Rijksmonumentenregister · Netherlands
Sluiswachterswoning(K), Goliathspad 3
Eemshaven, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Dienstwoning
- Function
- Sluiswachterswoning(K)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1876
- Address
- Goliathspad 3, 9979 XG Eemshaven (Het Hogeland 20)
- Place
- Eemshaven
- Municipality
- Het Hogeland
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.44698, 6.78519
- Part of complex
- 527123
- Monument number
- 527125
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1868 map "Topografische atlas van het Koninkrijk der Nederlanden" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
OMSCHRIJVING WATERSCHAPSHUIS ANNEX SLUISWACHETRSWONING
Inleiding
De dienstwoning is in 1876 gebouwd als waterschapshuis annex sluiswachterswoning en staat ten oosten van de molen. Het pand kreeg na de bouw van de eerste molen Goliath in 1882 de functie van molenaarswoning. De woning werd aan de zuidzijde oorspronkelijk vergezeld van een allang geleden afgebroken stookhut. Het huis is in sobere, Ambachtelijk- traditionele trant gebouwd.
Omschrijving
Het vanuit een T-vormige plattegrond, in schone baksteen opgetrokken huis staat onder een met gesmoorde Hollandse pannen gedekt wolfsdak met twee gemetselde nokschoorstenen. Het huis is aan weerszijden voorzien van een krimp. De naar het westen gerichte, symmetrische voorgevel bevat twee licht getoogde vensters met zesruits schuiframen onder strek en twee eveneens licht getoogde zoldervensters. De bovenkant van de gevel heeft aan weerszijden een korte schuine rand met vlechtingen en wordt beëindigd door een kroonlijst met geprofileerde uitkragende rand. Het hogere rechter deel van de noordelijke langszijde is blind. De dakgoot rust op houten klampen, die zijn bevestigd aan een houten lijst. In de voorzijde van de krimp is een rechtgesloten deur geplaatst. Het lagere linker deel van deze langszijde bevat slechts een klein venstertje en staat onder een dakgoot die met beugels aan een smalle lijst zijn bevestigd. De asymmetrische achtergevel is voorzien van een stel excentrisch geplaatste, rechtgesloten inrijdeuren, een klein venster rechts en een groter venster links van de deur. Boven het wolfsend staat een driehoekig "oelebord". Het rechter deel van de zuidelijke langszijde bevat drie vensters. Onder de schuine rand van de voorzijde van de krimp staat een venster. In de terugstaande linker gevelpartij staan twee licht getoogde vensters en een deur met een eveneens getoogd bovenlicht. De dakgoot rust op houten klampen, die zijn bevestigd aan een houten lijst. In het inwendige van de woning zijn in de woonkamer het balkenplafond en in de voormalige schuur de op gemetselde stiepen (poeren) staande gebinten, en de oorspronkelijke sporenkap bewaard gebleven.
Waardering
Het voormalige waterschapshuis annex sluiswachetrswoning is van algemeen belang vanwege de grote cultuurhistorische en de ensemblewaarde:
- als een bijzondere uitdrukking van een landschappelijke ontwikkeling en als een belangrijk overblijfsel van de geschiedenis van de inpoldering van Noord-Groningen. De woning is tevens van belang als onderdeel van een bijzonder complex in het wijdse Groninger polderlandschap.
- vanwege de bijzondere situering en vanwege de nauwe ruimtelijk-visuele en functionele samenhang met zowel de molen en de sluis als het omringende polderlandschap;
- vanwege de herkenbaarheid en vanwege de gaafheid van het exterieur en onderdelen van het interieur.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
DESCRIPTION OF WATERBOARD HOUSE ANNEX LOCK KEEPER'S DWELLING
Introduction
The service dwelling was built in 1876 as a waterboard house annex lock keeper's dwelling and stands to the east of the mill. After the construction of the first mill Goliath in 1882, the building acquired the function of miller's dwelling. The dwelling was originally accompanied on the south side by a heating hut that was demolished long ago. The house was built in a sober, traditional craftsman style.
Description
The house, erected in fine brickwork from a T-shaped floor plan, stands under a half-hipped roof covered with muted Dutch tiles with two brick chimneys. The house is provided with a shrinkage on both sides. The west-facing, symmetrical front facade contains two slightly arched windows with six-paned sash windows under a lintel and two likewise slightly arched attic windows. The top of the facade has on both sides a short slanted edge with weaving and is terminated by a cornice with profiled projecting edge. The higher right part of the northern long side is blind. The roof gutter rests on wooden clamps, which are fastened to a wooden list. In the front of the shrinkage is a right-closed door. The lower left part of this long side contains only a small window and stands under a roof gutter that is fastened with brackets to a narrow list. The asymmetrical rear facade is provided with a set of eccentrically placed, right-closed carriage gates, a small window to the right and a larger window to the left of the door. Above the half-hip end stands a triangular "weather board". The right part of the southern long side contains three windows. Under the slanted edge of the front of the shrinkage is a window. In the recessed left facade section are two slightly arched windows and a door with likewise arched fanlight. The roof gutter rests on wooden clamps, which are fastened to a wooden list. In the interior of the dwelling, the beam ceiling in the living room and in the former barn the roof truss standing on masoned piers (posts), and the original rafter roof have been preserved.
Valuation
The former waterboard house annex lock keeper's dwelling is of general importance due to great cultural historical and ensemble value:
- as a particular expression of a landscape development and as an important remnant of the history of the reclamation of North Groningen. The dwelling is also important as part of a particular complex in the wide Groningen polder landscape.
- due to the particular siting and due to the close spatial-visual and functional connection with both the mill and the lock as well as the surrounding polder landscape;
- due to the recognisability and due to the integrity of the exterior and components of the interior.
Nearby in the register
- Molen, Goliathspad 1 Eemshaven (Het Hogeland 20)Industrie- en poldermolenunder 1 mi
- Spuisluis, Goliathspad bij 1Waterkering en -doorlaatunder 1 mi
- Boerderij, Dwarsweg 34Boerderij2 mi
- Bakkerij, M.H. Trompstraat 13Nijverheid2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.