Base Mérimée: Monuments historiques · France
Suite de cinq bornes armoriées
La Bourboule, Puy-de-Dôme, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Suite de cinq bornes armoriées (cad. AO 139) : inscription par arrêté du 30 mai 1984
- Protection dates
- 1984/05/30 : inscrit MH
- Type
- borne
- Main period of construction
- 13e siècle
- Commune
- La Bourboule
- Département
- Puy-de-Dôme
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.57510, 2.72810
- Mérimée reference
- PA00091920
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1753 map "Marche, Limosin, Auvergne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ces bornes continuent à délimiter le Dauphiné d'Auvergne et la seigneurie de Latour d'Auvergne, mais sous les dénominations modernes. Une première borne triangulaire délimitait trois juridictions. Elle présente des écus avec trois fleurs de lys disposées l'une en bas, les deux autres de chaque côté de la tour. La forme de l'écu permettrait de proposer une date antérieure au 15e siècle. Placées en ligne droite, les quatre autres bornes sont semblables : de section rectangulaire, l'un des côtés porte un écu sculpté aux armes du Dauphiné d'Auvergne ; l'autre face présente les armoiries de la maison de la Tour d'Auvergne. Les écus sont terminés, dans le bas, en pointe d'accolade renversée. Ces bornes forment un ensemble d'intérêt historique assez rare.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
These boundary stones continue to delimit the Dauphiné of Auvergne and the seigniory of Latour d'Auvergne, but under modern designations. A first triangular boundary stone delimited three jurisdictions. It presents escutcheons with three fleurs-de-lis arranged one at the bottom, the two others on either side of the tower. The shape of the escutcheon would allow proposing a date earlier than the 15th century. Placed in a straight line, the four other stones are similar: of rectangular section, one of the sides bears an escutcheon sculpted with the arms of the Dauphiné of Auvergne; the other face presents the arms of the house of La Tour d'Auvergne. The escutcheons are terminated, at the base, in inverted accolade point. These stones form an ensemble of fairly rare historical interest.
Nearby in the register
- Casino Chardoncasinounder 1 mi
- Pâtisserie Roziermagasin de commerce1 mi
- Portique Renaissanceplace3 mi
- Monument aux mortsmonument aux morts3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.