TreeAlive
‹ Rijksmonumentenregister, Netherlands

Rijksmonumentenregister · Netherlands

Reitdiepsluis

Zoutkamp, Groningen, Netherlands

The record

Designation
National monument (rijksmonument)
Class
Waterkering en -doorlaat
Category
onroerend gebouwd
Built
1877
Address
Sluisweg bij 24 Zoutkamp (Het Hogeland 20)
Place
Zoutkamp
Municipality
Het Hogeland
Province
Groningen
Country
Netherlands
Coordinates
53.33725, 6.29711
Part of complex
508296
Monument number
508295

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

University Library, Vrije Universiteit Amsterdam

3 historical maps cover this location, the earliest the 1875 map "Niederlande Und Belgien." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).

Get directions ↗

This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗

The register's description

Omschrijving

REITDIEPSSLUIS. Centraal geplaatste schutsluis met aan beide zijden een dubbele uitwateringssluis, gebouwd in 1877. SCHUTSLUIS. Uit rode handvormsteen opgetrokken dubbelkerende schutsluis. Het metselwerk is afgedekt met deels hardstenen, deels betonnen dekplaten. De deursponningen zijn uitgerust met hardstenen aanslagen. In het door hardstenen hoekstukken opgesloten metselwerk zijn hardstenen haalkommen opgenomen voorzien van smeedijzeren pennen. Het binnenhoofd is uitgerust met twee paar geklonken stalen puntdeuren met houten aanslagen. De deuren zijn ieder voorzien van een stalen duwboom met ketting en ijzeren kaapstanders met een gietijzeren draaiwerk. Het buitenhoofd is uitgerust met een paar in 1949 aangebrachte azobéhouten puntdeuren (vloeddeuren). De ebdeuren zijn uit hun inkassing verwijderd. De deuren zijn ieder voorzien van een stalen duwboom met ketting en ijzeren kaapstanders met een gietijzeren draaiwerk. De deuren zijn aan de bovenzijde afgehangen aan in de hardstenen aanslagen opgenomen halsbeugels. Houten remmingwerken aan binnen- en buitenzijde. De remmingwerken aan de binnenzijde zijn aan een zijde beloopbaar. UITWATERINGSSLUIZEN. Uit rode handvormsteen opgetrokken dubbelkerende uitwateringssluizen bestaande uit vier kokersluizen. Het metselwerk van de getoogde doorgangen in het bovenhoofd is voorzien van hardstenen blokken. De twee buitenste doorgangen aan de binnenzijde zijn versierd met gietijzeren dolfijnkoppen. Iedere koker is uitgerust met een paar houten puntdeuren geplaatst voor het bovenhoofd en twee paar houten puntdeuren geplaatst aan de binnenzijde van het bovenhoofd. De binnendeuren vinden aan de bovenzijde hun aanslag tegen een geklonken stalen puntstuk. De deuren zijn aan de bovenzijde afgehangen aan in de hardstenen aanslagen opgenomen halsbeugels. De vijf doorgangen van de sluizen zijn aan binnen- en buitenzijde voorzien van in het metselwerk ingekaste dubbele schotbalksponningen. De uitwateringssluizen zijn aan de buitenzijden voorzien van gebogen gemetselde vleugels voorzien van deels hardstenen dekplaten en hoekstukken. De niet-oorspronkelijke gelaststalen hekwerken langs de sluiskolken alsmede de gelaststalen brug worden wegens te weinig monumentale waarde niet van rijkswege beschermd.

Waardering

Reitdiepssluis. Schut- en uitwateringssluis uit 1877 algemeen belang wegens:

- de ouderdom;

- de betekenis voor de waterstaatkundige geschiedenis van de provincie Groningen;

- het materiaalgebruik en de vormgeving;

- de markante ligging;

- de relatie met de overige complexonderdelen;

- de relatie met de nabijgelegen eveneens beschermde Hunsingosluis uit 1859.

English translation

The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Description

REITDIEPSSLUIS. Centrally located lock with a double drainage lock on either side, built in 1877. LOCK. Double-acting lock constructed from red hand-moulded brick. The brickwork is topped with partly stone and partly concrete capping plates. The door jambs are fitted with stone sills. In the brickwork enclosed by stone corner pieces, stone pull-in basins are incorporated, fitted with wrought-iron pins. The inner head is equipped with two pairs of riveted steel pointed gates with wooden sills. Each door is equipped with a steel push-beam with chain and iron cap-stands with cast-iron turning gear. The outer head is equipped with a pair of azobé wood pointed gates (flood gates) installed in 1949. The ebb doors have been removed from their housings. Each door is equipped with a steel push-beam with chain and iron cap-stands with cast-iron turning gear. The doors are suspended at the top from neck-braces incorporated in the stone sills. Wooden buffers on the inner and outer sides. The buffers on the inner side are walkable on one side. DRAINAGE LOCKS. Double-acting drainage locks constructed from red hand-moulded brick consisting of four sluice tubes. The brickwork of the arched passages in the upper head is provided with stone blocks. The two outermost passages on the inner side are decorated with cast-iron dolphin heads. Each tube is equipped with a pair of wooden pointed gates placed in front of the upper head and two pairs of wooden pointed gates placed on the inner side of the upper head. The inner doors find their support at the top against a riveted steel pointed piece. The doors are suspended at the top from neck-braces incorporated in the stone sills. The five passages of the locks are provided on the inner and outer sides with double gate-beam housings embedded in the brickwork. The drainage locks are provided on the outer sides with curved masonry wings furnished with partly stone capping plates and corner pieces. The non-original welded steel railings along the lock basins as well as the welded steel bridge are not protected by the state due to insufficient monumental value.

Valuation

Reitdiepssluis. Lock and drainage lock from 1877 of general importance because of:

- the age;

- the significance for the water management history of the province of Groningen;

- the use of materials and design;

- the prominent location;

- the relationship with the other complex components;

- the relationship with the nearby equally protected Hunsingosluis from 1859.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Rijksmonumentenregister data: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, released under CC0 1.0. Record text is reproduced unchanged. Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed · CC0 1.0
See your own family's places on a living map