Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Mary
Vézézoux, Haute-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 205) : inscription par arrêté du 2 juin 1969
- Protection dates
- 1969/06/02 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Vézézoux
- Département
- Haute-Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.40332, 3.34657
- Mérimée reference
- PA00092915
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1769 map "53 Brioude, Issoire." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La paroisse est mentionnée dès le 11e siècle par le Cartulaire de Sauxillanges. De cette époque datent les constructions romanes de l'église (nef et sa voûte, modillons de l'abside). L'époque gothique a marqué le clocher-porche et la voûte de l'abside. Ce petit édifice ne possède aucun élément postérieur au 15e siècle. La nef est de trois travées sous voûte en berceau légèrement brisé, supportée par des doubleaux amortis par un double ressaut sur l'écoinçon des arcs latéraux de décharge, technique relativement rare en Velay. L'abside se compose d'une travée de choeur, rappelant sa destinée monastique, précédant l'abside proprement dite qui est à cinq pans sur les deux faces, sous voûte d'ogives établie, avec les fenêtres lancéolées, lors des constructions des 14e - 15e siècle. Un porche sous ogives aurait été ajouté au 14e siècle. Bases prismatiques et mascarons des ogives encadrent le portail. Le tympan, mutilé à la Révolution, est orné d'une sculpture de la Vierge et de Saint-Jean. Le clocher a été exécuté dans la tradition des clochers issue des techniques architecturales de l'abbaye de la Chaise-Dieu. Près de l'abside subsiste l'ancien four à pain communal, témoignage de la vie collective passée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The parish is mentioned from the 11th century in the Cartulary of Sauxillanges. Dating from this period are the Romanesque constructions of the church (nave and its vault, modillions of the apse). The Gothic period marked the porch tower and the vault of the apse. This small building has no elements later than the 15th century. The nave has three bays under a slightly broken barrel vault, supported by ribs terminated by a double projecting course on the spandrel of the discharge arches on the sides, a relatively rare technique in Velay. The apse comprises a bay of the choir, recalling its monastic purpose, preceding the apse proper which has five sides on both faces, under a rib vault established, with lancet windows, during the constructions of the 14th-15th century. A porch under ribs would have been added in the 14th century. Prismatic bases and mascaron heads of the ribs frame the portal. The tympanum, mutilated at the Revolution, is adorned with a sculpture of the Virgin and Saint John. The bell tower was executed in the tradition of bell towers derived from the architectural techniques of the abbey of la Chaise-Dieu. Near the apse subsists the old communal bread oven, a testimony to past collective life.
Nearby in the register
- Porte du Brugeletfortification d'agglomération1 mi
- Château et fortificationschâteau1 mi
- Église Saint-Laurentéglise2 mi
- Halleshalle2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.