RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Koroistenniemi (Korois)
Turku (Åbo), Varsinais-Suomi, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- muinaisjäännös
- Character (as the agency lists it)
- kaupunki
- Municipality
- Turku (Åbo)
- Region
- Varsinais-Suomi
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.46619, 22.28837
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1880
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Koroistenniemi on Aurajoen suulle varhain muodostunut kaupan ja kulttuurisuhteiden keskus. Se on toiminut paikalle 1200-luvulla siirretyn piispanistuimen, piispankirkon ja -kartanon, myötä uskonnollisen ja hallinnollisen elämän keskuspaikkana.
Koroisten niemellä, paikalla missä Vähäjoki yhtyy Aurajokeen, on säilynyt useita muinaisjäännöksiä. Keskellä tasaista kenttää on suuren lamasalvotun puukirkon kiviperustus mahdollisesti 1200-luvun puolivälistä. Arkeologisissa tutkimuksissa on löydetty myös sen edeltäjä, joka lienee rakennettu 1230-luvun alussa. Heti puukirkon jäännöksen itäpuolella on vanhempaa muuria. Raunio saattaa olla osa keskenjääneen kivisen piispankirkon kuoria, mutta luultavasti se on kuitenkin jäänne myöhäiskeskiaikaisesta (noin 1400-1550) muistokappelista. Aurajoen rannassa on kaksi kivirakennuksen jäännöstä, nekin luultavasti ajalta, jolloin paikalla on ollut piispankartano. Niemen katkaisee Koroisten kylän alueesta syvä vallihauta, josta kaivettu maa on korkeana vallina niemen puolella. Puolustusvarustus on tehty luultavasti 1200-luvun alkupuolella suojaamaan piispankirkon paikkaa.
Suuri puinen risti osoittaa varhaiskeskiaikaisen kulttipaikan.
Koroistenniemi sijaitsee valtakunnallisesti arvokkaalla Aurajokilaakson maisema-alueella.
Historia
Aurajoen Koroisten niemestä muodostui jo varhain kauppapaikka, sillä kauppalaivat eivät pystyneet nousemaan Aurajokea pidemmälle Halisten kosken vuoksi. Kauppapaikasta tuli uskonnollinen ja hallinnollinen keskus, kun piispanistuin siirrettiin sinne Nousiaisista 1229. Koroisten piispankirkosta käsin Suomen lähetysaluetta hallitsivat Turun hiippakunnan piispat aina noin vuoteen 1300 asti. Koroinen menetti maankohoamisen vuoksi 1300-luvun kuluessa keskusasemansa ja siitä tuli ensin piispojen palkkatila ja myöhemmin 1600-luvun alussa lampuotitila.
Muinaistieteellinen toimikunta tutki Koroistenniemen 1800-luvun lopulla ja se rauhoitettiin 1905 muinaismuistoalueeksi. Maarian pitäjä, jossa Koroistenniemi sijaitsee, liitettiin Turkuun 1944.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Korois är ett centrum för de handels- och kulturförbindelser som redan tidigt etablerades vid Aura ås mynning. Tack vare biskopssätet, biskopskyrkan och biskopsgården som flyttades hit på 1200-talet blev Korois centralort för det religiösa livet och förvaltningen.
På Koroisudden, på den plats där Vähäjoki å förenar sig med Aura å, finns flera fornminnen bevarade. Mitt på det jämna fältet finns stengrunden till en stor träkyrka i liggande timmer, möjligen från mitten av 1200-talet. Under arkeologiska utgrävningar har man också påträffat föregångaren som torde ha byggts i början av 1230-talet. Genast öster om resterna från träkyrkan finns äldre murar. Ruinen kan vara delar av koret till en ofullbordad biskopskyrka i sten, men troligen rör det sig om lämningar av ett senmedeltida (ca 1400–1550) minneskapell. Vid åstranden ligger resterna av två stenbyggnader, troligen från tiden när det fanns en biskopsgård på platsen. Udden genomkorsas av en djup vallgård vid Korois by. Jordmassorna från vallgraven bildar en hög vall på udden. Försvarsanläggningen gjordes troligen i början av 1200-talet som skydd för biskopskyrkan.
Det stora korset i trä visar var den medeltida kultplatsen låg.
Korois ligger på det riksviktiga landskapsområdet vid Aura ådal.
Historia (på svenska)
Koroisudden i Aura å blev redan tidigt en handelsplats eftersom handelsfartygen på grund av Hallisforsen inte kunde nå högre upp i ån. Handelsplatsen blev ett religiöst centrum och ett centrum för förvaltningen när biskopssätet flyttades dit från Nousis 1229. Det finska missionsområdet behärskades av biskoparna Åbo stift med utgångspunkt i biskopskyrkan Korois fram till år 1300. På grund av landhöjningen förlorade Korois sin centrala ställning inom loppet av 1300-talet. Korois blev först biskopsprebende och sedan landbohemman i början av 1600-talet.
Arkeologiska Kommissionen undersökte Koroisudden i slutet av 1800-talet och den fredades 1905. S:t Marie socken där udden ligger, anslöts till Åbo 1944.
Further reading (as the agency lists it)
J.R. Aspelin, Koroisten Turku Räntämäellä. Opuscula Aspeliana 2. 1942.
Juhani Kostet, Kolme keskiaikaista kirkkoa. Aboa, Turun maakuntamuseon vuosikirja. 48/1984.
C.J. Gardberg, Keskiajan rakennustaide. Ars. Suomen taide 1. 1987.
Kaarin Lehtonen, Aurajokilaakson maisema-alueen kulttuurihistorialliset arvot. Turun maakuntamuseo. Monisteita 1/ 1997.
Tapani Mauranen (toim.), Maata, jäätä, kulkijoita. Tiet, liikenne ja yhteiskunta ennen vuotta 1860. Tielaitos 1999.
Maiseman muisti. Valtakunnallisesti merkittävät muinaisjäännökset. Museovirasto, arkeologian osasto 2001.
Markus Hiekkanen, Keskiaika ja kivikirkkojen rakentaminen. Rakennusperintömme - kulttuuriympäristön lukukirja. Ympäristöministeriö ja Museovirasto. 2001.
Markus Hiekkanen, Suomen keskiajan kivikirkot. SKS 2007.
Janne Harjula, Sonja Hukantaival, Visa Immonen, Tanja Ratilainen, Kirsi Salonen (toim.), Koroinen. Suomen ensimmäinen kirkollinen keskus. Turun Historiallinen Arkisto 71. 2018.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Koroistenniemi was an early centre of trade and cultural contacts at the mouth of Aurajoki. From the 13th century, when the bishop's seat was moved to the site, it served as the centre of religious and administrative life, with the bishop's church and bishop's manor.
Several ancient monuments have survived on the Koroistenniemi headland, where Vähäjoki joins Aurajoki. In the middle of a flat field lies the stone foundation of a large wooden church of lamasalvotun construction, possibly from the mid-13th century. Archaeological investigations have also uncovered its predecessor, which was probably built at the beginning of the 1230s. Immediately east of the remains of the wooden church stands older wall. The ruin may be part of the choir of an unfinished stone bishop's church, but it is more likely a remnant of a late medieval (c. 1400-1550) memorial chapel. On the bank of Aurajoki there are two remains of stone buildings, likely also from the period when the bishop's manor was on the site. The headland is cut off from the Koroinen village area by a deep defensive ditch, and the earth excavated from it forms a high rampart on the headland side. The fortification was probably built in the first half of the 13th century to protect the site of the bishop's church.
A large wooden cross marks an early medieval cult site.
Koroistenniemi is situated in the Aurajokilaakso landscape area, which is of national importance.
History
Koroistenniemi on Aurajoki became a trading place early on, because merchant ships could not sail further up Aurajoki beyond the Halisten koski rapids. The trading place became a religious and administrative centre when the bishop's seat was moved there from Nousiainen in 1229. From the bishop's church at Koroistenniemi, the bishops of the Turku diocese governed the Finnish mission area until about 1300. Due to land uplift, Koroistenniemi lost its central position during the 14th century, and it first became a salary farm for the bishops and later, at the beginning of the 17th century, a lampuoti farm.
The Archaeological Commission investigated Koroistenniemi at the end of the 19th century, and in 1905 it was protected as an ancient monument area. Maaria parish, where Koroistenniemi is located, was annexed to Turku in 1944.
Nearby in the register
- Turun läntinen ylioppilaskylä (Västra studentbyn i Åbo)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Pyhän Katariinan kirkko ympäristöineen (S:t Karins kyrka med omgivning)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Halisten kylämäki (Byn Hallis)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Maarian kirkko ja pappila (S:t Marie kyrka och prästgård)Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.