Base Mérimée: Monuments historiques · France
Aqueduc dit aqueduc romain
Vendres, Hérault, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les restes de l'aqueduc : inscription par arrêté du 28 mai 1926
- Protection dates
- 1926/05/28 : inscrit MH
- Type
- pont aqueduc
- Main period of construction
- Gallo-romain (?), 17e siècle (?)
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Vendres
- Département
- Hérault
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.26697, 3.22732
- Mérimée reference
- PA00103744
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
4 historical maps cover this location, the earliest the 1764 map "Carte du canal de Languedoc depuis le port de cette jusqu'a l'etang de Marceillette." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'aqueduc, longtemps considéré comme un aqueduc romain, aurait plus probablement été construit au 17e siècle. L'ouvrage forme une galerie souterraine voûtée, creusée souvent à quatre ou six mètres de profondeur et généralement assez haute pour qu'un homme debout puisse y circuler. Pour vérifier l'écoulement des eaux, ont été pratiqués de loin en loin de vastes soupiraux permettant de descendre et de réaliser les travaux nécessaires. Ces grands puits rectangulaires mesurent deux mètres de côté sur cinq ou six de profondeur et sont recouverts, à leur partie supérieure, d'énormes blocs de pierre taillés et ajustés. L'eau du Crès circulait dans des canalisations en poterie, supportées par un petit mur de soixante centimètres de haut, construit sur un des côtés du souterrain.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The aqueduct, long considered to be a Roman aqueduct, would more probably have been constructed in the 17th century. The structure forms a vaulted underground gallery, dug often at four or six metres depth and generally tall enough for a man standing to move through it. To verify the flow of water, vast air shafts were made at intervals allowing descent and carrying out necessary work. These large rectangular wells measure two metres on each side by five or six metres in depth and are covered, at their upper part, with enormous blocks of cut and fitted stone. The water of the Crès circulated in pottery pipes, supported by a small wall sixty centimetres high, built on one of the sides of the underground passage.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Vestiges de la villa de Primuliacvilla antique2 mi
- Église Saint-Pierreéglise3 mi
- Villa gallo-romainesite archéologique3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.