Base Mérimée: Monuments historiques · France
Monument funéraire Van Bree
Saint-Jean-de-Luz, Pyrénées-Atlantiques, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La parcelle AB 126 sur laquelle se trouve le monument funéraire Van Bree, en totalité, situé pointe de Sainte-Barbe, conformément au plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 13 janvier 2025
- Protection dates
- 2025/01/13 : inscrit MH
- Type
- monument funéraire
- Main period of construction
- 3e quart 20e siècle
- Dates
- 1956, 1958, 1960
- Architect or builder
- Pavlovsky André (architecte), Chigot atelier (artiste verrier)
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- pointe de Sainte-Barbe
- Commune
- Saint-Jean-de-Luz
- Département
- Pyrénées-Atlantiques
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.40187, -1.66012
- Mérimée reference
- PA64000119
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
2 historical maps cover this location, the earliest the 1771 map "139 Bayonne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
1956 première messe célébrée dans la chapelle Sainte Barbe en présence de Firmin Van Bree 1958 Van Bree demande à Pavlovsky de construire une crypte dans laquelle il vient d'obtenir l'autorisation d'être enterré 1960 inhumation de Firmin Van Bree dans la crypte
Description
A l'entrée de la pointe Sainte Barbe, la petite chapelle a été construite par André Pavlovsky en 1956 à la demande de Firmin Van Bree, industriel Belge. Ce petit oratoire sobre aux lignes arrondies se dresse au fond d'une allée constituée de dalles de grès, bordée de deux murets. Elle occupe le centre d'une petite place de forme circulaire bordée de petites pierres dressées. L'édifice est une construction aux formes simplifiées faite de cercles et de triangles. Le plan circulaire est divisé en deux par la façade. D'un côté, le chevet et de l'autre le porche qui forment chacun un demi-cercle. Ils sont couverts d'un toit à trois pans de tuiles canal. Le chevet est plus haut que le porche. La façade est un mur pignon à deux pans à laquelle est adossée à gauche un clocher-mur à deux pans également, percé dans sa partie sommitale d'une baie campanaire en arc plein cintre et couronné d'une croix en pierre. Le sommet de ces deux parties formant la façade est couvert d'assise de pierre. Le clocher est flanqué d'un contrefort dont le sommet est garni de tuiles canal. En 1958, l'industriel commande une crypte dans laquelle il souhaite être inhumé à sa mort. Elle est dédiée à Saint Firmin, premier évêque d'Amiens dont les reliques sont gardées à Amiens et à Pampelune. vitraux de Chigot, mosaïques, panneau d'azulejos, diverses statues de saints en pied
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
1956 first mass celebrated in the chapel Sainte Barbe in the presence of Firmin Van Bree 1958 Van Bree requests Pavlovsky to construct a crypt in which he has just obtained authorization to be buried 1960 burial of Firmin Van Bree in the crypt
Description
At the entrance to the Pointe Sainte Barbe, the small chapel was constructed by André Pavlovsky in 1956 at the request of Firmin Van Bree, a Belgian industrialist. This small, sober oratory with rounded lines stands at the end of an avenue made up of sandstone slabs, bordered by two low walls. It occupies the centre of a small circular square bordered by small upright stones. The building is a construction with simplified forms made of circles and triangles. The circular plan is divided in two by the façade. On one side, the chevet and on the other the porch, which each form a semi-circle. They are covered with a roof with three slopes of barrel tiles. The chevet is higher than the porch. The façade is a gable wall with two slopes to which is attached on the left a porch tower with two slopes likewise, pierced in its upper part by a bell opening with a round arch and crowned with a stone cross. The top of these two parts forming the façade is covered with courses of stone. The bell tower is flanked by a buttress whose top is furnished with barrel tiles. In 1958, the industrialist commissioned a crypt in which he wished to be buried upon his death. It is dedicated to Saint Firmin, first bishop of Amiens whose relics are kept in Amiens and Pamplona. stained glass by Chigot, mosaics, azulejo panel, various statues of saints standing
Nearby in the register
- Maison Esquerrénéamaisonunder 1 mi
- Église Saint-Jean-Baptisteégliseunder 1 mi
- Maison dite des Pigeons blancsmaisonunder 1 mi
- Maison dite de l'Infantemaison1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.