Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de l'Assomption
Maubourguet, Hautes-Pyrénées, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise de l'Assomption (cad. AD 137) : classement par arrêté du 21 mars 1979
- Protection dates
- 1979/03/21 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle, 13e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Maubourguet
- Département
- Hautes-Pyrénées
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.47023, 0.03504
- Mérimée reference
- PA00095397
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1770 map "74 Auch." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Monastère fondé par Héraclius au 11e siècle. L'église en est le seul élément subsistant et se compose d'une nef à trois travées, flanquée de bas-côtés, le tout prolongé par un transept non saillant et par l'abside et deux profondes absidioles. La croisée du transept a rçu une tour lanterne. De l'époque romane sont presque encore intactes l'abside et les absidioles. Leur désaxement par rapport aux éléments romans de la nef laisse supposer que plusieurs campagnes de travaux ont été réalisées entre le 11e et le 12e siècle. Au 14e siècle, les Anglais occupent et fortifient l'édifice (surhaussement de l'abside et des absidioles). A cette époque peut-être, la croisée du transept, qui était peut-être couverte par une coupole, reçoit une tour lanterne octogonale. Après les guerres de Religion, le monastère est en grande partie détruit et l'église endommagée (nef ruinée). Cette dernière est restaurée au 17e siècle, mais les moyens financiers ne permettent pas de lui rendre son volume antérieur. Les travaux du milieu du 19e siècle vont tenter de rétablir cet état.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Monastery founded by Heraclius in the 11th century. The church is its only surviving element and consists of a nave of three bays, flanked by aisles, the whole extended by a non-projecting transept and by the chevet and two deep apses. The crossing of the transept received a lantern tower. From the Romanesque period the chevet and the apses remain almost intact. Their offset in relation to the Romanesque elements of the nave suggests that several building campaigns were carried out between the 11th and 12th centuries. In the 14th century, the English occupied and fortified the building (heightening of the chevet and the apses). At this period perhaps, the crossing of the transept, which was perhaps covered by a dome, received an octagonal lantern tower. After the Wars of Religion, the monastery was largely destroyed and the church damaged (nave ruined). The latter was restored in the 17th century, but financial resources did not allow it to be restored to its former volume. Work in the mid-19th century attempted to restore this state.
Nearby in the register
- Musée archéologique de Maubourguetmuséeunder 1 mi
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Villa « Maïtena »villaunder 1 mi
- Église Saint-Orenséglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.