Rijksmonumentenregister · Netherlands
Bijgebouwen kastelen enz., Hagendorenweg 1 A
Amstenrade, Limburg, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Bijgebouwen kastelen enz.
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Hagendorenweg 1 A, 6436 CR Amstenrade (Beekdaelen 31)
- Place
- Amstenrade
- Municipality
- Beekdaelen
- Province
- Limburg
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 50.93979, 5.92708
- Part of complex
- 456066
- Monument number
- 456113
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "Le Limbourg." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
POORTGEBOUW AAN DE ZW-ZIJDE VAN DE MOESTUIN. Rode bakstenen poortgebouw onder met leien gedekt mansardedak (maasdekking), waarvan de onderste dakschilden boogvormig uitzwenken. Het gebouw is omgaande van een kroonlijst in mergel voorzien. Het poortgebouw dateert uit circa 1820 en is voor het eerst geregistreerd op het Kadastraal Minuutplan van de Gemeente Amstenrade uit circa 1820-1830. In de eerste helft van deze eeuw is de poort aan beide zijden door een rode bakstenen muur dichtgezet. Aan de hofzijde zijn in deze muur drie centraal gelegen halve rondboog-openingen uitgespaard, die toegang verlenen tot erachter gelegen hondehokken. Aan deze zijde wordt de gevel aan weerszijden door mergel-blokpilasters geflankeerd en zwenkt de kroonlijst in het midden boogvormig naar boven uit. In het aldus ontstane veld een ronde nis. Voor het overige is de naar het hof gekeerde gevel met mergelstenen in speklagen bekleed. Links en rechts aan deze zijde van de poort een rode bakstenen aanbouw, die aan de hofzijde het aanzien heeft van een scheidingsmuur. In de rechter gevel een segmentboog-vormige deur. In de linker gevel een even groot segmentboog-vormig veld, waarin een kleine segmentboogvormige deur. Links van laatstgenoemde aanbouw een lagere aanbouw, waarvan de aan de hofzijde gelegen gevel zich eveneens als scheidingsmuur voordoet. Aan de rechterzijde een gedenkplakette met de tekst: "Maana exorIan peCvs nobIs MvLtItvda". De naar de moestuin gerichte gevel van het poortgebouw wordt eveneens door mergel-blokpilasters geflankeerd. In de bakstenen gevel een rechte deur van recente datum.
De aanbouw links en rechts van de poort aan moestuinzijde is door een lessenaarsdak overkapt. In beide aanbouwen een segmentboog-vormige deur. De rechts van de rechter aanbouw gelegen lagere aanbouw is eveneens met een lessenaarsdak overkapt. Links en rechts van de gevel een houten luik. Centraal vier brede rechthoekige vensters met 2-ruitsindelingen. Laatstgenoemde aanbouw is waarschijnlijk naderhand in de 19e eeuw, wellicht omstreeks 1900, gebouwd. Deze aanbouw eindigt aan de NW-zijde namelijk links van de eindtravee van de gevel van het eveneens aan het hofgelegen stalgebouw, zodat het evenwicht van de classicistische gevelopbouw van het stalgebouw aan deze zijde enigszins is verstoord.
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
GATE BUILDING ON THE SW SIDE OF THE KITCHEN GARDEN. Red brick gate building covered with a mansard roof tiled with slate (Maas tiling), the lower roof tiles of which curve outward in an arch. The building is furnished with a cornice in marl. The gate building dates from circa 1820 and is first registered on the Cadastral Minute Plan of the Municipality of Amstenrade from circa 1820-1830. In the first half of this century the gateway was sealed on both sides by a red brick wall. On the courtyard side, three centrally located half-round-arch openings are left in this wall, which provide access to kennels behind. On this side the facade is flanked on either side by marl ashlar pilasters and the cornice curves in an arch upward at the centre. In the field thus created a round niche. For the rest, the facade facing the courtyard is clad with marl stones in layers. To the left and right on this side of the gate a red brick extension, which on the courtyard side has the appearance of a partition wall. In the right facade a segmental-arch door. In the left facade an equally large segmental-arch field, in which a small segmental-arch door. To the left of the latter extension a lower extension, the facade of which on the courtyard side also appears as a partition wall. On the right side a commemorative plaque with the text: "Maana exorIan peCvs nobIs MvLtItvda". The facade of the gate building facing the kitchen garden is also flanked by marl ashlar pilasters. In the brick facade a straight door of recent date.
The extension to the left and right of the gate on the kitchen garden side is covered by a lean-to roof. In both extensions a segmental-arch door. The lower extension located to the right of the right extension is also covered with a lean-to roof. Wooden shutters to the left and right of the facade. Centrally four broad rectangular windows with 2-pane divisions. The latter extension was probably built later in the 19th century, perhaps around 1900. This extension ends on the NW side namely to the left of the end bay of the facade of the stable building also located on the courtyard, so that the balance of the classical facade composition of the stable building on this side is somewhat disturbed.
Nearby in the register
- Bijgebouw, Hagendorenweg 1 ABijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, BY Hagendorenweg 3Tuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Bijgebouw, Hagendorenweg 3Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
- Koetshuis(L), Hagendorenweg 1 ABijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.