Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien couvent des Ursulines
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection partielle
- Extent of protection
- Plafond peint de la chapelle (cad. HY 213) : classement par arrêté du 17 mai 1982 ; Petit cloître avec les peintures de la voûte, les quatre galeries du cloître et l'escalier à rampe droite avec ses balustres (cad. HY 213) : inscription par arrêté du 17 mai 1982 ; Le couvent des Ursulines et du Bon Pasteur en totalité à l'exception des parties classées, dont la galerie du petit cloître avec les peintures de la voûte, le grand cloître et l'escalier à rampe droite avec ses balustres, les cours et le jardin avec leurs terrasses, emmarchements, fontaines et murs de clôture, sis 8-10 rue du Bon Pasteur(cad .HY 213) : inscription par arrêté du 3 juin 2020
- Protection dates
- 1982/05/17 : classé MH, 1982/05/17 : inscrit MH, 2020/06/03 : inscrit MH
- Type
- couvent
- Main period of construction
- 17e siècle
- Architect or builder
- Jareton (architecte)
- Ownership
- propriété d'une association
- Address
- 8, 10 rue du Bon-Pasteur
- Commune
- Clermont-Ferrand
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.77892, 3.08881
- Mérimée reference
- PA00091987
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La fondation du couvent des Ursulines peut être fixée à l'année 1616. En 1623, le père Récollet fut chargé de faire un plan pour la construction d'un couvent comprenant dortoir, réfectoire, cuisine, lessivière, église, cloître... L'escalier et le cloître doivent remonter à cette première construction. Les peintures sur bois du plafond de la chapelle sont datées de 1656. De 1700 à 1704, l'architecte Jareton agrandit et restaura les bâtiments. A la Révolution, le couvent est vendu comme bien national. £Le plafond qui surmonte la nef rectangulaire de la chapelle est en forme de caisson, formé de six cents panneaux rectangulaires, chacun étant peint d'un décor le plus souvent floral (bouquets, guirlandes, rosaces, guirlandes...). Certains de ces panneaux présentent des paysages. Dans le petit cloître formé d'une rangée d'arcades ouvrant sur les jardins, la voûte de la première travée conserve des traces de peintures représentant des anges évoluant sur un fond de nuages. Des motifs peints ont également été retrouvés sur la face intérieure des piles, à chaque séparation de travée. Ce sont des inscriptions dans un cadre de feuillages et de fleurs que termine, à la partie supérieure, une fleur de lys.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The foundation of the Ursuline convent can be fixed to the year 1616. In 1623, Father Récollet was charged with making a plan for the construction of a convent comprising dormitory, refectory, kitchen, washhouse, church, cloister... The staircase and cloister should date back to this first construction. The paintings on wood of the chapel ceiling are dated 1656. From 1700 to 1704, the architect Jareton enlarged and restored the buildings. At the Revolution, the convent is sold as national property. The ceiling which surmounts the rectangular nave of the chapel is in the form of a coffered ceiling, formed of six hundred rectangular panels, each painted with the most often floral decoration (bouquets, garlands, rosettes, garlands...). Some of these panels present landscapes. In the small cloister formed of a row of arcades opening onto the gardens, the vault of the first bay preserves traces of paintings representing angels moving against a background of clouds. Painted motifs have also been found on the inner face of the piers, at each separation of bays. These are inscriptions in a frame of foliage and flowers which end, at the upper part, with a fleur de lys.
Nearby in the register
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Hôtel Martial de Grandseignehôtelunder 1 mi
- Hôtel d'Aubière (ou de Pierrefitte)hôtelunder 1 mi
- Hôtel de Chazerat, actuellement siège de la direction régionale des affaires culturelles d'Auvergnehôtelunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.