RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Lappeenrannan raatihuone ja kauppiastalot
Lappeenranta, Etelä-Karjala, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kauppa- ja liikerakennus, kaupungin asuintalo, museo, raatihuone
- Character (as the agency lists it)
- kaupunki
- Municipality
- Lappeenranta
- Region
- Etelä-Karjala
- Country
- Finland
- Coordinates
- 61.06000, 28.18550
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1171
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Lappeenrannan Raatihuoneen lähellä on keskellä uudistunutta rakennuskantaa säilynyt sirpale empirekauden puukaupunkia. Raatihuone sijaitsee Kauppakadun, kaupungin vanhan pääkadun varrella, minne sijoittuivat arvokkaimmat yksityistalotkin. Wolkoffin ja Tasihinin talot ovat kaupungin 1800-luvun venäläisten kauppaporvareiden kauppa- ja asuintaloja.
Lappeenrannan empiretyylinen raatihuone kellotorneineen kuvastaa pienen Lappeenrannan hallinnon tilatarpeita rakennusaikana 1820-luvulla. Siipirakennukseksi tehty sali on vuodelta 1845.
Wolkoffin talon kaksikerroksinen, puinen päärakennus vuodelta 1826 on nykyisin museona. Talousrakennusrivin rakennukset ovat vuosilta 1826 ja 1848. Vastapäisen Tasihinin talon empiretyylinen puinen päärakennus on vuodelta 1828. Pienempi kaupparakennus on rakennettu 1824, piharakennus 1817 ja makasiini 1830.
Historia
Lappeenrannan kaupunki levisi 1700-luvun lopulla linnoituksen ulkopuolelle, ns. Suureen esikaupunkiin nykyiselle ruutukaava-alueelle. Raatihuoneelle varattiin paikka kaupungin torin laidalta. Lappeenrannan kaupunki sai vähävaraisuutensa vuoksi luvan rakentaa raatihuoneensa puusta. 1829 maanmittari J.W. Palmrothin suunnitelmien mukaan valmistunutta raatihuonetta korotettiin 1845 ja siihen rakennettiin mm. kellotorni sekä siipirakennus. Pieni katulinjasta sisään vedetty toriaukio muutettiin puistoksi 1900-luvun alussa. Raatihuone oli alkuperäisessä käytössä nykyisen kaupungintalon valmistumiseen saakka 1980-luvulle ja myöhemmin siinä on ollut kaupungin kulttuuritoimintoja.
Wolkoffin talon rakennutti alun perin kauppias Claudelin 1826. Venäläisen Wolkoffin kauppiassuvun omistuksessa talo säilyi yli sata vuotta vuodesta 1872. Rakennuksen Ainonkadun puoleinen siipi valmistui 1905. Alkujaan jaroslavilaisen maaorjan, kauppias Ivan Wolkoffin perikunta säilytti kodin jakamattomana ja asui siellä vuoteen 1983, minkä jälkeen rakennus kunnostettiin museoksi.
Tasihinin talon rakennuttivat Lappeenrannan venäläisiin kauppiassukuihin kuuluneet Kuvšinovit. Tasihinin perheelle talon omistus siirtyi 1890-luvulla. Taloa korjattiin 2005-2007 galleria-, liike- ja harrastustiloiksi.
Raatihuoneen ja Wolkoffin talon välistä 2009 puretun Hinkkasen talon paikalle on rakennettu uudisrakennus.
Further reading (as the agency lists it)
Lauri Putkonen, Lappeenranta. Kulttuurihistoriallisesti merkittävät rakennukset ja alueet. Etelä-Karjalan museon julkaisut n:o 3. Lappeenranta 1977.
Lappeenrannan merkittävät rakennukset. Lappeenrannan kaupunki. Julkaisu C4/1984.
Etelä-Karjalan rakennuskulttuuri. Etelä-Karjalan seutukaavaliiton julkaisu 4-87. 1987.
Liisa Tynkkynen, Wolkoffin talo: kauppakartano Lappeenrannassa. Etelä-Karjalan museo, Etelä-Karjalan Osuuspankki. Etelä-Karjalan museon julkaisu n:o 23. 2001.
Anu Talka, Pia Puntanen, Linnoitus ja kaupunki: Lappeenrannan historia 1812-1917. Lappeenrannan kaupunki 2005.
Kaija Kiiveri-Hakkarainen, Rakennettu Lappeenranta. Etelä-Karjalan museon julkaisusarja nro 28. Lappeenranta 2006.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Near the Raatihuone in Lappeenranta, in the middle of renewed building stock, a fragment of the Empire-period wooden town has survived. The Raatihuone is situated on Kauppakatu, the old main street of the town, along which the most valuable private houses were also located. The Wolkoff and Tasihin houses are trading and residential houses of the town's Russian merchant burghers of the 19th century.
Lappeenranta's Empire-style Raatihuone, with its clock tower, reflects the space needs of the administration of the small town of Lappeenranta at the time of its construction in the 1820s. The hall, built as a wing building, dates from 1845.
The two-storey wooden main building of the Wolkoff house, dating from 1826, is now a museum. The outbuilding row buildings date from 1826 and 1848. The Empire-style wooden main building of the Tasihin house opposite dates from 1828. The smaller trade building was built in 1824, the yard building in 1817 and the storehouse in 1830.
History
At the end of the 18th century, Lappeenranta spread beyond the fortress into the so-called Suuri esikaupunki, on the present-day grid plan area. A site for the town hall was reserved at the edge of the town square. Because of its limited means, the town of Lappeenranta was granted permission to build its town hall of wood. The town hall, completed in 1829 to plans by land surveyor J.W. Palmroth, was raised in 1845, and a clock tower and a wing were added to it, among other things. The small square, set back from the street line, was turned into a park in the early 20th century. The town hall was in its original use until the present city hall was completed in the 1980s, and later it has housed the town's cultural activities.
Wolkoff House was originally built by merchant Claudel in 1826. The house remained in the possession of the Russian Wolkoff merchant family for over a hundred years, from 1872 onwards. The wing on the Ainonkatu side was completed in 1905. The estate of merchant Ivan Wolkoff, originally a serf from Jaroslavl, kept the home undivided and lived there until 1983, after which the building was restored as a museum.
The Tasihin house was built by the Kuvšinov family, who belonged to the Russian merchant families of Lappeenranta. Ownership of the house passed to the Tasihin family in the 1890s. The house was renovated in 2005-2007 into gallery, retail and hobby premises.
A new building has been erected on the site of the Hinkkanen house, which stood between the town hall and Wolkoff House and was demolished in 2009.
Nearby in the register
- Lappeen kirkkoValtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Lappeenrannan linnoitus- ja varuskuntakaupunkiValtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Rapasaaren rautatieasemaValtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristöunder 1 mi
- Kaukaan teollisuusympäristö sekä Kanavansuun ja Mälkiän asuntoalueetValtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.