Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Saint-Jean-d'Apileur
Sainte-Marie, Ille-et-Vilaine, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Chapelle Saint-Jean-d'Apileur (cad. YP 346) : classement par arrêté du 25 janvier 1990
- Protection dates
- 1990/01/25 : classé MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 13e siècle, 1er quart 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- Domaine-de-Saint-Jean
- Commune
- Sainte-Marie
- Département
- Ille-et-Vilaine
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 47.67658, -2.04917
- Mérimée reference
- PA00090874
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "Carte de l'Evesche de Nantes." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette petite chapelle est située à 4, 2 km du bourg et à 300 m au nord de la route. Sa construction, bien que située au 16e siècle par Guillotin de Corson et Baneat, semble remonter à une époque bien antérieure, vraisemblablement au 13e ou au début du 14e siècle. Cette hypothèse est le résultat de sondages réalisés en avril 1986 sur les murs intérieurs de la chapelle. Ces sondages ont en effet permis de déceler sur la presque totalité des murs de l'édifice (nef, choeur, transept) d'importantes traces de peintures murales réalisées très vraisemblablement au début du 15e siècle. L'architecture de l'édifice est assez pauvre ; celui-ci affecte la forme d'une croix latine dont les dimensions principales sont 18, 90 m pour la nef et 14, 68 m pour la longueur totale des transepts. La chapelle possède trois autels, dont deux sont d'antiques tables de granit supportées par des consoles grossières. Le retable du maître-autel est du type retable tabernacle à petites colonnes torses, en bois polychrome ; sa date de construction remonte à la première moitié du 17e siècle. La chapelle est éclairée par six ouvertures, dont les verrières aujourd'hui disparues ont été remplacées par du verre blanc. Toutefois, il est à signaler l'excellente qualité des meneaux à décor gothique de trois de ces ouvertures. La chapelle est entourée d'un ancien cimetière converti en taillis (superstructure encore apparente du mur d'enceinte).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This small chapel is located 4.2 km from the village and 300 m to the north of the road. Its construction, although placed in the 16th century by Guillotin de Corson and Baneat, appears to date back to a much earlier period, probably to the 13th or early 14th century. This hypothesis results from surveys carried out in April 1986 on the interior walls of the chapel. These surveys made it possible to detect on almost all the walls of the building (nave, choir, transept) significant traces of wall paintings created most probably in the early 15th century. The architecture of the building is quite plain; it takes the form of a Latin cross whose main dimensions are 18.90 m for the nave and 14.68 m for the total length of the transepts. The chapel has three altars, two of which are ancient granite tables supported by crude consoles. The retable of the high altar is of the tabernacle retable type with small twisted columns, in polychrome wood; its date of construction goes back to the first half of the 17th century. The chapel is lit by six openings, the stained-glass windows of which have now disappeared and been replaced by plain glass. However, it should be noted the excellent quality of the Gothic-decorated mullions of three of these openings. The chapel is surrounded by an old cemetery converted into copse (superstructure of the enclosure wall still apparent).
Nearby in the register
- Ancien couvent des Calvairiennescouvent2 mi
- Église Saint-Sauveur (ancienne basilique)basilique2 mi
- Ancienne abbaye Saint-Sauveurabbaye2 mi
- Hôtel du 17e sièclehôtel3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.