TreeAlive
‹ Rijksmonumentenregister, Netherlands

Rijksmonumentenregister · Netherlands

pastorie Sint Jozefkerk

Groningen, Groningen, Netherlands

The record

Designation
National monument (rijksmonument)
Class
Kerkelijke dienstwoning
Function
Pastorie(F)
Category
onroerend gebouwd
Built
1886 - 1887
Address
Radesingel 4, Locatie: Binnenstad, 9711 EJ Groningen
Place
Groningen
Province
Groningen
Country
Netherlands
Coordinates
53.21479, 6.57321
Monument number
486300

Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.

University Library, Vrije Universiteit Amsterdam

4 historical maps cover this location, the earliest the 1868 map "Topografische atlas van het Koninkrijk der Nederlanden" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).

Get directions ↗

This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗

The register's description

Inleiding PASTORIE, aan één zijde vrijstaand gesitueerd aan de noordkant van de Radesingel en aan de andere zijde via een overdekte gang gescheiden van en verbonden met de Sint Jozefkerk (reeds rijksmonument), gebouwd in 1886-1887 naar ontwerp van architect P.J.H. Cuypers in een eclectische bouwstijl met neo-gotische stijlkenmerken in baksteen. Het gebouw is thans nog steeds in gebruik als pastorie van de Sint Jozefkerk. Omschrijving Het gebouw is opgetrokken op een rechthoekige plattegrond en bestaat uit een souterrain met twee bouwlagen onder een afgeknot schilddak, gedekt met leien. De gevels zijn opgetrokken uit oranje-rode baksteen en zijn verlevendigd met banden van gele baksteen en sluiten daarmee aan bij de architectuur van de kerk. De voorgevel is vier traveeën breed; de oostelijke hoektravee risaleert enigszins en wordt bekroond door een hoektoren met een zeskantig torendak, gedekt met leien en bekroond met een gesmede pinakel. De ingang is op de begane grond geplaatst in de overdekte gang tussen pastorie en kerk in een iets verdiept liggend veld met segmentboog. Het muurwerk boven de toegang is versierd met metselwerk in gele en rode steen en een tandlijst en wordt afgedekt door schuin geplaatste hardstenen platen. De begane grond-gevel van het gebouw heeft een in 1917 aangebrachte rechthoekige erker met enkelvoudige zijlichten en een drievoudig middenlicht. De bovenlichten hebben gekleurd glas-in-lood met centraal geplaatste voorstellingen van bijbelse figuren. De boogtrommels hierboven hebben een siervulling van gele en zwarte steen. Alle vensters zijn recht gesloten en hebben houten (kruis)kozijnen met vellingen. De verdiepingsvensters bezitten korfbogen met afgeschuinde kant; de verdiept liggende boogtrommels zijn gevuld met maaswerk van gele en rode baksteen. Alle onderdorpels zijn van hardsteen. Het gevelmuurwerk van de drie westelijke traveeën wordt beëindigd door een bakstenen fries met daarboven een hardstenen bakgoot, opgebouwd uit segmenten en gedragen door hardstenen klossen. Het hoektorentje met venster is samengesteld uit houten vakwerk en voorzien van diagonaal maaswerk. Op het voordakschild zijn twee kapellen geplaatst. Een smeedijzeren hek, geplaatst op een hardstenen band, omzoomt de stoeptuin en de voorgevel. Inwendig ondermeer van belang de betegelde hal, de pastoorskamer met houten lambrizeringen en de glas-in-loodvensters. Waardering Pastorie, fraai vormgegeven in een eclectische bouwstijl met neo-gotische stijlkenmerken in baksteen en rijk voorzien van natuursteen elementen, van algemeen belang vanwege zijn cultuurhistorische en architectuurhistorische waarde, in het bijzonder vanwege de proporties van de bouwmassa en de functionele en decoratieve samenhang met de naastgelegen Sint Jozefkerk. Bovendien is het gebouw van belang vanwege zijn betekenis voor de geschiedenis van de katholieke kerkbouw in Groningen en voor het oeuvre van architect P.J.H. Cuypers.

English translation

The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com

Introduction RECTORY, situated on one side free-standing at the north of the Radesingel and on the other side separated from and connected with the Sint Jozefkerk (already a national monument) by a covered passage, built in 1886-1887 after a design by architect P.J.H. Cuypers in an eclectic architectural style with neo-Gothic stylistic characteristics in brick. The building is still in use as a rectory of the Sint Jozefkerk. Description The building is constructed on a rectangular floor plan and consists of a basement with two storeys under a hipped roof cut short, covered with slates. The facades are constructed from orange-red brick and are enlivened with bands of yellow brick and thereby connect with the architecture of the church. The front facade is four bays wide; the eastern corner bay projects slightly and is crowned by a corner tower with a hexagonal roof, covered with slates and crowned with a wrought-iron spire. The entrance is placed on the ground floor in the covered passage between rectory and church in a slightly sunken field with segmental arch. The brickwork above the entrance is decorated with brickwork in yellow and red stone and a dentil pattern and is topped with slanting placed sandstone slabs. The ground floor facade of the building has a rectangular bay window installed in 1917 with single side lights and a threefold central light. The fanlights have coloured stained glass with centrally placed representations of biblical figures. The arch drums above have ornamental filling of yellow and black stone. All windows are straight-headed and have wooden cross windows with jamb stonework. The storey windows have segmental arches with bevelled edge; the sunken arch drums are filled with tracery of yellow and red brick. All sub-sills are of sandstone. The facade brickwork of the three western bays is finished by a brick frieze with above it a sandstone rain gutter, constructed from segments and supported by sandstone blocks. The small corner tower with window is composed of wooden framing and provided with diagonal tracery. On the front roof apron two cappelle are placed. A wrought-iron fence, placed on a sandstone band, borders the front garden and the front facade. Internally among others of importance the tiled hall, the rectory room with wooden wainscoting and the stained glass windows. Valuation Rectory, beautifully designed in an eclectic architectural style with neo-Gothic stylistic characteristics in brick and richly provided with natural stone elements, of general importance because of its cultural-historical and architectural-historical value, in particular because of the proportions of the building mass and the functional and decorative coherence with the adjacent Sint Jozefkerk. Moreover the building is of importance because of its significance for the history of Catholic church building in Groningen and for the oeuvre of architect P.J.H. Cuypers.

Nearby in the register

Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.

Rijksmonumentenregister data: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, released under CC0 1.0. Record text is reproduced unchanged. Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed · CC0 1.0
See your own family's places on a living map