Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien magasin Aux Dames de France
Perpignan, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures (cad. AO 171) : inscription par arrêté du 24 juin 1999
- Protection dates
- 1999/06/24 : inscrit MH
- Type
- magasin de commerce
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1905
- Architect or builder
- Debrie Georges (architecte)
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- place de Catalogne
- Commune
- Perpignan
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.69847, 2.88848
- Mérimée reference
- PA66000007
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
3 historical maps cover this location, the earliest the 1779 map "59 Perpignan." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les premiers grands magasins apparaissent à Paris au début du 19e siècle (1825, le Grand Bazar) et plus tardivement en province (1855, le Grand Bazar de Lyon). Ces grands magasins, qui s'adressent à une clientèle aisée, présentent un décor luxueux, de vastes espaces intérieurs et les aménagements techniques les plus modernes (ascenseur, éclairage électrique, ...). Les Dames de France de Perpignan ont été construites de 1905 à 1907 par l'architecte Georges Debrie et l'entrepreneur M. Pourxet pour le compte de la société Paris-France. Le nouvel immeuble est édifié à l'entrée est de la ville, dans la perspective de l'avenue de la gare, en bordure de la place de Catalogne, créée à la même époque. Le magasin reçoit une verrière zénithale en dôme extrêmement audacieuse, malheureusement détruite en 1963. L'immeuble est à deux étages sur rez-de-chaussée et étage de comble, sur plan pentagonal. Les trois façades principales ont une élévation identique : rez-de-chaussée aux vitrines séparées par des pans de murs à refends ; étage de grandes baies cintrées (niveaux de vente) ; étage de comble couvert d'une toiture d'ardoise avec brisis et éclairé par une succession d'oculi. L'entrée principale est chargé d'un fronton cintré orné de guirlandes sous lequel figure l'inscription " Aux Dames de France ". Le décor est concentré à l'étage des grandes baies (uniquement sur les façades principales, les deux façades arrières en sont dépourvues) : cartouches, guirlandes, motifs floraux, symboles glorifiant la révolution industrielle, ...
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The first large department stores appeared in Paris in the early 19th century (1825, the Grand Bazar) and later in the provinces (1855, the Grand Bazar of Lyon). These department stores, which catered to a wealthy clientele, featured luxurious decor, vast interior spaces and the most modern technical installations (lift, electric lighting, ...). Les Dames de France in Perpignan was constructed from 1905 to 1907 by architect Georges Debrie and contractor M. Pourxet on behalf of the company Paris-France. The new building was erected at the eastern entrance to the town, in the perspective of avenue de la gare, on the edge of place de Catalogne, created at the same period. The store received an extremely bold zenith skylight in a dome, unfortunately destroyed in 1963. The building has two storeys above ground floor and attic storey, on a pentagonal plan. The three main façades have identical elevation: ground floor with shop windows separated by panelled wall sections; storey of large round-arched openings (sales levels); attic storey covered with slate roof with mansard sections and lit by a succession of oculi. The main entrance is charged with a curved pediment decorated with garlands beneath which appears the inscription "Aux Dames de France". The decor is concentrated at the storey of large openings (only on the main façades, the two rear façades lack it): cartouches, garlands, floral motifs, symbols glorifying the industrial revolution, ...
Nearby in the register
- Ancienne chapelle Notre-Dame-des-Angeschapelleunder 1 mi
- Église Saint-Matthieuégliseunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.