Base Mérimée: Monuments historiques · France
Immeuble
Bordeaux, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Immeuble : inscription par arrêté du 11 juillet 1942
- Protection dates
- 1942/07/11 : inscrit MH
- Type
- immeuble
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 116 quai des Chartrons
- Commune
- Bordeaux
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.85572, -0.56405
- Mérimée reference
- PA00083251
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDigital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "La Riviere de la Garomne et la Dordogne et le pays aux environs de Bordeaux" (Digital Commonwealth, Boston Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ancien hôtel particulier, élevé de deux grands étages carrés au-dessus d'un rez-de-chaussée, le tout surmonté d'un comble à la Mansart. Les baies du rez-de-chaussée sont surmontées d'un arc en anse de panier d'où saillit une grande voussure portant un balcon à balustrade de fer forgé courant sur toute la largeur de la façade. Sur ce balcon ouvrent trois grandes portes fenêtres dont les arcs ont des clefs sculptées de masques d'où partent des guirlandes florales. Un bandeau saillant mouluré sépare les deux étages, supportant les appuis des fenêtres du second étage, terminées par des arcs surbaissés avec clefs sculptées d'où sortent des éléments floraux. A l'intérieur, l'escalier a conservé sa rampe en fer forgé. S'y trouvent également des boiseries ainsi que des stucs datant de l'époque de la construction.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Former private mansion, raised with two large square storeys above a ground floor, the whole surmounted by a Mansart roof. The openings of the ground floor are surmounted by a segmental arch from which projects a large voussure bearing a balcony with wrought-iron balustrade running across the full width of the façade. Three large French doors opening onto this balcony have arches with keys sculpted with masks from which spring floral garlands. A protruding moulded band separates the two storeys, supporting the sills of the windows of the second storey, terminated by lowered arches with keys sculpted with floral elements. In the interior, the staircase has retained its wrought-iron balustrade. There are also to be found wood panelling as well as stuccoes dating from the period of construction.
Nearby in the register
- Distillerie Sécrestat, actuellement musée Goupildistillerieunder 1 mi
- Passagepassage couvertunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Maison dite hollandaisemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.