Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château des Tours-Portabéraud, dit Folie Mercier
Mozac, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Château, y compris les pièces suivantes avec leur décor : grand hall, bibliothèque, salon, cabinet Louis XVI ; chapelle avec son décor ; communs et dépendances (orangerie, remise) ; pavillon du 17e siècle avec son cabinet orné de stucs et sa serre ; murs de clôture avec leurs portails et grilles (est et ouest) ; jardins avec leur système hydraulique, terrasses, grilles, parterres et cinq statues en terre cuite sur socle (cad. AR 1 à 4, 16 à 19, 165 à 169) : inscription par arrêté du 26 janvier 1998
- Protection dates
- 1998/01/26 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle, 18e siècle
- Later work
- 19e siècle, 1er quart 20e siècle
- Architect or builder
- Legay (architecte), Attiret (architecte)
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Mozac
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.88856, 3.09517
- Mérimée reference
- PA00092211
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesTexas A&M University LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Demeure seigneuriale du 17e siècle, transformée et aménagée au 18e siècle par l'architecte Legay ; elle constitue un exemple de ces folies telles qu'ont pu en faire construire les notables riomois. Elle a été entourée à la fin du 18e siècle d'un jardin composé probablement par le célèbre architecte Attiret. Quelques modifications aux 19e et début 20e siècles : vers 1840, toit refait à la Mansart, porte d'entrée de la façade sud du château ; vers 1910, adjonction d'un petit bâtiment contre la façade nord du château ; vers 1930, plafond de la chapelle refait. Le décor de la chapelle est constitué de panneaux de gypserie et de peintures naïves qui témoignent de l'art local. Les constructions du jardin (portail, escalier) sont ornées de ferronneries très typiques de l'art auvergnat du 18e siècle. Dans le parc, présence de statues en terre du cuite du 18e siècle, dont il reste fort peu d'exemples.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Seigneurial dwelling of the 17th century, transformed and fitted out in the 18th century by the architect Legay; it constitutes an example of these follies such as the notable citizens of Riom had built. It was surrounded at the end of the 18th century with a garden probably composed by the famous architect Attiret. Some modifications in the 19th and early 20th centuries: around 1840, roof redone in the Mansart style, entrance door of the south façade of the château; around 1910, addition of a small building against the north façade of the château; around 1930, ceiling of the chapel redone. The decoration of the chapel consists of gypserie panels and naive paintings which testify to local art. The constructions of the garden (gateway, staircase) are ornamented with ironwork very typical of 18th-century Auvergnat art. In the park, presence of terracotta statues of the 18th century, of which very few examples remain.
Nearby in the register
- Abbaye Saint-Pierreabbayeunder 1 mi
- Borne de justiceborneunder 1 mi
- Pavillon Dumesnilmaisonunder 1 mi
- Fontaine du Crapaudfontaineunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.