TreeAlive
‹ Rijksmonumentenregister, Netherlands

Rijksmonumentenregister · Netherlands

Kasteel, buitenplaats, Swarte Singel 2

Koarnjum, Fryslân, Netherlands

The record

Designation
National monument (rijksmonument)
Class
Kasteel, buitenplaats
Category
onroerend gebouwd
Built
1899 - 1900
Address
Swarte Singel 2, 9056 PN Koarnjum (Leeuwarden 21)
Place
Koarnjum
Municipality
Leeuwarden
Province
Fryslân
Country
Netherlands
Coordinates
53.24400, 5.78360
Part of complex
524382
Monument number
524383

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

University Library, Vrije Universiteit Amsterdam

3 historical maps cover this location, the earliest the 1894 map "Het Koninkrijk der Nederlanden / bew. door I. Dornseiffen ; get. door E. de Geest" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).

Get directions ↗

This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗

The register's description

Omschrijving onderdeel 1: HOOFDGEBOUW (Martenastate).

Het hoofdgebouw is gelegen op een omgracht terrein en opgetrokken in 1899-1900 naar ontwerp van de Leeuwarder architect W.C. de Groot ter vervanging van de in 1899 afgebroken voorganger. Bij de bouw zijn sierelementen van de oude state toegepast. Het huis ligt op een omgracht terrein dat toegankelijk is via een (vernieuwde) ijzeren brug. Rijk gedecoreerd gebouw (begane grond met kapverdieping) op min of meer L-vormige plattegrond, opgetrokken uit bruine baksteen en gedekt door zadeldaken met leien (rijndekking) en gesmoorde Friese golfpannen. Voor- en zijgevels in schoon metselwerk met (kunststeen)decoraties en historische bouwfragmenten; achtergevel (grotendeels aan het oog onttrokken door niet-beschermde aanbouwen) gepleisterd en voorzien van imitatievoegen. Aan de voorzijde (in de oksel van de L) een toren met uivormige spits. In de gevels (begane grond en kapverdieping) terugliggende raam- en deuropeningen van verschillende afmeting en detaillering; rijk bewerkte deuren, halve luiken, meerruits bovenlichten, boogtrommels met kleurig siermetselwerk; trapgevels (uitlopend in schoorstenen) met kunststenen speklagen en siersmeedwerk; voorts historische bouwfragmenten, waaronder verschillende schilddragende leeuwen (afkomstig van de oude state) en een gedenksteen uit 1687 met het alliantiewapen Van Burmania-Van Aylva onder grietmanskroon. In vrijstaand muurtje bij de hoofdingang twee gedenkstenen met opschriften: ANNO 1687. Eenvoudig INTERIEUR, gewijzigd door dubbele bewoning, maar in hoofdlijnen nog herkenbaar. Tot de waardevolle interieuronderdelen behoren onder meer het epitaaf voor Epo Sjuck van Burmania (overleden 1775) bij de hoofdingang, een 19de-eeuwse houten schouw, houten lambriseringen en een betegelde keukenschouw.

Waardering

HOOFDGEBOUW (Martenastate) is van algemeen belang:

- vanwege de ouderdom;

- als goed voorbeeld van een historiserende Friese zaalstins met traptoren in de binnenhoek;

- als goed voorbeeld van historiserende landhuisarchitectuur;

- vanwege de hoogwaardige esthetische kwaliteit van het ontwerp en als zodanig van groot belang voor het oeuvre van architect W.G. de Groot;

- vanwege de bijzondere ornamentiek, waarbij historische bouwfragmenten zijn toegepast;

- vanwege de hoge mate van typologische zeldzaamheid op provinciaal niveau en de verbondenheid met een bijzondere historische ontwikkeling, namelijk die van de Friese (zaal)stins;

- als hoofdonderdeel van een ruimtelijk complex (bestaande uit historische buitenplaats, grafheuvel en kerk) dat cultuurhistorisch van groot belang is;

- vanwege de functioneel-ruimtelijke relatie met de andere onderdelen van de buitenplaats.

English translation

The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Description component 1: MAIN BUILDING (Martenastate).

The main building is located on a moated site and erected in 1899-1900 after a design by the Leeuwarden architect W.C. de Groot to replace the predecessor demolished in 1899. During construction, decorative elements from the old state were applied. The house is located on a moated site accessible via a (renewed) iron bridge. Richly decorated building (ground floor with roof space storey) on a more or less L-shaped ground plan, constructed from brown brickwork and covered by gabled roofs with slate (ridge laying) and suppressed Frisian barrel tiles. Front and side facades in fair-faced brickwork with (artificial stone) decorations and historical building fragments; rear facade (largely hidden from view by non-protected annexes) plastered and provided with imitation joints. On the front side (in the corner of the L) a tower with pear-shaped spire. In the facades (ground floor and roof space storey) recessed window and door openings of different sizes and detailing; richly worked doors, half shutters, multi-pane fanlights, arch drums with colourful decorative brickwork; stepped gables (terminating in chimneys) with artificial stone courses and ornamental metalwork; furthermore historical building fragments, including various stone-bearing lions (from the old state) and a commemorative stone from 1687 with the alliance coat of arms Van Burmania-Van Aylva under the grietman's crown. In a free-standing small wall by the main entrance two commemorative stones with inscriptions: ANNO 1687. Simple INTERIOR, altered by dual occupancy, but still recognizable in its main lines. Among the valuable interior components are, among others, the epitaph for Epo Sjuck van Burmania (died 1775) by the main entrance, a 19th-century wooden chimney piece, wooden wainscoting and a tiled kitchen chimney piece.

Valuation

MAIN BUILDING (Martenastate) is of general importance:

- because of its age;

- as a good example of a historicizing Frisian hall stins with corner tower;

- as a good example of historicizing country house architecture;

- because of the high-quality aesthetic quality of the design and as such of great importance for the oeuvre of architect W.G. de Groot;

- because of the exceptional ornamentation, in which historical building fragments have been applied;

- because of the high degree of typological rarity at provincial level and the connection with a special historical development, namely that of the Frisian (hall) stins;

- as the main component of a spatial complex (consisting of historic country estate, burial mound and church) that is of great cultural-historical importance;

- because of the functional-spatial relationship with the other components of the country estate.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Rijksmonumentenregister data: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, released under CC0 1.0. Record text is reproduced unchanged. Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed · CC0 1.0
See your own family's places on a living map