Base Mérimée: Monuments historiques · France
église Saint-Martin
Orignac, Hautes-Pyrénées, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église Saint-Martin en totalité, figurant au cadastre section C, parcelle 208, tel que délimité en rouge sur le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 24 mai 2018.
- Protection dates
- 2018/05/24 : inscrit MH
- Type
- église
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Orignac
- Département
- Hautes-Pyrénées
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.12302, 0.16845
- Mérimée reference
- PA65000025
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1771 map "75 Tarbes." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Il existe peu de mentions historiques de l'église et du village d'Orignac, qui formait une seule communauté avec Hitte. L'origine médiévale est cependant certaine du fait de l'existence du site fossoyé du bas Moyen Age du Castériou au nord du village et de la configuration de l'enclos, actuel cimetière, autour de l'église. En 1792, la communauté obtient le transfert du riche mobilier de la chapelle de Médous, proche de Bagnères-de-Bigorre. Le XIXe siècle est marqué par des travaux de réfection comme ceux du mur d'enceinte du cimetière et par la construction de la tribune en fond de nef.
Description
A l'extrémité méridionale du village linéaire d'Orignac, l'église se situe dans un enclos ecclésial quasi-circulaire occupé par le cimetière communal, déporté vers l'est. Sa forme a pu faire penser à l'existence d'un site castral de terre. L'église présente une nef unique terminée à l'ouest par un clocher sur base carrée et à l'est par un chevet à pans coupés. Elle est flanquée sur les côtés sud et nord par deux chapelles. L'abside est éclairée par trois fenêtres en plein cintre. La nef est lambrissée et a reçu un décor peint dans sa partie absidiale. La Vierge de l'Assomption est représentée entourée du Christ portant sa croix et de Dieu le Père. La scène est complétée à gauche par la chute des anges rebelles avec saint Michel terrassant le dragon, à droite par une représentation de saint Jean-Baptiste. Le reste du plafond lambrissé n'a pas reçu de décor figuré, sans que l'on puisse savoir s'il était prévu de le compléter. Ce décor, est sans doute antérieur à la Révolution. Il se déploie au dessus du baldaquin monumental en bois doré et peint, transporté à la révolution depuis la chapelle de pèlerinage de Médous.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
There are few historical mentions of the church and village of Orignac, which formed a single community with Hitte. The medieval origin is nevertheless certain owing to the existence of the ditched site of the late Middle Ages of the Castériou to the north of the village and the configuration of the enclosure, present-day cemetery, around the church. In 1792, the community obtained the transfer of the rich furnishings from the chapel of Médous, near Bagnères-de-Bigorre. The 19th century is marked by refurbishment works such as those to the cemetery boundary wall and by the construction of the gallery at the end of the nave.
Description
At the southern extremity of the linear village of Orignac, the church stands in a quasi-circular ecclesiastical enclosure occupied by the communal cemetery, displaced towards the east. Its form may have suggested the existence of a ring-work site. The church presents a single nave terminated to the west by a bell tower on a square base and to the east by a chevet with canted sides. It is flanked on the south and north sides by two chapels. The apse is lit by three round-arched windows. The nave is wainscotted and has received painted decoration in its apsidal part. The Virgin of the Assumption is represented surrounded by Christ carrying his cross and God the Father. The scene is completed on the left by the fall of the rebel angels with Saint Michael slaying the dragon, on the right by a representation of Saint John the Baptist. The rest of the wainscotted ceiling has not received figurative decoration, without it being possible to know whether it was planned to complete it. This decoration is no doubt earlier than the Revolution. It unfolds above the monumental baldachin in gilded and painted wood, brought at the Revolution from the pilgrimage chapel of Médous.
Nearby in the register
- Chapelle Notre-Dame-de-Rouméchapelle2 mi
- Égliseéglise2 mi
- Château de l'Anglemanoir3 mi
- Église Saint-Saturninéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.