Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison
Perpignan, Pyrénées-Orientales, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Porte sur rue avec son encadrement sculpté (cad. I 259) : inscription par arrêté du 23 novembre 1964
- Protection dates
- 1964/11/23 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 13e siècle
- Ownership
- propriété du département
- Address
- 3 rue des Fabriques-Nabot
- Commune
- Perpignan
- Département
- Pyrénées-Orientales
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 42.69984, 2.89399
- Mérimée reference
- PA00104081
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Selon la tradition, le roi Philippe le Hardi revenant de guerroyer en Espagne et ayant contracté une fièvre maligne, serait mort dans cette maison en 1285. La partie la plus intéressante est la porte extérieure, en plein cintre, avec encadrement intérieur chanfreiné. L'encadrement extérieur, mouluré, repose sur des corbeaux. L'unique corbeau conservé est sculpté de deux monstres emmêlés, l'un à tête de lion et ailes de chauve-souris, l'autre ressemblant à un oiseau.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
According to tradition, King Philippe le Hardi, returning from warfare in Spain and having contracted a severe fever, is said to have died in this house in 1285. The most interesting part is the external door, in round arch, with chamfered internal framing. The external framing, moulded, rests on corbels. The sole surviving corbel is sculpted with two entangled monsters, one with a lion's head and bat wings, the other resembling a bird.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Ancien palais de justicepalais de justiceunder 1 mi
- Loge des Marchands ou Loge de Mermaisonunder 1 mi
- Hôtel de villehôtel de villeunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.