Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeuble
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- La cage d'escalier (cad. HY 06) : inscription par arrêté du 18 août 1988
- Protection dates
- 1988/08/18 : inscrit MH
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 17e siècle
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- 16 rue Pascal
- Commune
- Clermont-Ferrand
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.77908, 3.08821
- Mérimée reference
- PA00092016
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La ville de Clermont-Ferrand possède un certain nombre d'immeubles contenant des cages d'escalier à plusieurs volées, rampe sur rampe à balustres. L'escalier de cet immeuble joint deux corps d'habitation et se situe entre deux cours intérieures. L'escalier est formé de cinq montées à retour direct, séparées par des paliers intermédiaires. Sur l'extérieur, sa cage est fermée, d'un côté, par un mur plein dans lequel sont engagées les marches, tandis qu'elle s'ouvre, de l'autre, au-dessus d'une rangée de balustres, par deux baies dont l'une en arc rampant supporte la montée du dessus. Du côté de l'intérieur, le mur est ajouré, à chaque palier, d'un arc rampant qui supporte une partie de la montée du dessus et le palier auquel elle aboutit. Dans la partie ajourée, sous ces ouvertures, chaque montée est limitée par une rangée de balustres quadrangulaires. Cinq montées successives ainsi disposées desservent trois étages.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The city of Clermont-Ferrand possesses a number of buildings containing staircase cages with several flights, ramp upon ramp with balusters. The staircase of this building joins two dwelling blocks and is situated between two inner courtyards. The staircase is formed of five flights with direct return, separated by intermediate landings. On the exterior, its cage is closed, on one side, by a solid wall in which the steps are embedded, while it opens, on the other, above a row of balusters, through two openings of which one in a rampant arch supports the flight above. On the interior side, the wall is pierced, at each landing, by a rampant arch which supports part of the flight above and the landing to which it leads. In the pierced part, under these openings, each flight is limited by a row of quadrangular balusters. Five successive flights thus arranged serve three storeys.
Nearby in the register
- Hôtel d'Aubière (ou de Pierrefitte)hôtelunder 1 mi
- Hôtel Martial de Grandseignehôtelunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Ancien couvent des Ursulinescouventunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.