Rijksmonumentenregister · Netherlands
Frymerson
Sint Odiliënberg, Limburg, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Function
- Historische aanleg
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Frymerson bij 1, 6077 NS Sint Odiliënberg (Roerdalen 31)
- Place
- Sint Odiliënberg
- Municipality
- Roerdalen
- Province
- Limburg
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.14629, 6.00903
- Part of complex
- 526608
- Monument number
- 526609
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLeiden University Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1709 map "6. Carte particuliere des environs de Roermonde, Venlo, le Marais de Peel, &c. 1709." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving
PARKAANLEG, bestaande uit
a. landschapspark
b. tuinen
c. bosgebied
d. boomgaard
e. weilanden
ad a.: Het landschapspark beslaat het meest westelijke deel van het complex. Mogelijk was H. Copijn betrokken bij de aanleg op Frymerson. Het is bekend dat hij voor Cuypers in Roermond gewerkt heeft. Er is in het ontwerp op vakkundige wijze gebruik gemaakt van de natuurlijke ligging van de buitenplaats tussen de Roer aan de noordzijde en de zacht oplopende boshellingen in het zuiden. De aanleg is, gezien de leeftijd van veel solitaire bomen, te dateren rond 1900. Tussen het huis en de oude toren ligt een groot voorplein in gras met een rondgaand pad, waarvan het noordwestelijke segment, ongeveer een derde deel, verdwenen is. De omgrachte toren werd door Cuypers gerestaureerd en is later als decoratief element in het ontwerp van de parkaanleg opgenomen. Richting St. Odiliënberg en de Roer strekt zich in westelijke richting een landschappelijke aanleg uit met weidse zichten, begeleid door boomcoulissen. Langs de zuidzijde van de aanleg loopt een oude oprijlaan met laanbeplanting naar een imposant neogotisch toegangshek. Aan de noordwestzijde bevond zich tot het einde van de 20ste eeuw eveneens een toegangshek met pijlers. Deze pijlers zijn echter vernield, waarna het hek is opgeslagen. Ten oosten van het negentiende eeuwse voorplein ligt een "plein" van oude tamme kastanjes, wellicht achttiende eeuws. Dit plein vormt de overgang naar het bosgebied en de korte oprit vanaf de Paarloweg komt hierop uit. Vermeldenswaard is verder de grote groep acacia's in dit deel van de aanleg.
ad b.: Er zijn twee voormalige moestuinen nog als zodanig in het terrein herkenbaar. De kleine moestuin ligt achter de grote schuur van de boerderij (oostzijde), naast de oprit, en grenst aan de zuidkant aan de Paarloweg. Deze tuin heeft een driehoekige plattegrond, waarvan de zijden langs de oprit en de weg beplant zijn met een haag van haagbeuk. Tegen de muur van de schuur bevinden zich steunberen, die het restant vormen van een oude muurkas. Het andere, grotere, moestuinterrein ligt ten noordoosten het onder a. genoemde kastanjeplein. Het is nu een grasruigte met enkele populieren, maar een sloot die het gehele terrein omgeeft, herinnert nog aan de oorspronkelijke functie. Deze sloot staat, onderbroken door een dam (zie onder 7), in verbinding met de gracht rond de toren (zie onder 4).
ad c.: Het bosgebied ligt in het oostelijke deel van het complex en bestaat uit het hoger gelegen oude wandelbos langs de Paarloweg en het lagere, natte deel, dat naar het noordoosten loopt en eindigt bij een langgerekte plas, een oude arm van de Roer. In het bos is vermoedelijk in de 19de eeuw een rondgaand lusvormig pad aangelegd, dat begint en eindigt bij de onder a. genoemde oude tamme kastanjes. Er staan onder meer eiken, beuken, linden, acacia's en naaldbomen.
ad d.: De forse boomgaard ligt van oudsher tussen het lager gelegen bos (hiervan gescheiden door een sloot) en het grote moestuinterrein. Er staat hoogstamfruit, onder meer appel, peer en kers.
ad e.: Het weidegebied bevindt zich langs de rivier ten noorden en noordwesten van het huis. Het is door middel van zichtlijnen en zichten richting de Roer verbonden met het landschapspark.
Waardering
TUIN- en PARKAANLEG van algemeen belang
- vanwege de ouderdom
- vanwege de omgrachte toren, die als decoratief element in de parkaanleg is opgenomen en waarvan de oorsprong mogelijk teruggaat tot het eerste versterkte huis ter plaatse
- vanwege de kwaliteit van het ontwerp van de landschappelijke parkaanleg, waarin oudere elementen en structuren op harmonieuze wijze zijn geïntegreerd
- vanwege het gaaf bewaarde wandelbos
- vanwege de aanwezigheid van duidelijk herkenbare nutsterreinen (boomgaard, moestuinen)
- vanwege het bijzondere en gaaf bewaarde toegangshek uit de tweede helft van de negentiende eeuw
- vanwege de functioneel-ruimtelijke relatie met de andere onderdelen van de buitenplaats
- vanwege de beeldbepalende, landschappelijke en cultuurhistorische waarde van het landgoed voor de omgeving van St. Odiliënberg.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description
PARK LAYOUT, consisting of
a. landscape park
b. gardens
c. wooded area
d. orchard
e. meadows
ad a.: The landscape park occupies the most westerly part of the complex. It is possible that H. Copijn was involved in the layout at Frymerson. It is known that he worked for Cuypers in Roermond. The design makes skilful use of the natural situation of the country estate between the Roer on the north side and the gently rising wooded slopes in the south. The layout, given the age of many solitary trees, can be dated around 1900. Between the house and the old tower lies a large forecourt in grass with a circulating path, of which the north-western segment, approximately one third, has disappeared. The moated tower was restored by Cuypers and was later incorporated as a decorative element in the design of the park layout. Towards St. Odiliënberg and the Roer, a landscape layout extends in a westerly direction with expansive views, accompanied by rows of trees. Along the south side of the layout runs an old access drive with avenue planting towards an imposing Gothic Revival entrance gate. On the north-west side there was also an entrance gate with pillars until the end of the 20th century. These pillars have, however, been destroyed, after which the gate was stored. East of the nineteenth-century forecourt lies a "square" of old sweet chestnuts, possibly from the eighteenth century. This square forms the transition to the wooded area and the short access drive from Paarloweg leads onto it. Also noteworthy is the large group of acacias in this part of the layout.
ad b.: There are two former vegetable gardens still recognizable as such in the terrain. The small vegetable garden lies behind the large barn of the farmhouse (east side), next to the access drive, and is bordered on the south side by Paarloweg. This garden has a triangular layout, of which the sides along the access drive and the road are planted with a hornbeam hedge. Against the barn wall are buttresses, which form the remnant of an old wall-trained fruit area. The other, larger, vegetable garden terrain lies to the north-east of the chestnut square mentioned under a. It is now a grassy waste ground with a few poplars, but a ditch that encloses the entire terrain still recalls the original function. This ditch, interrupted by a dam (see under 7), is connected to the moat around the tower (see under 4).
ad c.: The wooded area lies in the eastern part of the complex and consists of the higher old promenade wood along Paarloweg and the lower, wet part, which runs towards the north-east and ends at a long pond, an old arm of the Roer. In the wood, presumably in the 19th century, a circulating loop-shaped path was laid out, which begins and ends at the old sweet chestnuts mentioned under a. There are among others oaks, beeches, lindens, acacias and conifers.
ad d.: The substantial orchard has been situated from time immemorial between the lower-lying wood (separated from it by a ditch) and the large vegetable garden terrain. There is standard-stem fruit, among others apple, pear and cherry.
ad e.: The meadow area is situated along the river to the north and north-west of the house. It is connected to the landscape park by means of sight lines and views towards the Roer.
Valuation
GARDEN and PARK LAYOUT of general importance
- because of the age
- because of the moated tower, which is incorporated as a decorative element in the park layout and of which the origin possibly dates back to the first fortified house on the site
- because of the quality of the design of the landscape park layout, in which older elements and structures are integrated in a harmonious manner
- because of the well-preserved promenade wood
- because of the presence of clearly recognizable utility areas (orchard, vegetable gardens)
- because of the distinctive and well-preserved entrance gate from the second half of the nineteenth century
- because of the functional-spatial relationship with the other components of the country estate
- because of the landmark, landscape and cultural-historical value of the estate for the surroundings of St. Odiliënberg.
Nearby in the register
- Hekpijler, Frymerson bij 1Erfscheidingunder 1 mi
- Bijgebouw, Frymerson bij 1Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Bijgebouw, Frymerson bij 1Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Boerderij(M1), Frymerson bij 1Boerderijunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.