Rijksmonumentenregister · Netherlands
Kruiswegstatie, Ten noorden van Stadsparklaan; ten westen van Het Klooster 's-Heerenberg (Montferland 25)
's-Heerenberg, Gelderland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Kerk en kerkonderdeel
- Function
- Kruiswegstatie
- Category
- onroerend gebouwd
- Built (approximately)
- 1910 - 1915
- Address
- Ten noorden van Stadsparklaan; ten westen van Het Klooster 's-Heerenberg (Montferland 25)
- Place
- 's-Heerenberg
- Municipality
- Montferland
- Province
- Gelderland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 51.87254, 6.25036
- Part of complex
- 514888
- Monument number
- 514890
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
2 historical maps cover this location, the earliest the 1899 map "Composite: 327. Cleve." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Omschrijving
Uit veertien staties bestaande KRUISWEG, elke statie opgetrokken in rode en gele verblendsteen met wit geschilderde terracotta reliëf voorstelling. Onder de voorstelling is in zwart marmer een geslepen tekst aangebracht. De tekst geeft de plek weer waar Jezus op weg van het huis van Pilatus naar Golgotha zou hebben stilgehouden of geleden.
I. Jesus wird zum Tode verurteilt.
II. Jesus nimmt das Kreuz auf seine Schulter.
III. Jesus fällt das erste mal.
IV. Jesus begegnet seiner hl. Mutter.
V. Simon v. Cyrene hilft Jesus das Kreuz tragen.
VI. Veronika reicht Jesus das Schweisstuch.
VII. Jesus fällt das zweite mal.
VIII. Jesus tröstet die weinenden Frauen.
IX. Jesus fällt das dritte mal.
X. Jesus wird seiner Kleider beraubt.
XI. Jesus wird an's Kreuz genagelt.
XII. Jesus stirbt am Kreuze.
XIII. Jesus wird vom Kreuz genommen.
XIV. Jesus wird in's Grab gelegt.
Elke statie is opgebouwd uit een rechthoekig basement met daarboven de rechthoekige voorstelling aan de bovenzijde afgesloten door een segmentboog. De voorstelling bevindt zich in een spaarveld. In het verblendstenen spaarveld bevindt zich in reliëf een romeinse nummering. Het spaarveld heeft een uitkragende gemetselde omlijsting die overgaat in de gevelbeëindiging. De gevelbeëindigingen variëren van zadeldaken, rondbogen tot segmentbogen.
Waardering
Veertiendelige KRUISWEG, in het begin van de twintigste eeuw geplaatst in de achtertuin van het jezuïetenklooster te 's-Heerenberg, waarschijnlijk van de architect Keuchen.
- Van architectuurhistorische waarde als zeldzaam voorbeeld van een gaaf bewaard gebleven complete kruiswegstatie opgetrokken in gele en rode verblendsteen met verschillende topgevels.
- Van stedenbouwkundige waarde als onderdeel van een Duits kloostercomplex gelegen op Nederlands grondgebied.
- Van cultuurhistorische waarde als voorbeeld van een zeldzaam gaaf bewaard gebleven kruisweg die onderdeel uitmaakt van een Duits koostercomplex gerealiseerd op Nederlands grondgebied als gevolg van de politiek van Bismarck.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Description
A STATIONS OF THE CROSS consisting of fourteen stations, each erected in red and yellow facing brick with white-painted terracotta relief representations. Below each representation, engraved text has been applied in black marble. The text indicates the place where Jesus is said to have stopped or suffered on his way from Pilate's house to Golgotha.
I. Jesus is condemned to death.
II. Jesus takes up his cross.
III. Jesus falls for the first time.
IV. Jesus meets his holy mother.
V. Simon of Cyrene helps Jesus carry the cross.
VI. Veronica gives Jesus the cloth.
VII. Jesus falls for the second time.
VIII. Jesus comforts the weeping women.
IX. Jesus falls for the third time.
X. Jesus is stripped of his garments.
XI. Jesus is nailed to the cross.
XII. Jesus dies on the cross.
XIII. Jesus is taken down from the cross.
XIV. Jesus is laid in the tomb.
Each station is constructed from a rectangular base with above it a rectangular representation, closed at the top by a segmental arch. The representation is located in a spandrel. Within the brick spandrel, a Roman numeral is displayed in relief. The spandrel has a projecting masonry frame which transitions into the gable termination. The gable terminations vary from gabled roofs, round arches to segmental arches.
Valuation
Fourteen-part STATIONS OF THE CROSS, installed in the early twentieth century in the courtyard of the Jesuit monastery at 's-Heerenberg, probably by architect Keuchen.
- Of architectural-historical value as a rare example of a well-preserved complete stations-of-the-cross installation erected in yellow and red facing brick with various gable terminations.
- Of urban-planning value as part of a German monastery complex located on Dutch territory.
- Of cultural-historical value as an example of a rare well-preserved stations of the cross which forms part of a German monastery complex realized on Dutch territory as a result of Bismarck's policies.
Nearby in the register
- Gedenkteken(D6), Het Klooster BY 15 's-Heerenberg (Montferland 25)Gedenktekenunder 1 mi
- St. BonifatiusKlooster, kloosteronderdlunder 1 mi
- Omwalling, Waltoren aan de WalsteegOmwallingunder 1 mi
- Sociale zorg, liefdadigheid, Gasthuisplein 2Sociale zorg, liefdadigheidunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.