Base Mérimée: Monuments historiques · France
Batterie anti-aérienne d’Auderville-la-Roche et La Valette
La Hague, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les ouvrages de la batterie anti-aérienne d’Auderville-la-Roche et La Valette, vestiges de la Seconde Guerre mondiale, en totalité, et les assiettes foncières où ils sont conservés, y compris les vestiges archéologiques enfouis ou en élévations connus ou à découvrir, sur les parcelles n° 266, n° 274, n° 275, n° 276, n° 278, n° 279, n° 283, n° 284, n° 292, n° 293, n° 634, n° 734, n° 735, n° 791, n° 792, n° 956 (à l’exclusion de la maison d’habitation située au-dessus du blockhaus, n° 957, n° 1034, tel que représenté sur le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 23 décembre 2024
- Protection dates
- 2024/12/23 : inscrit MH
- Type
- ouvrage fortifié
- Main period of construction
- 2e quart 20e siècle
- Dates
- 1940
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- La Hague
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 49.71282, -1.93542
- Mérimée reference
- PA50000114
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
National Library of ScotlandNational Library of ScotlandNational Library of Scotland
3 historical maps cover this location, the earliest the 1900 map "OS One-Inch 2nd Edition (1896-1904)" (National Library of Scotland).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Luftwaffe station "ammer" : Cette importante base radar implantée en bordure de côte par la Luftwaffe dès l'été 1940 e st à la fois constituée de deux appareils de type Freya Fu.MG 450 et 401 et de deux appareils de type Würzburg Reise Fu.SE 65 ainsi que deux encuvements pour canons de Flak, ceci afin de protéger les deux importantes batteries d'artillerie réalisées pendant l'occupation à Auderville Hague (Stützpunkt 351) et Auderville Laye (Stützpunkt 356). A cela s'ajoutent des ouvrages pour le cantonnement de la troupe (trois Regelbau 622) et divers bâtiments nécessaires au bon fonctionnement des installations. Le site comprend 23 éléments au total.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Luftwaffe "Ammer" station: This important radar base established on the coast by the Luftwaffe from summer 1940 is constituted both of two Freya Fu.MG 450 and 401 type apparatus and two Würzburg Reise Fu.SE 65 type apparatus as well as two gun emplacements for Flak guns, this in order to protect two important artillery batteries constructed during the occupation at Auderville Hague (Stützpunkt 351) and Auderville Laye (Stützpunkt 356). In addition to this are structures for troop accommodation (three Regelbau 622) and various buildings necessary for the proper functioning of the installations. The site comprises 23 elements in total.
Nearby in the register
- Batterie d’artillerie côtière d’Auderville-la-Rocheouvrage fortifiéunder 1 mi
- Batterie d’artillerie côtière d’Auderville-Layeouvrage fortifiéunder 1 mi
- Phare de la Hague ou de Gouryphare1 mi
- Égliseéglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.