Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne Brasserie Gruber (Parc économique Gruber)
Strasbourg, Bas-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et toitures de : l’ancien siège de la brasserie au 91 route des Romains (cad MT parcelle 70) ; les anciens bureaux en brique rouge parallèles à l’ancien siège de la brasserie (cad MT parcelle 103) ; la travée d’immeuble en brique de Marcel Eissen au 89A route des Romains (cad MT parcelle 102A) ; les caves et galeries souterraines ainsi que leur terrain d’assiette situées sous le parking et le bâtiment A (cad MT parcelle 103), identifiées comme le lot IX, nommées S11, S12, S13 et S14, et une cave sur voûtes d’arêtes et piles au niveau -1, dans la galerie G3, sous le parking d’environ 600 m² et une cave au niveau -2, situées 91 route des Romains, sur les parcelles n° 62, 65, 70, 81, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 102A, 103, 105, 106, 108, 109, 110, 114, 118, 142, 143, 149, 150, 151, 152, 153, 154, figurant au cadastre section MT, le tout conformément au plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 9 octobre 2024
- Protection dates
- 2024/10/09 : inscrit MH
- Type
- brasserie
- Main period of construction
- 3e quart 19e siècle
- Dates
- 1855
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Address
- 91 route des Romains
- Commune
- Strasbourg
- Département
- Bas-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.57816, 7.71004
- Mérimée reference
- PA67000115
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1696 map "Environs De Strasbourg" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
A partir de 1855, la Brasserie Gruber, du nom de son fondateur, David Gruber (1825-1880), est installée route des Romains. La brasserie Gruber est réputée pour sa bière brassée à faible fermentation parfaitement conservée dans les caves de la brasserie, alimentées en glace. Ainsi réfrigérée à température constante dans des galeries souterraines adaptées, la bière est écoulée directement par voie de chemin de fer toute l'année. Racheté par la brasserie Fischer en 1959, le site ferme cependant dans les années 1960 et devient un parc économique, partagé aujourd'hui entre douze copropriétaires. En 2022, l'ensemble du parc économique regroupe une douzaine de bâtiments sur une surface de plus de 3 hectares, soit moitié moins qu'à l'origine. Ce sont plusieurs centaines de personnes qui fréquentent quotidiennement le parc. La lecture du site ancien se fait encore sur la rue, avec le siège de l'ancienne brasserie, de style Louis XIII (toit à la Mansart couvert d'ardoises, façades de brique rouge avec alternance d'appareillage de grès, et porche monumental sur la pignon) ainsi qu'avec l'identification de certains bâtiments ou parties, telle que la cheminée de l'ancienne chaufferie. Entre les bâtiments, construits selon un plan qui peut s'apparenter à un double U, circule une voirie pavée avec, ici ou là, des parkings et entrepôts divers. Dans sa majeure partie, le site a été considérablement dénaturé à partir des années 1970, après la vente des bâtiments et leurs nouvelles fonctions ; sont restés, comme vestige du site, quelques témoignages de l'activité ancienne : les quais de déchargement, l'accès au chemin de fer, ou encore les caves glacières. Sans grande valeur architecturale, des entrepôts et des bureaux ont investi une partie de l'ancien site. Quant au siège de l'ancienne brasserie, sur la route des Romains, ses façades n'ont été que peu modifiées, à la différence de ses intérieurs. Les galeries souterraines et les caves glacières, creusées dans le loess, n'ont pas été modifiées, si ce n'est l'emmurement de certaines parties pour des raisons de propriétés privées et de sécurité ; il faut noter leur fragilité structurelle, notamment sous le parking visiteur principal. Les bâtiments au sud sont désaffectés et dans un état de délabrement avancé. Occupations non déclarées de véhicules, squats, entrepôts sauvages et conflits de voisinages affectent considérablement l'organisation du lieu. Les caves glacières et galeries souterraines sont rares et tout à fait exceptionnelles, elles attestent de l'importance de ce site brassicole strasbourgeois aux XIXe et XXe siècles, et de l'invention de son fondateur David Gruber.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
From 1855, the Brasserie Gruber, named after its founder David Gruber (1825-1880), was installed on route des Romains. The Gruber brewery was renowned for its beer brewed at low fermentation perfectly preserved in the brewery's cellars, supplied with ice. Thus refrigerated at constant temperature in underground galleries designed for this purpose, the beer was distributed directly by railway throughout the year. Purchased by the Fischer brewery in 1959, the site nevertheless closed in the 1960s and became a business park, shared today among twelve co-owners. In 2022, the entire business park comprises a dozen buildings over an area of more than 3 hectares, or half less than originally. Several hundreds of people frequent the park daily. The reading of the old site is still evident on the street, with the headquarters of the former brewery, in Louis XIII style (roof with Mansart design covered with slate, red brick façades with alternating courses of sandstone, and monumental porch on the gable) as well as with the identification of certain buildings or parts, such as the chimney of the former heating plant. Between the buildings, constructed according to a plan that can be likened to a double U, runs a paved roadway with, here and there, various parking areas and warehouses. For the most part, the site has been considerably altered from the 1970s onwards, after the sale of the buildings and their new functions; what remained as vestiges of the site are a few testimonies of the old activity: the loading quays, access to the railway, and also the ice cellars. Without great architectural value, warehouses and offices have occupied part of the old site. As for the headquarters of the former brewery on route des Romains, its façades have been only slightly modified, unlike its interiors. The underground galleries and ice cellars, excavated in loess, have not been modified except for the bricking up of certain parts for reasons of private ownership and safety; it should be noted their structural fragility, particularly under the main visitor parking. The buildings to the south are abandoned and in a state of advanced deterioration. Undeclared vehicle occupations, squats, illegal warehouses and neighbourhood conflicts considerably affect the organisation of the place. The ice cellars and underground galleries are rare and quite exceptional, attesting to the importance of this Strasbourg brewing site in the 19th and 20th centuries, and to the invention of its founder David Gruber.
Nearby in the register
- Église protestante Saint-Paul de Koenigshoffenégliseunder 1 mi
- Ensemble paroissial Saint-Joseph de Koenigshoffenégliseunder 1 mi
- Presbytère protestant Saint-Paul de Koenigshoffenpresbytèreunder 1 mi
- Tour et pavillon de plaisance, dits Breuscheckschlösselédifice fortifiéunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.