Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien couvent des Cordeliers
Casteljaloux, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Eglise (cad. AD 848) : inscription par arrêté du 26 novembre 1998
- Protection dates
- 1998/11/26 : inscrit MH
- Type
- couvent
- Main period of construction
- 17e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété d'un établissement public communal
- Address
- 11 rue de l'Hôpital
- Commune
- Casteljaloux
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.31490, 0.08998
- Mérimée reference
- PA47000035
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1628 map "Potamographie de Garone et des Fleuves qui Rendent Dedans." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Fondé au 13e siècle, le couvent des cordeliers de Casteljaloux fut détruit par les protestants en 1568 et en 1621. Il fut rebâti en 1633. Transformé en hôpital et en hospice au 19e siècle, il a conservé son cloître du 17e siècle. L'église conventuelle attenante à la galerie sud-ouest sert de chapelle à l'hospice. Elle a été remaniée intérieurement au 19e siècle. Cette église possède une porte en plein-cintre surmontée d'un fronton et d'un oculus. L'église s'élève contre la galerie sud-ouest du cloître et son clocher marque l'angle sud de celui-ci. Elle se compose, en plan, d'une nef unique orientée et terminée par un chevet plat. Cette nef est bordée de deux chapelles latérales. A l'intérieur est disposée une tribune à l'ouest et les deux chapelles communiquent avec la nef par deux arcades en plein-cintre. La nef est couverte d'une voûte en brique et plâtre. Les murs latéraux sont percés de fenêtres en arc brisé cantonnées de pilastres. Au-dessus du chapiteau des pilastres règne une double corniche délimitant une frise où sont représentées en plâtre des têtes de personnages entourées de roses. Le choeur est intérieurement organisé en abside semi-circulaire. Il abrite un autel en tombeau et a gardé sa table de communion du 19e siècle. Deux portes de circulation, de part et d'autre du choeur sont surmontées d'un panneau où sont représentés, en stuc, des instruments liturgiques. L'espace entre les deux corniches à la base du plafond est occupé par la tête de Saint-Vincent de Paul entourée d'une guirlande de roses que tiennent deux anges. Au centre du plafond du choeur se trouve une gloire. Les chapelles latérales comportent chacune deux travées formées de deux voûtes d'arêtes séparées par un doubleau.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Founded in the 13th century, the convent of the Cordeliers of Casteljaloux was destroyed by Protestants in 1568 and in 1621. It was rebuilt in 1633. Transformed into a hospital and hospice in the 19th century, it has preserved its 17th-century cloister. The conventual church adjoining the south-west gallery serves as a chapel to the hospice. It was internally altered in the 19th century. This church has a round-arch door surmounted by a pediment and an oculus. The church rises against the south-west gallery of the cloister and its bell tower marks the south angle of it. It consists, in plan, of a single oriented nave terminated by a flat chevet. This nave is bordered by two side chapels. Inside is arranged a tribune to the west and the two chapels communicate with the nave by two round-arch arcades. The nave is covered with a vault in brick and plaster. The side walls are pierced by pointed-arch windows flanked by pilasters. Above the capital of the pilasters runs a double cornice delimiting a frieze where are represented in plaster heads of figures surrounded by roses. The choir is internally organised as a semi-circular apse. It houses an altar in tomb form and has retained its 19th-century communion table. Two circulation doors, on either side of the choir, are surmounted by a panel where are represented, in stucco, liturgical instruments. The space between the two cornices at the base of the ceiling is occupied by the head of Saint-Vincent de Paul surrounded by a garland of roses held by two angels. At the centre of the choir ceiling is a glory. The side chapels each comprise two bays formed by two rib vaults separated by a doubleau.
Nearby in the register
- Maison dite Maison du Roymaisonunder 1 mi
- Église Notre-Dame-de-l'Assomptionégliseunder 1 mi
- Maison à pans de boismaisonunder 1 mi
- Monument aux morts de la guerre 1914-1918monument aux mortsunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.