Rijksmonumentenregister · Netherlands
Gemaal(M3), Mijndensedijk bij 43 TRAF Nieuwersluis (Stichtse Vecht 26)
Nieuwersluis, Utrecht, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Gemaal
- Function
- Gemaal(M3)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1926
- Address
- Mijndensedijk bij 43 TRAF Nieuwersluis (Stichtse Vecht 26)
- Place
- Nieuwersluis
- Municipality
- Stichtse Vecht
- Province
- Utrecht
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.19613, 5.01496
- Monument number
- 520400
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1920 map "Sleeswijk's kaart van Gooi- en Eemland : voor wandelaars, wielrijders en automobilisten : naar officieele gegevens bewerkt" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
GEMAAL aan de oostzijde van de Mijndensedijk, in 1926 gebouwd in opdracht van het bestuur van het Waterschap Mijnden naar ontwerp van de architect H.A.J.F. Hissink. Het gemaal wordt elektrisch aangedreven. De oorspronkelijke centrifugaalpomp (vervaardigd door Werkspoor) is nog operationeel. Sinds de electrificatie van het gemaal vervangt deze de Mijndense watermolen, die meer landinwaarts in de Polder Mijnden was gesitueerd. De vensters en deuren zijn na 1986 vernieuwd.
Omschrijving
Het gemaal is een rechthoekig pand van één bouwlaag onder een overkragend schilddak gedekt met rode verbeterde Hollandse pannen en de nok evenwijdig aan de weg. De gevels zijn opgetrokken in grauwe baksteen in staand verband boven een trasraam in klinkers, afgesloten door een rollaag. Hoeklisenen en een brede band met verticaal siermetselwerk onder de dakrand, omlijsten de gevels. Boven de venster- en deuropeningen zijn strekken aangebracht. De achtergevel is aan de onderzijde ter hoogte van de waterlijn gecementeerd en sluit aan op gecementeerde landhoofden met een gemetselde afdeklijst. De voorgevel (westzijde) bevat drie vensters, evenals de achtergevel aan de zijde van de Molenvliet. In de rechterzijgevel bevindt zich een dubbele deur met ruiten. De linkerzijgevel bevat een tweelichtsvenster. Aan de achterzijde is een smalle houten loopbrug met een ijzeren leuning boven de ijzeren buis van de waterinlaat.
Waardering
Het waterstaatkundig object is van algemeen belang vanwege de architectuurhistorische waarde als karakteristiek voorbeeld van een gemaal gebouwd in 1926, alsmede vanwege de gaafheid van hoofdvorm en sobere detaillering. Voorts als voorbeeld uit het oeuvre van de architect Hissink. Tevens vanwege de aanwezigheid van het oorspronkelijke dieselgemaal in 1926 gebouwd door Werkspoor.
Tenslotte is het gemaal als vervanging van de Mijndense watermolen, van algemeen belang vanwege de plaats binnen de historie van de waterhuishouding in Nederland in het algemeen en die in de Polder Mijnden in het bijzonder.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
PUMP HOUSE on the east side of the Mijndensedijk, built in 1926 on the instructions of the board of the Waterschap Mijnden according to the design of architect H.A.J.F. Hissink. The pump house is driven electrically. The original centrifugal pump (manufactured by Werkspoor) is still operational. Since the electrification of the pump house, it replaces the Mijnden water mill, which was situated further inland in the Polder Mijnden. The windows and doors were renewed after 1986.
Description
The pump house is a rectangular building of one storey under an overhanging hipped roof covered with red improved Dutch tiles and the ridge parallel to the road. The facades are constructed of grey brick in stretcher bond above a trash screen in bricks, closed off by a roll course. Corner pilasters and a broad band with vertical decorative brickwork below the eaves, frame the facades. Lintels have been placed above the window and door openings. The rear facade is cemented at the lower level at the waterline and connects to cemented land abutments with a mortared coping course. The front facade (west side) contains three windows, as does the rear facade on the Molenvliet side. In the right side facade is a double door with panes. The left side facade contains a two-light window. At the rear is a narrow wooden walkway with an iron railing above the iron pipe of the water inlet.
Valuation
The water management object is of general interest because of its architectural-historical value as a characteristic example of a pump house built in 1926, as well as because of the integrity of its main form and sober detailing. Furthermore, as an example from the work of architect Hissink. Also because of the presence of the original diesel pump house built in 1926 by Werkspoor.
Finally, the pump house, as a replacement for the Mijnden water mill, is of general interest because of its place within the history of water management in the Netherlands in general and that in the Polder Mijnden in particular.
Nearby in the register
- Tuin, park en plantsoen, Rijksstraatweg bij 47Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- LandzichtBoerderijunder 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Rijksstraatweg bij 53Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Ziekenbarak, Zandpad bij 3Gezondheidszorgunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.