Rijksmonumentenregister · Netherlands
Bijgebouwen kastelen enz., Elswoutslaan 12
Overveen, Noord-Holland, Netherlands
The record
- Designation
- National monument (rijksmonument)
- Class
- Bijgebouwen kastelen enz.
- Category
- onroerend gebouwd
- Address
- Elswoutslaan 12, 2051 AE Overveen (Bloemendaal 27) (and others)
- Place
- Overveen
- Municipality
- Bloemendaal
- Province
- Noord-Holland
- Country
- Netherlands
- Coordinates
- 52.37705, 4.59903
- Part of complex
- 339207
- Monument number
- 339367
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite: Sheets 1 to 40 Carte De Hollande Et D'utrecht" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
This monument in the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed's register ↗
The register's description
Omschrijving
POORTGEBOUW. Bakstenen gebouw zonder verdieping, bestaande uit een poortvleugel en twee haaks daarop aan de uiteinden aansluitende dwarsvleugels, gedekt door een omlopend schilddak (tweede helft zeventiende eeuw).
De poortvleugel bevat in het midden een doorrit met aan de binnen- en buitenzijden doorgangen onder anderhalfsteens rondbogen, die erboven geplaatste verdiepte velden doorbreken en die worden geflankeerd door lisenen, eveneens voorzien van verdiepte velden; de boog van de buitenste, van deuren voorziene doorgang bevat een gebeeldhouwde gevelsteen met het opschrift ELSWOUT.
De oostgevel aan de buitenzijde en de drie binnengevels zijn in oorsprong bezet door op regelmatige afstanden geplaatste vensternissen in twee rijen boven elkaar, waarvan de onderste, rechthoekige, ramen hebben bevat en de bovenste, vierkante, vanouds blind zijn en door strekken worden bekroond; de middelste van laatstgenoemde nissen aan de binnengevels van de zijvleugels zijn groter en bevatten op hun beurt ronde vensters waarvan dat aan de zuidzijde blind is. Deze gevelindeling is in de achttiende en twintigste eeuw gewijzigd; waarbij in de oostgevel de benedenvensters zijn dichtgemetseld en de nissenparen om het andere zijn vervangen door een groot venster met schuifraam; aan de binnengevels, waar zich vanouds ook deuren bevonden, zijn zowel deuren als ramen later gewijzigd. De zuidgevel bevat twee rondboognissen, waarvan een blind. Ter aanvulling van het raam in de andere zijn in deze gevel later nog drie andere vensters gebroken.
Het dak, dat aan de voet waarvan een omlopende, boven de lisenen te weerszijden van de poortdoorgangen omgekorniste gootlijst loopt, wordt op de nokhoeken (behalve die aan de noordwestzijde) bekroond door loden pijnappels; het bevat aan de binnenzijde twee kleine en boven de poort een grote dakkapel (18e eeuw), in de zuidvleugel een dakkapel met door de gootlijst brekend zolderluik en draagt in de as van de poort een vierkant houten klokkentorentje onder koepeldak (negentiende eeuw); boven de poort een wijzerplaat (negentiende eeuw).
English translation
The text above is the record as published by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, in Dutch. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
GATEHOUSE. Brick building without an upper storey, consisting of a gateway wing and two transverse wings at right angles connecting at the extremities, covered by an encircling hipped roof (second half seventeenth century).
The gateway wing contains in the middle a passage with passages under one-and-a-half-brick round arches on both interior and exterior sides, which break through the recessed panels placed above and which are flanked by pilasters, likewise furnished with recessed panels; the arch of the outermost passage furnished with doors contains a carved building stone with the inscription ELSWOUT.
The east facade on the exterior and the three interior facades are originally furnished at regular intervals with window recesses in two rows one above the other, of which the lower rectangular ones have contained windows and the upper square ones have always been blind and are topped by lintels; the middle ones of the latter recesses on the interior facades of the side wings are larger and contain round windows of which that on the south side is blind. This facade arrangement was altered in the eighteenth and twentieth centuries; during which on the east facade the lower windows were filled in and every other pair of recesses was replaced by a large window with a sash frame; on the interior facades, where doors likewise existed from of old, both doors and windows were later altered. The south facade contains two round-arch recesses, of which one is blind. By way of supplement to the window in the other, three further windows were later broken through in this facade.
The roof, at the foot of which an encircling moulded gutter line runs, moulded above the pilasters on either side of the passage openings, is crowned at the roof ridge corners (except that on the northwest side) by lead finials; it contains on the interior two small and above the passage one large dormer (18th century), in the south wing a dormer with attic opening breaking through the gutter line and carries in the axis of the passage a square timber belfry under a dome roof (nineteenth century); above the passage a clock face (nineteenth century).
Nearby in the register
- Brug, Elswoutslaan bij 12Brugunder 1 mi
- Grensafbakening, Elswoutslaan bij 14Grensafbakeningunder 1 mi
- Tuin, park en plantsoen, Elswoutslaan 24 aTuin, park en plantsoenunder 1 mi
- Bijgebouwen kastelen enz., Elswoutslaan bij 10Bijgebouwen kastelen enz.under 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.