Base Mérimée: Monuments historiques · France
Indigoterie de " Morne-à-Boeuf "
Capesterre-de-Marie-Galante, Guadeloupe, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'indigoterie (cad. AC 107) : inscription par arrêté du 10 décembre 2013
- Protection dates
- 2013/12/10 : inscrit MH
- Type
- usine de teinturerie
- Ownership
- propriété d'un établissement public de l'État
- Commune
- Capesterre-de-Marie-Galante
- Département
- Guadeloupe
- Region
- Guadeloupe
- Country
- France
- Coordinates
- 15.93765, -61.19816
- Mérimée reference
- PA97100042
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette indigoterie, en très bon état de conservation, présente une particularité puisqu'elle est la seule, à ce jour recensée, disposant d'une citerne pour stocker l'eau nécessaire au processus de fabrication. Ce procédé fut sans doute réalisé afin d'éviter les aller-retours incessants une fois le cycle de fabrication lancé.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This indigo works, in very good state of preservation, presents a particularity in that it is the only one, to date recorded, having a cistern to store the water necessary to the manufacturing process. This procedure was doubtless realised in order to avoid the incessant back and forth once the manufacturing cycle had begun.
Nearby in the register
- Indigoterie " le Gouffre "usine de teinturerieunder 1 mi
- Indigoterie de Grand Fondusine de teinturerie2 mi
- Grotte ornée dite Morne-Ritagrotte ornée2 mi
- Moulin Bézardmoulin3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.