Rijksmonumentenregister · Netherlands
Kapel(F1), Deurlechtsestraat 5
Roosendaal, Noord-Brabant, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kapel
- Function
- Kapel(F1)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1897
- Address
- Deurlechtsestraat 5, 4704 RP Roosendaal
- Place
- Roosendaal
- Province
- Noord-Brabant
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.56063, 4.46318
- Monument number
- 517268
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1894 map "Het Koninkrijk der Nederlanden / bew. door I. Dornseiffen ; get. door E. de Geest" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding.
KAPEL, gebouwd in 1897 naar ontwerp van M. Vergouwen. Het kapelletje is uitgevoerd in Neo-Romaanse stijl met elementen van Neo-Gotiek. De grond was sinds 1882 in bezit van de familie Van Gilse, de bouw gebeurde op initiatief van Mr. A. van Gilse.
Het pand ligt op de kapelberg aan een opgehoogde weg, op de plaats waar al van oudsher een kapel, gewijd aan Onze Lieve Vrouw van zeven smarten heeft gestaan.
Omschrijving.
Kapel op achthoekige plattegrond met uitspringende entree en achthoekige tamboer met spits. Het geheel is uitgevoerd in houten vakwerk met een baksteen vulling. Het pand heeft een hardstenen plint en is voorzien van een houten kroonlijst. De daken zijn gedekt met leien in Maasdekking. De kapel heeft een éénlaags omgang onder omlopend lessenaarsdak. Het dak heeft een overstek op klossen. Oorspronkelijk was deze omgang open, al snel nadat de kapel in gebruik genomen werd is men ertoe over gegaan het geheel dicht te metselen en van ramen te voorzien. In elk gevelvlak bevinden zich spitsboograampjes, per drie aaneen geschakeld. De ramen zijn gevuld met glas-in-lood waarbij in het middelste raam steeds christelijke symbolen zoals het Lam Gods en de Alfa en Omega zijn aangebracht en hebben zandstenen aanzet- en sluitstenen. In de achtergevel zijn de oorspronkelijke ramen vervangen door ramen met voorstellingen van de ontstaanslegende van de kapel. Aan de voorzijde is een topgevel met ingang, een dubbele paneeldeur met glas-in-lood bovenlicht geplaatst. Het geheel is in een geprofileerde houten omlijsting gevat. In de rondboog erboven is het opschrift SANCTAE/ DEI MATRI MARIAE/ CONSOLATRICI AFFLICTORIUM/ SACRUM leesbaar. In de topgevel boven het portaal zijn drie ronde stenen met kruis geplaatst. In het interieur is het middendeel aan de zij- en achterkant evenwijdig aan de omgang en uitgevoerd in houten vakwerk met een baksteen vulling. De zijden zijn voorzien van grote ramen waarboven rondbogen met een gepleisterd boogveld zijn aangebracht. Tegen de buitenkant van de ramen zijn afbeeldingen van de zeven smarten van Maria opgehangen. Aan de voorkant een smeedijzeren hek. Daarachter onder de tamboer staat een houten Maria-altaar uit 1947. De ronde raampjes in de tamboer zijn gevuld met gebrandschilderd glas-in-lood. De vloer is betegeld. De toegangsweg is aan beide zijden beplant met platanen. Rondom de kapel zijn lindebomen geplaatst.
Waardering.
De kapel met laan en kapelberg is van algemeen belang. Zij heeft cultuurhistorisch belang als herinnering aan de oude devotie tot Maria ter plaatse en is tevens van belang als uitdtrukking van het katholiek geetselijk leven. Het gebouw heeft architectuurhistorisch belang vanwege het uitzonderlijke type en de vormgeving. Het is een goed voorbeeld van de wijze waarop het oude type van de centraalbouw tot in het midden van de 19de eeuw toegepast kon worden ter verhoging van de wijding van een sacraal geachte plaats. Het gebouw is gaaf bewaard gebleven.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction.
CHAPEL, built in 1897 according to the design of M. Vergouwen. The small chapel is executed in Neo-Romanesque style with elements of Neo-Gothic. The ground has been in the possession of the Van Gilse family since 1882, the construction took place on the initiative of Mr. A. van Gilse.
The building is located on the chapel hill beside a raised road, on the site where a chapel dedicated to Our Lady of Seven Sorrows has long stood.
Description.
Chapel on octagonal floor plan with projecting entrance and octagonal tambour with spire. The whole is executed in half-timbering with brick infill. The building has a hardstone plinth and is provided with a wooden cornice. The roofs are covered with slate in Maas bond. The chapel has a single-storey ambulatory under running lean-to roof. The roof has an overhang on corbels. Originally this ambulatory was open, soon after the chapel was put into use it was converted into a closed space and provided with windows. In each facade panel pointed-arch windows are located, arranged in groups of three. The windows are filled with stained glass with Christian symbols such as the Lamb of God and the Alpha and Omega in the central window and have sandstone reveals and lintels. In the rear elevation the original windows have been replaced by windows with depictions of the foundation legend of the chapel. On the front side a stepped gable with entrance, a double panelled door with stained-glass fanlight is placed. The whole is set in a moulded wooden frame. In the round arch above it the inscription SANCTAE/ DEI MATRI MARIAE/ CONSOLATRICI AFFLICTORIUM/ SACRUM is legible. In the stepped gable above the portal three round stones with cross are placed. In the interior the central section on the side and rear is parallel to the ambulatory and executed in half-timbering with brick infill. The sides are provided with large windows above which round arches with a plastered arch field are arranged. On the outside of the windows are images of the seven sorrows of Mary hung. At the front a wrought-iron railing. Behind it under the tambour stands a wooden Mary altar from 1947. The round windows in the tambour are filled with painted stained glass. The floor is tiled. The access road is planted on both sides with plane trees. Around the chapel lime trees are planted.
Valuation.
The chapel with avenue and chapel hill is of general importance. It has cultural-historical value as a reminder of the old devotion to Mary at this location and is also important as an expression of Catholic spiritual life. The building has architectural-historical value because of its exceptional type and design. It is a good example of how the old type of central building could be used up to the middle of the 19th century to enhance the consecration of a place regarded as sacred. The building has been well preserved.
Nearby in the register
- Station RoosendaalTransportunder 1 mi
- Station RoosendaalTransportunder 1 mi
- Station RoosendaalTransportunder 1 mi
- Boerderij, Roosendaalsebaan 86Boerderijunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.