Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ensemble paroissial Saint-Joseph de Koenigshoffen
Strasbourg, Bas-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les éléments suivants de l'ensemble paroissial Saint-Joseph de Koenigshoffen, en totalité : l'église ; le presbytère et son jardin ; le mur de clôture, situés 1 place Saint-Joseph (cad. MI 7) : inscription par arrêté du 5 juin 2019
- Protection dates
- 2019/06/05 : inscrit MH
- Type
- église, presbytère
- Main period of construction
- 1e quart 20e siècle
- Dates
- 1901
- Architect or builder
- Lütcke (architecte), Backes (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 1 place Saint-Joseph
- Commune
- Strasbourg
- Département
- Bas-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.58043, 7.71254
- Mérimée reference
- PA67000105
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The lower Alsatia. Alsatia Inferior" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église Saint-Joseph de Koenigshoffen est construite en 1901, suite aux demandes répétées de la communauté catholique d'avoir un lieu de culte proche de leur lieu d'habitation. Les plans de l'église et de son presbytère sont signés des architectes Lütcke et Backes, célèbres pour leurs nombreuses réalisations dans la Neustadt. L'édifice construit en grès rose des Vosges et des style néo-roman. Il présente d'un côté du pignon de la nef, un clocher s'élevant à 45 mètres de hauteur, et de l'autre côté se trouve un clocheton cylindrique de 22 mètres de haut couronné par un toit conique légèrement concave. La partie basse du clocher, présente des contreforts avec un bossage très saillant, référence à l'architecture castrale. On remarque dans le projet des architectes une volonté de jouer avec les pleins et les creux. A l'intérieur, l'église présente un plan basilical, un narthex précède l'entrée dans la longue nef, épaulée de deux bas-côté s'élargissant légèrement au niveau de la quatrième travée pour esquisser la forme d'un transept. La charpente décorative qui couvre le vaisseau central est en berceau brisé, elle rappelle une carène de bateau.Il s'agit d'une charpente à volige de lambris. Le vaste chœur accueille un maître-autel et deux autels latéraux réalisés dans les ateliers Moroder (anciennement Simmler) à Offenbourg, ainsi qu'un autel face au peuple confectionné à partie des panneaux de l'ancien banc de communion. Le mobilier de l'église reprend le motif trilobé de la charpente. L'orgue Stiehr-Mockers originel datait de 1825 et provenait de l'église Saint-Jean. En juillet 1917 les tuyaux de façade de l'orgue sont réquisitionnés par les autorités militaires. Il est ensuite réparé à de nombreuses reprises. En 1987, un nouvel instrument est commandé. Ce der- nier inauguré en 1988, est l'œuvre de la manufacture d'orgues Muhleisen de Cronenbourg qui a copié les tuyaux Stiehr d'origine. L'essentiel des sculptures, de même que les autels latéraux, proviennent des ateliers des frères Moroder, établis à Offenbourg. Les archives antérieures à 1941 nous apprennent que les voûtes étaient peintes d'un décor étoilé. De ce premier décor subsistent encore quelques traces de polychromie, ainsi que sur les douze piliers et pilastres de la nef d'en- trée et du chœur, des croix de consécrations peintes. Les plans du presbytère sont également signés des architectes Lütcke et Backes, en 1899. Il s'agit d'une belle maison noble d'inspiration gothique. Les façades sont traitées de manière qualitative. Celle au Nord présente un pignons à redans, de grandes baies jumelées au rez-de-chaussée. La façade Est, présente un avant-corps dans lequel est intégré un oriel ajouré avec des colonnes et arcatures. Sur les deux derniers niveaux de trois façades un pan de bois est apparent. Le presbytère est séparé de l'église par un jardin clos. La distribution intérieure des pièces du rez-de-chaussée telle qu'elle est sur les plans d'origine a quelque peu évolué notamment pour changer les accès au presbytère, suite à l'installation sur la parcelle arrière en 1906 de l'école Camille Clauss. La salle de réception ainsi que la cage d'escalier, sont ornées de vitraux aux motifs géométriques et végétalisants. Les deux édifices ont fait l'objet régulier de travaux d'entretien par la ville de Strasbourg, les couvertures ont été changées, la peinture extérieure a été refaite, des travaux de restauration des éléments en pierre de taille ont également été exécutés.
Description
Les plans de l'église et de son presbytère sont signés des architectes Lütcke et Backes, célèbres pour leurs nombreuses réalisations dans la Neustadt. L'édifice, construit en grès rose des Vosges, est de style néo-roman. A l'intérieur, l'église présente un plan basilical, un narthex précède l'entrée dans la longue nef, épaulée de deux bas-côtés s'élargissant légèrement au niveau de la quatrième travée pour esquisser la forme d'un transept. La charpente décorative, qui couvre le vaisseau central, est en berceau brisé ; elle rappelle une carène de bateau. Le presbytère est construit à la même époque et les plans sont également signés des architectes Lütcke et Backes. Il s'agit d'une belle maison noble d'inspiration gothique. Les façades sont traitées de manière qualitative. Celle au Nord présente un pignon à redans, de grandes baies jumelées au rez-de- chaussée. La façade Est présente un avant-corps dans lequel est intégré un oriel ajouré avec des colonnes et arcatures. Sur les deux derniers niveaux de trois façades, un pan de bois est apparent. Le presbytère est séparé de l'église par un jardin clos.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church of Saint-Joseph of Koenigshoffen was built in 1901, following repeated requests from the Catholic community to have a place of worship near their place of residence. The plans for the church and its presbytery are signed by the architects Lütcke and Backes, famous for their many works in the Neustadt. The building is constructed in pink Vosges sandstone and is in the neo-Romanesque style. It has on one side of the gable of the nave a bell tower rising to 45 metres in height, and on the other side is found a cylindrical bell turret of 22 metres high crowned by a slightly concave conical roof. The lower part of the bell tower has buttresses with very prominent bossage, a reference to castle architecture. One can observe in the architects' design a desire to play with solids and voids. Inside, the church presents a basilical plan, a narthex precedes the entrance into the long nave, flanked by two aisles widening slightly at the level of the fourth bay to suggest the form of a transept. The decorative roof structure covering the central vessel is a broken barrel vault, it recalls a boat's keel. It is a roof structure with a plank lining of boarding. The vast choir accommodates a high altar and two side altars created in the Moroder workshops (formerly Simmler) in Offenburg, as well as an altar facing the people made from panels of the former communion rail. The furniture of the church takes up the trilobate motif of the roof structure. The original Stiehr-Mockers organ dated from 1825 and came from the church of Saint-Jean. In July 1917 the façade pipes of the organ were requisitioned by the military authorities. It was subsequently repaired on numerous occasions. In 1987, a new instrument was commissioned. This latter, inaugurated in 1988, is the work of the Muhleisen organ manufacture of Cronenbourg which copied the original Stiehr pipes. The bulk of the sculptures, as well as the side altars, come from the workshops of the Moroder brothers, established in Offenburg. Archives prior to 1941 inform us that the vaults were painted with a starry decoration. Of this first decoration there remain still some traces of polychromy, as well as on the twelve pillars and pilasters of the entrance nave and of the choir, painted crosses of consecration. The plans for the presbytery are also signed by the architects Lütcke and Backes, in 1899. This is a fine noble house of Gothic inspiration. The façades are treated in a qualitative manner. That to the North presents a gable with steps, large twin openings on the ground floor. The eastern façade presents a forward section in which is integrated an open-work oriel with columns and arcading. On the two upper levels of three façades timber framing is visible. The presbytery is separated from the church by an enclosed garden. The interior distribution of the rooms on the ground floor such as it was on the original plans has evolved somewhat, particularly to change the accesses to the presbytery, following the installation on the rear plot in 1906 of the Camille Clauss school. The reception room as well as the staircase, are decorated with stained glass with geometric and plant motifs. The two buildings have been the subject of regular maintenance work by the city of Strasbourg, the roofing has been replaced, the external painting has been redone, restoration work on the dressed stone elements has also been carried out.
Description
The plans for the church and its presbytery are signed by the architects Lütcke and Backes, famous for their many works in the Neustadt. The building, constructed in pink Vosges sandstone, is in the neo-Romanesque style. Inside, the church presents a basilical plan, a narthex precedes the entrance into the long nave, flanked by two aisles widening slightly at the level of the fourth bay to suggest the form of a transept. The decorative roof structure, which covers the central vessel, is a broken barrel vault; it recalls a boat's keel. The presbytery was built at the same period and the plans are also signed by the architects Lütcke and Backes. This is a fine noble house of Gothic inspiration. The façades are treated in a qualitative manner. That to the North presents a gable with steps, large twin openings on the ground floor. The eastern façade presents a forward section in which is integrated an open-work oriel with columns and arcading. On the two upper levels of three façades, timber framing is visible. The presbytery is separated from the church by an enclosed garden.
Nearby in the register
- Presbytère protestant Saint-Paul de Koenigshoffenpresbytèreunder 1 mi
- Ancienne Brasserie Gruber (Parc économique Gruber)brasserieunder 1 mi
- Église protestante Saint-Paul de Koenigshoffenégliseunder 1 mi
- Cimetière juif de Koenigshoffencimetièreunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.