windows. In the facade panel to the west of the recessed facade section on the first floor a two-part window. The eastern facade panel is crowned by a small triangular pediment with a short pilaster in the middle; in the pediment half-timbered decoration of orange ashlar with ornamental motifs in yellow ashlar; below the pediment two vertical windows.
East facade has on the ground floor three vertical windows, a two-part window and a cellar window. On the first floor three vertical windows; on either side of the middle window a brick pilaster supporting the same segmental arched pediment as in the front facade. West facade steps forward slightly roughly halfway; the northern, projecting facade section is crowned by the same triangular pediment as in the front facade; below the pediment a two-part window; on the ground floor two vertical windows. In the recessed, southern facade section on the ground floor a vertical window with below it a cellar window, and a two-part window; on the first floor two vertical windows. Back facade, south facade, has a gutter on corbels, no facade bands and an attached wooden shed. The middle section of the back facade has been altered and has a non-original door and above it a non-original window. To the west of the altered facade section a T-window with three-part fanlight, a small vertical window and a door with fanlight, all terminated by lintels of plasterwork; above the T-window the same window. To the east of the altered facade section on the ground floor a composite three-part window, a vertical window, the same door as in the western facade section and a non-original window; on the first floor the same T-window as in the western facade section.
INTERIOR of the textile shop, both dwellings and the workshops on the first floor are, as regards layout, largely unaltered. The original section of the textile shop has original wooden wall cupboards with drawers and shelves and an original wooden counter.
Valuation
Shop-dwelling and fence of general cultural and architectural-historical importance:
- as an example of a large shop building from 1914 in the province of Groningen
- for its restrained design and ornamentation in a style with characteristics of Rationalism
- for the reasonable degree of integrity of the exterior and parts of the interior
- for its role in determining the character of the village of Kloosterburen
Nearby in the register
- St. WillibrordusKerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Kerk, St. Jansstraat 8Kerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Grafmonument, BY N.H. Kerk KerkstraatBegraafplaats en -onderdelenunder 1 mi
- Woonhuis, Damsterweg 9Woonhuisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.