TreeAlive
‹ Base Mérimée: Monuments historiques, France

Base Mérimée: Monuments historiques · France

Église paroissiale Notre-Dame des Escaliers de Marcevol

Arboussols, Pyrénées-Orientales, France

The record

Designation
Historic monument, registered (inscrit)
Protection
inscrit MH
Extent of protection
Eglise paroissiale de Marcevol (cad. D 69) : inscription par arrêté du 30 juillet 1973
Protection dates
1973/07/30 : inscrit MH
Type
église
Main period of construction
11e siècle, 12e siècle
Ownership
propriété de la commune
Commune
Arboussols
Département
Pyrénées-Orientales
Region
Occitanie
Country
France
Coordinates
42.66393, 2.50002
Mérimée reference
PA00103950

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries

4 historical maps cover this location, the earliest the 1662 map "Comitatus Ruscinonis, vulgo Rousillon, in quo Episcopatus Helenensis, Gallicè Evesché d'Elne ou de Perpignan / [Joan Blaeu]" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).

Get directions ↗

This record on the Ministère de la Culture's POP platform ↗

The Ministère de la Culture's notice

Une légende locale attribue la vénération des fidèles pour cette église à ce qu'elle rappellerait le souvenir de la mère de saint Lin, qui aurait vécu en cet endroit, et le miracle du sac de farine. En 1011, une bulle pontificale mentionne, parmi les possessions de l'abbé de Cuxa, l'alleu de Marcevol. Au 12e siècle, les chanoines réguliers du Saint-Sépulcre reçurent en fief de l'évêque d'Elne, l'église Sainte-Marie des Degrés (en référence aux marches menant au parvis). L'église peut avoir été construite vers la fin du 11e siècle. La petite ceinture fortifiée défendant l'entrée de l'église, avec ses petites archères courtes, pourrait dater de la fin du 12e ou du 13e siècle. Ces murs, plaqués contre l'abside et la nef, sont plus récents que l'église. Celle-ci se compose d'une courte nef, d'une travée de choeur plus étroite mais plus haute et d'une abside demi-circulaire, séparée du choeur par un mur-diaphragme. L'unique entrée se trouve à l'est, après une série de degrés circulaires. La porte était surmontée d'une bretèche. Cinq pierres encastrées dans le mur sud du choeur permettent d'accéder au clocheton situé, latéralement, sur le mur sud de la nef. Les parements sont de galets ou pierres plates, disposées en épi, avec chaînes d'angle en granit. La partie supérieure des murs, plus récente, est faite de blocs de granit équarris, sommairement appareillés. Cette surélévation a été décorée de pinacles aux quatre angles et au faîte. La couverture primitive a entièrement disparu, remplacée par deux versants à tuiles rondes. L'abside comporte cinq panneaux décorés chacun de trois petits arcs.

English translation

The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

A local legend attributes the veneration of the faithful for this church to what it recalls of the memory of the mother of saint Lin, who would have lived in this place, and the miracle of the sack of flour. In 1011, a papal bull mentions, among the possessions of the abbot of Cuxa, the allod of Marcevol. In the 12th century, the regular canons of the Holy Sepulchre received in fief from the bishop of Elne, the church of Sainte-Marie des Degrés (in reference to the steps leading to the atrium). The church may have been built towards the end of the 11th century. The small fortified enclosure defending the entrance of the church, with its small short loopholes, could date from the end of the 12th or 13th century. These walls, applied against the apse and nave, are more recent than the church. This comprises a short nave, a choir bay narrower but higher and a semi-circular apse, separated from the choir by a diaphragm wall. The only entrance is found at the east, after a series of circular steps. The door was surmounted by a bretèche. Five stones embedded in the south wall of the choir allow access to the small bell tower located, laterally, on the south wall of the nave. The facings are of pebbles or flat stones, arranged in a herringbone pattern, with granite corner chains. The upper part of the walls, more recent, is made of squared granite blocks, summarily ashlar. This heightening was decorated with pinnacles at the four angles and at the ridge. The primitive roof has entirely disappeared, replaced by two pitched sides with round tiles. The apse comprises five panels decorated each with three small arches.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Base Mérimée, Ministère de la Culture, data last updated 2026-09-17, reused under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Record text is reproduced unchanged. Ministère de la Culture · Licence Ouverte 2.0
See your own family's places on a living map