Rijksmonumentenregister · Netherlands
Hotel, Poelestraat 12
Groningen, Groningen, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Horeca
- Function
- Hotel
- Category
- onroerend gebouwd
- Built
- 1935
- Address
- Poelestraat 12, 9712 KA Groningen (and others)
- Place
- Groningen
- Province
- Groningen
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 53.21842, 6.56941
- Monument number
- 486170
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
3 historical maps cover this location, the earliest the 1914 map "Bevordering van den aanleg van een locaalspoorweg van Winsum naar Zoutkamp en machtiging tot het aangaan van een overeenkomst betreffende de exploitatie van den locaalspoorweg Sauwerd-Roodeschool en den aanleg en de exploitatie van de locaalspoorwegen Winsum-Zoutkamp en Roodeschool-Delfzijl/Appingedam" (University Library, Vrije Universiteit Amsterdam).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
Inleiding
HOTEL, aan één zijde vrijstaand en gesitueerd op de hoek van de Poelestraat en een vrij brede steeg, het Engelenpoortje, gebouwd in 1935 als hotel in opdracht van de heer Hofmann naar ontwerp van de Groninger architect A.J. Feberwee in een Nieuw-Zakelijke bouwstijl. Het gebouw is thans in gebruik als restaurant en woongebouw.
Omschrijving
Het omvangrijke gebouw is opgetrokken op een in hoofdvorm rechthoekige en telt vijf bouwlagen onder een plat dak. Door flink uitstekende betonnen lateien en luifels wordt elke bouwlaag in tweeën gedeeld, waardoor de indruk gewekt wordt dat het pand hoger is dan in werkelijkheid. De gevel aan de Poelestraat is drie traveeën breed met een afgeronde hoektravee. Aan de steegzijde is het gebouw zeven traveeën breed met aangrenzend een dienstingang met vide waarnaast zich nog twee traveeën bevinden. De entree is uiterst links in de voorgevel in een portiek geplaatst met trap en dubbele deur en bovenlicht. Boven de ingang op de verdieping bevindt zich een balkon, dat gevormd is door terugliggende, openslaande deuren. Alle vensters zijn verder in tweeën gedeeld door luifelvormige lateien tussen de vensters en de bovenlichten met glas-in-lood. Aan de Poelestraat springt de bovenste verdieping een travee terug, waarmee de indruk van een wolkenkrabber wordt gewekt. De gevels zijn gemetseld van gele handvorm baksteen met uitzondering van de begane grond, die gedeeltelijk is opgetrokken uit als maaswerk verwerkte bruingrijze baksteen.
Waardering
Hotel, ontworpen in een Nieuw-Zakelijke stijl, typisch voor de jaren dertig, door de Groninger architect A.J. Feberwee met een sterk horizontale vormgeving te herkennen in de doorlopende betonstroken en de opmerkelijke uitvoering van het voegwerk van het metselwerk, van algemeen belang vanwege zijn cultuurhistorische en architectuurhistorische waarde en vanwege de gaafheid van het exterieur.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Introduction
HOTEL, on one side detached and situated on the corner of the Poelestraat and a fairly wide alley, the Engelenpoortje, built in 1935 as a hotel on behalf of Mr Hofmann after a design by Groningen architect A.J. Feberwee in a New Functionalist architectural style. The building is now in use as a restaurant and residential building.
Description
The substantial building is erected on a rectangular plan in main form and comprises five storeys under a flat roof. By substantially projecting concrete lintels and canopies each storey is divided in two, creating the impression that the building is higher than in reality. The facade on the Poelestraat is three bays wide with a rounded corner bay. On the alley side the building is seven bays wide with an adjacent service entrance with void beside which are two further bays. The entrance is positioned far left in the front facade in a portico with stairs and double door and fanlight. Above the entrance on the storey is a balcony, which is formed by recessed, opening doors. All windows are further divided in two by canopy-shaped lintels between the windows and the fanlights with leaded glass. On the Poelestraat the upper storey is set back one bay, creating the impression of a skyscraper. The facades are built of yellow hand-formed brick with the exception of the ground floor, which is partially built up of reddish-grey brick worked as tracery.
Assessment
Hotel, designed in a New Functionalist style, typical of the nineteen-thirties, by Groningen architect A.J. Feberwee with strongly horizontal design recognisable in the continuous concrete bands and the remarkable execution of the brickwork jointing, of general importance because of its cultural-historical and architectural-historical value and because of the integrity of the exterior.
Nearby in the register
- Woonhuis, Poelestraat 14Woonhuisunder 1 mi
- Woonhuis, Poelestraat 8Woonhuisunder 1 mi
- Werk-woonhuis, Poelestraat 11Werk-woonhuisunder 1 mi
- Werk-woonhuis, Poelestraat 17 AWerk-woonhuisunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.