Base Mérimée: Monuments historiques · France
Croix
Caux-et-Sauzens, Aude, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Croix, au centre de l'ancien cimetière désaffecté : inscription par arrêté du 27 avril 1948
- Protection dates
- 1948/04/27 : inscrit MH
- Type
- croix de cimetière
- Main period of construction
- 2e moitié 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Dans l'ancien cimetière désaffecté
- Commune
- Caux-et-Sauzens
- Département
- Aude
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.22396, 2.25622
- Mérimée reference
- PA00102646
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "19 Carcassonne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Monolithe de 1,50m de hauteur, implanté dans un socle cylindrique. Le fût, à pans coupés, est à section octogonale presque régulière. Les évidements qui séparent les bras de la croix sont en forme de lancettes. Dans un quatrefeuilles est sculpté en réserve un agneau pascal passant à senestre, soutenant de son pied droit relevé en arrière, une croix hastée et oriflammée. Les parties vues de la hampe, en-dessous et en-dessus du corps de l'agneau, ne sont pas exactement en prolongement. Cette disposition serait une indication, dans la région, de la fin du 13e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Monolith 1.50m in height, set in a cylindrical base. The shaft, with cut corners, has an almost regular octagonal section. The cavities separating the arms of the cross are lancet-shaped. In a quatrefoil is carved in relief a paschal lamb walking to the sinister, supporting with its right foot raised behind, a hastile cross and oriflammé. The visible parts of the shaft, below and above the body of the lamb, are not exactly in line. This arrangement would be an indication, in the region, of the end of the 13th century.
Nearby in the register
- Château de Pech Redonchâteau1 mi
- Église Saint-Saturninéglise2 mi
- Chapelle de la Madeleinechapelle2 mi
- Croix de Catuffecroix monumentale2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.