Rijksmonumentenregister · Netherlands
Boerderij(M1), Westersingel 104
Appingedam, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Boerderij
- Function
- Boerderij(M1)
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1862
- Address
- Westersingel 104, 9901 GK Appingedam (Eemsdelta 20)
- Place
- Appingedam
- Municipality
- Eemsdelta
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.32022, 6.83658
- Monument number
- 509404
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
4 historical maps cover this location, the earliest the 1825 map "V.1:1-5: V:1. Niederlande: Prov: 16. Groningen. 17. Drenthe" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
DWARSHUISBOERDERIJ met aangebouwde BIJSCHUUR. Het voorhuis werd in 1862 gebouwd als rentenierswoning in opdracht van K.K. Groenweg sr. in een sobere Ambachtelijk-traditionele stijl. In 1890 werd de hoofdschuur aangebouwd die middels een hals, die a-symmetrisch is geplaatst ten opzichte van de schuur, met het voorhuis werd verbonden. De aangebouwde bijschuur stamt uit omstreeks 1850. Na 1929 fungeerde de boerderij als timmerbedrijf en werd het voorhuis intern verbouwd tot twee woningen. Na de oorlog werden in de noordgevel van de hoofdschuur nieuwe vensters geplaatst.
De dwarshuisboerderij is gelegen aan het Damsterdiep op een ruim perceel, dat aan de voorzijde van de openbare weg wordt gescheiden door een eenvoudig uit de tweede helft van de negentiende eeuw stammend HEK van smeed- en gietijzer. In de tuin aan de voorzijde staan drie beuken. Het erf is deels omgracht en wordt aan de oostzijde, waar een moestuin en boomgaard ligt, afgesloten door een oprijlaan met aan weerszijden beuken.
Omschrijving
DWARSHUISBOERDERIJ bestaande uit een VOORHUIS, HALS, HOOFDSCHUUR en aangebouwde BIJSCHUUR.
Het verdiepingloze, deels onderkelderde symmetrische VOORHUIS op rechthoekige plattegrond is opgetrokken in rode baksteen en wordt gedekt door een afgeknot schilddak waarop zwarte geglazuurde Hollandse pannen; twee gemetselde schoorstenen op de nokken met strakke kappen; houten kroonlijst. De gevels worden geleed door getoogde H-vensters onder een rood bakstenen strek.
In de voorgevel (zuidzijde) centraal de entree bestaande uit een houten paneeldeur, waarin een decoratief gietijzeren paneel, met getoogd bovenlicht; decoratieve houten omlijsting; gietijzeren stoep; links in natuursteen gegraveerd `K.K.G. sr. 1862' en rechts `K.K.G. sr. R.K.C.'.
Aan weerszijden van de entree twee H-vensters. Aan de westzijde twee H-vensters en twee getoogde zaadvensters. Aan de linkerzijde van de achtergevel (noordzijde) een keldervenster met diefijzers; aan deze zijde is de hals aangebouwd. Aan de oostzijde twee H-vensters en twee getoogde zaadvensters.
De deels onderkelderde HALS op rechthoekige plattegrond is opgetrokken in rode baksteen en wordt gedekt door een schilddak tegen rechte gevel waarop donkere Hollandse pannen; twee gemetselde schoorstenen; houten kroonlijst. De vensters zijn identiek aan de vensters van het voorhuis. In de oostgevel een houten paneeldeur met getoogd bovenlicht onder een strek, twee getoogde H-vensters en twee kleine niet-originele vensters. In de zuidgevel een smal H-venster. In de westgevel vier H-vensters, twee getoogde keldervensters met diefijzers en een houten paneeldeur met getoogd bovenlicht, houten omlijsting en gemetselde stoep van twee treden.
De HOOFDSCHUUR op rechthoekige plattegrond is opgetrokken in rode baksteen en wordt gedekt door een afgeknot schilddak met houten uilenborden waarop donkere Hollandse pannen; gemetselde schoorsteen; goot op klossen; muurankers. In de zuidgevel aan de rechterzijde een dubbele houten schuurdeur met bovenlicht waarin roedenverdeling onder rollaag; aan de linkerzijde een getoogd zesruits venster onder strek. In de westgevel een houten staldeur met bovenlicht met aan weerszijden twee vierruits vensters onder rollaag. In de achtergevel (noordzijde) een getoogd vierruits venster, twee getoogde houten deeldeuren waarin en kleine deur, twee niet-originele samengestelde vensters, een getoogd vierruits venster, een dubbele getoogde staldeur met bovenlicht waarin roedenverdeling en vier getoogde tweeruits zaadvensters, alle onder strek.
De BIJSCHUUR op rechthoekige plattegrond is opgetrokken in rode baksteen en wordt gedekt door een afgeknot schilddak waarop Hollandse pannen; houten goot op klossen; muurankers. Aan de oostzijde drie vierruits vensters onder rollaag. In de achtergevel (noordzijde) centraal een getoogde dubbele houten deeldeur met aan weerszijden een getoogd vierruits venster en links een houten staldeur, alle onder strek.
In het INTERIEUR is ondermeer van belang: in de hal de tochtdeur waarin gekleurd glas-in-lood.
Waardering
Dwarshuisboerderij met aangebouwde bijschuur en hek van algemeen architectuur- en cultuurhistorisch belang:
- als voorbeeld van een dwarshuisboerderij uit de tweede helft van de negentiende eeuw in de provincie Groningen
- vanwege de sobere, traditionele vormgeving en detaillering
- vanwege de vrij hoge mate van gaafheid van zowel exterieur als delen van het interieur
- vanwege de fraaie en rustieke ligging aan het Damsterdiep
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
CROSS-HOUSE FARMSTEAD with attached outbuilding. The front house was built in 1862 as a rentier's dwelling on commission from K.K. Groenweg sr. in a sober Vernacular-traditional style. In 1890 the main barn was attached, connected to the front house by means of a neck, which is placed asymmetrically in relation to the barn. The attached outbuilding dates from around 1850. After 1929 the farmstead functioned as a carpentry business and the front house was internally converted into two dwellings. After the war, new windows were placed in the north gable of the main barn.
The cross-house farmstead is located on the Damsterdiep on a spacious plot, which is separated at the front from the public road by a simple FENCE of wrought iron and cast iron dating from the second half of the nineteenth century. Three beeches stand in the front garden. The farmyard is partly surrounded by a moat and is closed off on the east side, where a vegetable garden and orchard are located, by a driveway with beeches on either side.
Description
CROSS-HOUSE FARMSTEAD consisting of a FRONT HOUSE, NECK, MAIN BARN and attached OUTBUILDING.
The single-storey, partly under-cellaried symmetrical FRONT HOUSE on rectangular plan is built in red brick and is covered by a hipped roof with black glazed Dutch tiles; two brick chimneys on the ridges with neat caps; wooden cornice. The facades are articulated by arched H-windows under a red brick band.
In the front facade (south side) centrally the entrance consisting of a wooden panel door, in which a decorative cast iron panel, with arched fanlight; decorative wooden surround; cast iron step; to the left engraved in natural stone 'K.K.G. sr. 1862' and to the right 'K.K.G. sr. R.K.C.'.
On either side of the entrance two H-windows. On the west side two H-windows and two arched seed windows. On the left side of the rear facade (north side) a cellar window with theft bars; on this side the neck is attached. On the east side two H-windows and two arched seed windows.
The partly under-cellaried NECK on rectangular plan is built in red brick and is covered by a hipped roof against straight gable with dark Dutch tiles; two brick chimneys; wooden cornice. The windows are identical to the windows of the front house. In the east gable a wooden panel door with arched fanlight under a band, two arched H-windows and two small non-original windows. In the south gable a narrow H-window. In the west gable four H-windows, two arched cellar windows with theft bars and a wooden panel door with arched fanlight, wooden surround and brick step of two treads.
The MAIN BARN on rectangular plan is built in red brick and is covered by a hipped roof with wooden owl-boards with dark Dutch tiles; brick chimney; gutter on brackets; wall anchors (ornamental). In the south gable on the right side a double wooden barn door with fanlight with glazing bars under roller moulding; on the left side an arched six-light window under band. In the west gable a wooden stable door with fanlight with on either side two four-light windows under roller moulding. In the rear gable (north side) an arched four-light window, two arched wooden divided doors with a small door, two non-original composite windows, an arched four-light window, a double arched stable door with fanlight with glazing bars and four arched two-light seed windows, all under band.
The OUTBUILDING on rectangular plan is built in red brick and is covered by a hipped roof with Dutch tiles; wooden gutter on brackets; wall anchors (ornamental). On the east side three four-light windows under roller moulding. In the rear gable (north side) centrally an arched double wooden divided door with on either side an arched four-light window and on the left a wooden stable door, all under band.
In the INTERIOR is notably: in the hall the draught-proof door in which coloured stained glass.
Valuation
Cross-house farmstead with attached outbuilding and fence of general architectural and cultural-historical importance:
- as an example of a cross-house farmstead from the second half of the nineteenth century in the province of Groningen
- on account of the sober, traditional design and detailing
- on account of the fairly high degree of intactness of both exterior and parts of the interior
- on account of the fine and rustic location on the Damsterdiep
Nearby in the register
- Erfbeplanting, Stadsweg bij 2Boerderijunder 1 mi
- Molencomplex De EendragtIndustrie- en poldermolenunder 1 mi
- Molencomplex De EendragtIndustrie- en poldermolenunder 1 mi
- Molencomplex De EendragtIndustrie- en poldermolenunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.