Rijksmonumentenregister · Netherlands
Pastorie(F), Buitensingel 18
Delfzijl, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kerkelijke dienstwoning
- Function
- Pastorie(F)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1924
- Address
- Buitensingel 18, 9934 GB Delfzijl (Eemsdelta 20)
- Place
- Delfzijl
- Municipality
- Eemsdelta
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.33145, 6.92316
- Part of complex
- 516182
- Monument number
- 516184
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUtrecht University Library
3 historical maps cover this location, the earliest the 1901 map "Composite: 172. Emden. (Germany)" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving
Twee bouwlagen hoge PASTORIE uit 1924, die via de consistorie met de rooms-katholieke kerk is verbonden. Pastorie en consistorie zijn opgetrokken in een bruine baksteen op een trasraam van bruine klinkers. De CONSISTORIE heeft een plat dak met schoorsteen en houten goot op klossen. Aan de westzijde bevinden zich twee H-vensters onder een betonlatei en een kleine portiek met betonlatei en tegelvloer in rood en geel; in de portiek een gelakte deur met kijkgat en een door roeden gedeeld bovenlicht. Aan de oostzijde een houten deur met zesruits deurlicht tussen twee H-vensters, alle met zesruits bovenlicht en betonlatei.
De PASTORIE heeft een afgeknot schilddak gedekt met leien, een houten goot op klossen, twee gemetselde schoorstenen en aan de voor- en achterzijde een kleine houten dakkapel met een dubbel vierruits venster en plat dak. Vensters en deuren hebben bovenlichten met een betonlatei (op de begane grond met rollaag erboven). De voorgevel (west) heeft in het midden de hoofdentree, bestaand uit een portiek afgesloten door twee betonlateien met daartussen smalle gemetselde pijlers; ervoor een lage gemetselde stoep met bordes van tegels in rood en geel; in de portiek een gelakte houten deur met kijkgat en bovenlicht. Rechts van de entree een driezijdige erker met muizetanddecoratie op de hoeken, onder een afgeknot driezijdig schilddakje met leien en goot op klossen; aan de twee zijkanten een H-venster en in het midden een T-venster, alle met betonlatei. Links van de entree een samengesteld T-venster en op de verdieping twee samengestelde vensters en een H-venster. De zuidgevel heeft een T-venster en een serre met bakstenen basis en plat dak met goot op klossen; aan de beide zijkanten van de serre drie glasruiten met bovenlichten en aan de voorzijde openslaande serredeuren met gemetselde stoep tussen twee glasruiten, alle met bovenlichten; op de verdieping balkondeuren en twee H-vensters, waarvan één smalle. In de achtergevel (oost) openslaande tuindeuren, een vernieuwde deur, twee vernieuwde keukenvensters (oorspronkelijk openslaande vensters) met koekoek eronder en een w.c. venster onder een rollaag; op de verdieping twee samengestelde vensters, een H-venster en een w.c.venster. De noordgevel heeft een T-venster en op de verdieping een staand tweeruits traplicht en openslaande balkondeuren.
Het INTERIEUR valt buiten de bescherming omdat er teveel aan is gewijzigd in de loop der tijd.
Waardering
Pastorie met consistorie van algemeen belang vanwege cultuur- en architectuurhistorische waarde
- als voorbeeld van een pastorie met aangebouwde consistorie uit 1924
- vanwege de sobere, doch verzorgde vormgeving in Interbellum-architectuur
- vanwege de redelijke mate van gaafheid van het exterieur
- vanwege de functionele relatie met de rooms-katholieke kerk
- vanwege de beeldbepalende ligging
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description
Two-storey PRESBYTERY from 1924, which is connected to the Roman Catholic church via the vestry room. Presbytery and vestry room are built in brown brick on a tufa frame of brown clinkers. The VESTRY ROOM has a flat roof with chimney and wooden gutter on brackets. On the west side are two H-windows under a concrete lintel and a small porch with concrete lintel and tile floor in red and yellow; in the porch a painted door with peephole and a fanlight divided by glazing bars. On the east side a wooden door with six-pane door light between two H-windows, all with six-pane fanlight and concrete lintel.
The PRESBYTERY has a truncated hipped roof covered with slate, a wooden gutter on brackets, two brick chimneys and on the front and back a small wooden roof chapel with a double four-pane window and flat roof. Windows and doors have fanlights with a concrete lintel (on the ground floor with roller shade above). The front facade (west) has in the centre the main entrance, consisting of a porch enclosed by two concrete lintels with narrow brick piers between; in front of it a low brick step with a landing of tiles in red and yellow; in the porch a painted wooden door with peephole and fanlight. To the right of the entrance a three-sided bay with mouse-tooth decoration at the corners, under a truncated three-sided hipped roof with slate and gutter on brackets; on the two sides an H-window and in the middle a T-window, all with concrete lintel. To the left of the entrance a composite T-window and on the first floor two composite windows and an H-window. The south facade has a T-window and a conservatory with brick base and flat roof with gutter on brackets; on both sides of the conservatory three glass panes with fanlights and on the front opening conservatory doors with brick step between two glass panes, all with fanlights; on the first floor balcony doors and two H-windows, one of which is narrow. In the rear facade (east) opening garden doors, a renewed door, two renewed kitchen windows (originally opening windows) with hopper below and a w.c. window under a roller shade; on the first floor two composite windows, an H-window and a w.c. window. The north facade has a T-window and on the first floor a standing two-pane stairlight and opening balcony doors.
The INTERIOR is excluded from protection because it has been altered too much over time.
Valuation
Presbytery with vestry room of general importance for reasons of cultural- and architectural-historical value
- as an example of a presbytery with adjoining vestry room from 1924
- for the sober yet carefully executed design in Interwar architecture
- for the reasonable degree of integrity of the exterior
- for the functional relationship with the Roman Catholic church
- for its prominent location
Nearby in the register
- St. Jozeph ParochieKerk en kerkonderdeelunder 1 mi
- Abel TasmanOnderwijs en wetenschapunder 1 mi
- AdamIndustrie- en poldermolenunder 1 mi
- Stationsgebouw, Johan van den Kornputplein 1Transportunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.