Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison L’Ange Volant
Garches, Hauts-de-Seine, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les éléments suivants de la maison d' Ange-Volant : les deux portails d’entrée architecturés, les chemins d’accès à la maison, les façades et toitures du corps du bâtiment principal de la maison dite L’Ange volant situé entre cour et jardin, le petit jardin côté est avec ses pavements et escaliers, la partie est de la cour nord comprenant son pavement longeant la façade et le grand portail qui sépare la cour en deux, la terrasse située devant la façade sud et ses escaliers desservant le jardin, la partie centrale du jardin comprenant ses deux chemins pavés jusqu’au bassin, à l’exclusion de celui-ci, et à l’intérieur de la maison : toute la distribution, ainsi que certaines pièces en totalité que sont au rez-de-chaussée le vestibule, la chambre d’amis, le salon et sa mezzanine (avec ses miroirs gravés), le coin du feu (avec ses bibliothèques intégrées), la salle-à-manger , ainsi que la chambre sud-est du premier étage et son vestibule-dressing (avec ses placards intégrés), le tout situé 61 rue Henri-Regnault, sur la parcelle n° 589, figurant au cadastre section AE, tel que délimité en rouge sur les plans annexés à l’arrêté : inscription par arrêté du 24 novembre 2021
- Protection dates
- 2021/11/24 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 1ère moitié 20e siècle
- Dates
- 1927
- Architect or builder
- Ponti Gio (architecte)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 61 rue Henri-Regnault
- Commune
- Garches
- Département
- Hauts-de-Seine
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.85058, 2.19003
- Mérimée reference
- PA92000166
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1832 map "Paris environs." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'architecte et designer italien Gio Ponti participe à l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes de 1925 où il rencontre Tony Bouilhet, héritier et directeur de la maison d'orfèvrerie Christofle, avec lequel il entame une collaboration professionnelle et une amitié durable. Tony Bouilhet lui commande une maison de campagne à Garches, aux abords du golf de Saint-Cloud. Gio Ponti la conçoit assisté d'Emilio Lancia, avec qui il ouvre un cabinet d'architecte en 1927, et Tomaso Buzzi, avec il lequel il travaille plus particulièrement sur la question de l'ameublement et du décor. La maison est dessinée et construite entre 1927 et 1928, mise en valeur par un jardin à la composition simple et géométrique dont elle est le point d'orgue. Savamment conçue pour répondre aux exigences de la vie moderne, la villa est marquée par les différents courants représentés à l'Exposition de 1925, mais constitue surtout une des premières commandes de Ponti (la première hors d'Italie, et la seule en France) où il s'exerce à concrétiser sa vision de la maison à l'italienne (développée à partir de 1928 dans la revue Domus et l'article inaugural du premier numéro intitulé « La casa all'italiana ») qui doit revivifier des caractéristiques considérées comme proprement italiennes.
Description
Des références palladiennes, de grandes ouvertures sur l'extérieur, un salon central sur deux niveaux, des éléments décoratifs comme le fronton interrompu ou la peinture du plafond du salon central qui participent d'une recherche de théâtralité voisinent avec une certaine épure des formes, le plan libre d'une partie du rez-de-chaussée, la recherche de points de vues multiples sur l'extérieur comme l'intérieur, une distribution qui sépare espaces de jour, de nuit et de services. Un ange volant portant une représentation de la maison, placé au-dessus de la porte d'entrée, donne son nom à la maison.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Italian architect and designer Gio Ponti participated in the 1925 International Exposition of Modern Decorative and Industrial Arts where he met Tony Bouilhet, heir and director of the Christofle silverware house, with whom he began a professional collaboration and lasting friendship. Tony Bouilhet commissioned him to design a country house at Garches, on the outskirts of the Saint-Cloud golf course. Gio Ponti conceived it assisted by Emilio Lancia, with whom he opened an architecture practice in 1927, and Tomaso Buzzi, with whom he worked particularly on furnishings and decoration. The house was designed and built between 1927 and 1928, enhanced by a garden of simple and geometric composition of which it is the focal point. Carefully designed to meet the requirements of modern life, the villa is marked by the various currents represented at the 1925 Exposition, but above all constitutes one of Ponti's first commissions (the first outside Italy, and the only one in France) in which he exercised himself in realizing his vision of the house in the Italian manner (developed from 1928 onwards in the Domus review and the inaugural article of the first issue entitled "La casa all'italiana") which was intended to revive characteristics considered as distinctly Italian.
Description
Palladian references, large openings onto the exterior, a central living room on two levels, decorative elements such as the interrupted pediment or the ceiling painting of the central salon which participate in a pursuit of theatricality neighbour with a certain austerity of forms, the free plan of part of the ground floor, the pursuit of multiple views onto the exterior as well as the interior, a distribution that separates day, night and service spaces. A flying angel carrying a representation of the house, placed above the entrance door, gives its name to the house.
Nearby in the register
- Propriété de Nubar Beymaisonunder 1 mi
- Hippodrome de Saint-Cloud (également sur commune de Saint-Cloud)hippodromeunder 1 mi
- Hippodrome de Saint-CloudDénomination non renseignéeunder 1 mi
- Villa Steindemeureunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.