RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Kuralan kylämäki (Kurala by)
Turku (Åbo), Varsinais-Suomi, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kylä, muinaisjäännös, pihapiiri, talonpoikaistalo
- Character (as the agency lists it)
- taajama
- Municipality
- Turku (Åbo)
- Region
- Varsinais-Suomi
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.46244, 22.33755
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 4781
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Kuralan kylämäki on erinomainen esimerkki Aurajokilaaksossa vähintään rautakaudelta asti yhtäjaksoisesti asutettuna olleesta kylämäestä.
Kuralan kylä sijaitsee Aurajokilaaksossa joen eteläpuolella. Kylämäellä on rautakautinen asuinpaikka ja kalmisto sekä neljän talon ryhmä, joka muodostuu Iso-Rasin, Vähä-Rasin, Iso-Kohmon ja Vähä-Kohmon taloista. Vuosisatoja viljelyksessä olleet rintapellot ympäröivät kylämäkeä. Kylä on säilyttänyt perinteisen rakenteensa ja sen rakennuskanta on pääosin 1800-luvulta ja 1900-luvun alkupuolelta.
Iso- ja Vähä-Kohmon sekä Vähä-Rasin tilat ovat Turun kaupungin omistuksessa. Kuralassa toimii Turun maakuntamuseon elävän historian kylä ja kokeellisen arkeologian toimintapiste.
Historia
Kuralan kylä asutettiin viimeistään rautakaudella. Kirjallisissa lähteissä se mainittiin ensimmäisen kerran 1378. Kylässä oli 1600-luvun alkupuolelle neljä taloa. 1780-luvulla toteutettuun isojakoon mennessä kylä oli kasvanut kuusitaloiseksi. Kylän torpat sijaitsivat Ristimäellä. Hämeentien varressa oli krouvi.
Kaarinan pitäjään kuulunut Kuralan kylä liitettiin Turun kaupunkiin 1939. 1970-luvulla oli suunnitelmissa kaavoittaa Kurala kerrostaloalueeksi, mutta alue rauhoitettiin muinaismuistolain nojalla 1980.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Kurala by är ett utmärkt exempel på en by i Aura ådal som har varit kontinuerligt bebodd åtminstone sedan järnåldern.
Kurala by ligger i Aura ådal, söder om ån. På sluttningen ligger en boplats och ett gravfält från järnåldern och en grupp på fyra hus, Iso-Rasi, Vähä-Rasi, Iso-Kohmo och Vähä-Kohmo. Byn omges av sluttande åkrar som har brukats i flera hundra år. Byns traditionella struktur har bevarats och byggbeståndet är huvudsakligen från 1800-talet och från början av 1900-talet.
Gårdarna Iso- och Vähä-Kohmo samt Vähä-Rasi ägs av Åbo stad. Åbo landskapsmuseums driver Byn för levande historia och verksamhet för experimentell arkeologi i Kurala.
Historia (på svenska)
Kurala by var bebyggd senast under järnåldern. I skriftliga källor nämns den första gången 1378. Fram till början av 1600-talet bestod byn av fyra hus. Fram till storskiftet på 1780-talet hade byn vuxit och omfattade sex hus. Byns torp låg i Ristimäki. Vid Tavastlands oxväg låg en krog.
Kurala by hörde tidigare till S:t Karins socken, men anslöts till Åbo stad 1939. På 1970-talet ville staden planlägga Kurala som höghusområde, men området fredades 1980 med stöd av fornminneslagen.
Further reading (as the agency lists it)
Mika Laasonen (toim.), Kuralan kylänmäen historiallisia vaiheita. Turun maakuntamuseo. Monisteita 6/1993.
Kaarin Lehtonen, Aurajokilaakson maisema-alueen kulttuurihistorialliset arvot. Turun maakuntamuseo. Monisteita 11/1997.
Pentti Mäkelä, Kaarinan kunnan historia. Jyväskylä 1997.
Anneli Sorvoja, Elävän historian kylä – ideoista muutosten kautta toteutukseen. ABOA 1993-94. Turku 1998.
Johanna Viitaharju, Pihan piirissä ja kylän mäellä. Kuralan Kylämäen rakennukset 1900-luvulla. ABOA 1993-94. Turku 1998.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Kurala village hill is an outstanding example of a village hill in the Aura River valley that has been continuously inhabited since at least the Iron Age.
Kurala village is located in the Aura River valley, on the south side of the river. The village hill has an Iron Age settlement site and a cemetery, as well as a group of four farms consisting of the farms of Iso-Rasi, Vähä-Rasi, Iso-Kohmo and Vähä-Kohmo. Hillside fields that have been under cultivation for centuries surround the village hill. The village has kept its traditional layout, and its building stock dates mainly from the 19th century and the first half of the 20th century.
The holdings of Iso-Kohmo, Vähä-Kohmo and Vähä-Rasi are owned by the City of Turku. The Living History Village of the Turku Provincial Museum and an experimental archaeology activity point operate in Kurala.
History
Kurala village was settled by the Iron Age at the latest. It was first mentioned in written sources in 1378. By the first half of the 17th century the village had four farms. By the time of the isojako land division carried out in the 1780s, the village had grown to six farms. The village crofts were located at Ristimäki. There was a krouvi along Hämeentie.
Kurala village, which belonged to the parish of Kaarina, was merged into the town of Turku in 1939. In the 1970s there were plans to zone Kurala as an apartment block area, but the area was protected under the Antiquities Act in 1980.
Nearby in the register
- Halisten kylämäki (Byn Hallis)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö1 mi
- Pyhän Katariinan kirkko ympäristöineen (S:t Karins kyrka med omgivning)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö2 mi
- Turun läntinen ylioppilaskylä (Västra studentbyn i Åbo)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö2 mi
- Koroistenniemi (Korois)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.