Base Mérimée: Monuments historiques · France
Vestiges de la citadelle gallo-romaine de Vésone
Périgueux, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- La Porte romaine dite Porte Normande : classement par arrêté du 12 juillet 1886 - Les fragments romains dans le château Barrière et à ses abords, rue de Turenne : classement par liste de 1889 - Les restes des remparts sis dans les propriétés de la congrégation Sainte-Marthe, rue de la Cité, de M. Moulinier, rue Emile-Combes, de Mme Mercier, rue de la Cité, et de la ville de Périgueux, rue Romaine et rue de Turenne : classement par arrêté du 7 janvier 1942 - La partie de l'enceinte gallo-romaine appartenant à l'Etat et dépendant de l'Administration de la Guerre : classement par arrêté du 13 octobre 1942 - La partie de l'enceinte gallo-romaine située dans la propriété, 5 rue Romaine : classement par arrêté du 13 octobre 1942
- Protection dates
- 1886/07/12 : classé MH, 1889 : classé MH, 1942/01/07 : classé MH, 1942/10/13 : classé MH, 1942/10/13 : classé MH
- Type
- citadelle
- Main period of construction
- Gallo-romain, Bas-Empire
- Dates
- 284
- Ownership
- propriété de la commune, propriété de l'État, propriété privée
- Address
- rue de Turenne ; rue de la Cité ; rue Emile-Combes ; rue Romaine
- Commune
- Périgueux
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.18053, 0.71461
- Mérimée reference
- PA00082727
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1693 map "Governo Generale della Guienna" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette enceinte fut construite hâtivement par les habitants, vers 284 après JC, peu de temps après la ruine de leur ville par les Alamans. Les barbares ayant été chassés et la ville dévastée, les Vésoniens reconstruisirent leur cité sur un emplacement différent qu'ils entourèrent d'une forte muraille. De plan oval, cette enceinte s'appuie sur l'amphithéâtre par un de ses côtés, elle est constituée de courtines d'une épaisseur de six mètres, flanquée de 24 tours rondes de huit mètres de diamètre. Cet ensemble fut bâti à la hâte, en maçonnerie pleine, édifiée à sec sans mortier avec des pierres provenant de leur ancienne cité détruite : fûts de colonnes, chapiteaux, autels massifs. Trois portes, dont deux subsistent permettaient l'accès à la ville. L'une d'elles, dite porte romaine ou porte de Mars, est le monument de l'époque romaine le mieux conservé de Périgueux. Elle est défendue par deux tours rondes décorées de pilastres et d'un entablement, l'archivolte de la porte est ornée d'arcs concentriques.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This fortification was constructed hastily by the inhabitants, around 284 AD, shortly after the destruction of their city by the Alamans. The barbarians having been driven out and the city devastated, the Vesonians rebuilt their city on a different location which they surrounded with a strong wall. Of oval plan, this fortification is buttressed by the amphitheatre on one of its sides, it is constituted of curtain walls of six metres thickness, flanked by 24 round towers eight metres in diameter. This ensemble was built in haste, in solid masonry, built dry without mortar with stones from their old destroyed city: column shafts, capitals, massive altars. Three gates, two of which remain, permitted access to the city. One of them, called the Roman gate or Gate of Mars, is the best-preserved monument of the Roman period at Périgueux. It is defended by two round towers decorated with pilasters and an entablature, the archivolt of the gate is decorated with concentric arches.
Nearby in the register
- Tour de Vésoneédifice fortifiéunder 1 mi
- Église Saint-Etienne-de-la-Citéégliseunder 1 mi
- Vestiges de la villa gallo-romaine, dite villa des Bouquetsvilla antiqueunder 1 mi
- Château Barrièrechâteauunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.