Base Mérimée: Monuments historiques · France
Vestiges du castrum
La Llagonne, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'ensemble formé par les vestiges du castrum avec l'église paroissiale Saint-Vincent en totalité, la tour du Capil, l'enceinte fortifiée et l'ancien cimetière, avec le sol des parcelles concernées et de la voirie non cadastrée (cad. A 599 à 601, 607, 918 ; non cadastré, cf plan annexé à l'arrêté) : inscription par arrêté du 15 mars 2010
- Protection dates
- 2010/03/15 : inscrit MH
- Type
- fortification d'agglomération, site archéologique, église
- Main period of construction
- 11e siècle, 13e siècle
- Dates
- 1267
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Llagonne
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.52658, 2.12138
- Mérimée reference
- PA66000019
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1842 map "65. Pyrenees-Orientales. Perpignan (Roussillon)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La première mention du lieu date de 942, avec un petit habitat groupé et une église. Une fortification apparaît en 1267. Le village aurait été déplacé au 12e siècle depuis une ancienne église vers l'emplacement actuel où ont été construits une nouvelle église (1200) et des fortifications. Les vestiges des fortifications sont encore visibles, ainsi que la tour cylindrique avec meurtrières en partie haute. Les restes de la muraille médiévale ne sont pas très visibles, hormis la haute porte d'entrée dans la façade sud du presbytère. L'église de plan rectangulaire se compose d'une nef unique et d'un chevet plat ayant remplacé une abside circulaire. Le mur sud conserve trois meurtrières bouchées, témoins de la fortification de l'édifice. Un clocher mur supporte la partie occidentale de la nef.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The first mention of the place dates from 942, with a small grouped settlement and a church. A fortification appears in 1267. The village is said to have been moved in the 12th century from an old church to its present location where a new church (1200) and fortifications were built. The remains of the fortifications are still visible, as is the cylindrical tower with slits in the upper part. The remains of the medieval wall are not very visible, except for the tall entrance door in the south façade of the presbytery. The church of rectangular plan consists of a single nave and a flat chevet which replaced a circular apse. The south wall retains three blocked slits, witnesses to the fortification of the building. A wall bell tower supports the western part of the nave.
Nearby in the register
- Ensemble des remparts de la citadellefortification d'agglomération1 mi
- Eglise paroissiale Saint-Louis, située dans la villeéglise1 mi
- Puits de la ville, situé dans la villepuits1 mi
- Four solaire de Mont-Louisusine génératrice d'énergie1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.