Rijksmonumentenregister · Netherlands
Tuin, park en plantsoen, Clingendaal bij 7
Wassenaar, Zuid-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Tuin, park en plantsoen
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1900
- Address
- Clingendaal bij 7, 2244 VH Wassenaar
- Place
- Wassenaar
- Province
- Zuid-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.10012, 4.33053
- Part of complex
- 525975
- Monument number
- 526008
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1879 map "Chromo lithographische kaart 's Gravenhage en omstreken : Leiden, Delft, de Katwijken, Hazerswoude, Bergschenhoek, 's Gravezande enz." (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding onderdeel 20.
De bij de historische buitenplaats Clingendael behorende INRICHTING van de JAPANSE TUIN welke door Baronnesse M.M. van Brienen in samenwerking met tuinarchitect T.J. Dinn in een hoek van het huidige sterrenbos is aangelegd. De tuin bevat diverse gebeeldhouwde tuinornamenten en een in 1913 gebouwd houten paviljoen. De voor het paviljoen gebruikte materialen waren tezamen met de overige attributen voor de tuin aangeschaft door de barones tijdens een rondreis door Japan in de jaren 1890-1895.
Omschrijving
In de tuin staan diverse sierlijke, uit natuursteen vervaardigde lantaarns en andere tuinornamenten, zithoekjes onder met riet gedekte zadeldaken en een paviljoen. Dit in het oostelijke deel van de tuin gesitueerde, gebouw ligt achter een reeks stapstenen. De stapstenen lagen oorspronkelijk in het mos, dat is vervangen door grind. Aan weerszijden van de voorzijde van het paviljoen ligt een eveneens houten brug. Op de bruggen zijn gestileerde lotusknopen aangebracht. Een aantal van de oorspronkelijke stenen boogbruggen is in de loop der tijd vervangen door eenvoudige houten exemplaren. De tuin heeft een omheining die vervaardigd is uit met touw aan elkaar geknoopt bamboe. In de tuin staan diverse sierlijke, uit natuursteen vervaardigde lantaarns, deels stammend uit de periode van aanleg. De na 1954 aangeschafte stenen ornamenten, verkregen uit massaproductie, zijn voor de bescherming van ondergeschikt belang.
Waardering
De inrichting van de Japanse tuin van de historische buitenplaats Clingendael is van algemeen belang vanwege de cultuur-, (tuin)architectuurhistorische waarde en ensemble waarde:
- als een behoorlijk gaaf en karakteristiek elementen uit de Japanse tuin, deels stammend uit de periode van aanleg;
- als bijzondere uitdrukking van een typologische ontwikkeling in de tuinarchitectuur en vanwege de nauwe relatie van de tuin met Clingendael en haar vroegere bewoners;
- als typologische relatief zeldzame voorwerpen, die zich in situ bevinden;
- door de stilistische, ruimtelijke en functionele relatie met de Japanse tuin in het bijzonder en de parkaanleg van Clingendael in het algemeen;
- door zijn herkenbaarheid en de grote mate van gaafheid;
- doordat de nauwe relatie van de tuin met Clingendael en haar vroegere bewoners;
- als onderdelen van een Japanse tuin, die geïntegreerd is in de parkaanleg van Clingendael.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction to component 20.
The DESIGN of the JAPANESE GARDEN belonging to the historical country estate Clingendael, which was laid out by Baroness M.M. van Brienen in collaboration with landscape architect T.J. Dinn in a corner of the present star-shaped wood. The garden contains various sculptured garden ornaments and a wooden pavilion built in 1913. The materials used for the pavilion, together with the other attributes for the garden, were purchased by the Baroness during a tour through Japan in the years 1890-1895.
Description
In the garden stand various elegant stone lanterns and other garden ornaments, seating areas under reed-thatched gabled roofs and a pavilion. This building, situated in the eastern part of the garden, lies behind a series of stepping stones. The stepping stones originally lay in moss, which has been replaced by gravel. On either side of the front of the pavilion lies an also wooden bridge. Stylized lotus buds are fitted on the bridges. A number of the original stone arch bridges have over time been replaced by simple wooden examples. The garden has a fence constructed from bamboo tied together with rope. In the garden stand various elegant stone lanterns, some dating from the period of construction. The stone ornaments acquired after 1954, obtained from mass production, are of subordinate importance for protection purposes.
Valuation
The design of the Japanese garden of the historical country estate Clingendael is of general importance by reason of its cultural, (garden) architectural-historical value and ensemble value:
- as a reasonably well-preserved and characteristic example of elements from the Japanese garden, some dating from the period of construction;
- as a special expression of a typological development in landscape architecture and because of the close relationship of the garden with Clingendael and its former inhabitants;
- as typologically relatively rare objects, which are situated in situ;
- through the stylistic, spatial and functional relationship with the Japanese garden in particular and the park layout of Clingendael in general;
- through its recognizability and the great degree of integrity;
- because of the close relationship of the garden with Clingendael and its former inhabitants;
- as components of a Japanese garden, which is integrated into the park layout of Clingendael.
Nearby in the register
- Kasteel, buitenplaats, Clingendaal 7Kasteel, buitenplaatsunder 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Clingendaal bij 7Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Clingendaal bij 7Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Bijgebouwen kastelen enz., Clingendaal bij 7Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.